Esimerkkejä Glupost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je glupost.
It's silly.Glupost. To nije opasno.
That thing isn't dangerous.To je glupost.
It's foolish.Glupost sam s računalima.
I'm rubbish with computers.Kakva glupost.
What a crock!Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
dosta glupostipotpuna gluposttotalna glupostnajveća glupostiste glupostisamo glupostiuobičajene glupostijoš glupostidruge glupostiostale gluposti
Lisää
Käyttö verbillä
gomila glupostipričati glupostigovori glupostirade glupostičine gluposti
Käyttö substantiivien kanssa
hrpa glupostipričaš glupostiprestani s glupostimavremena za glupostiprestani s tim glupostimavremena za ove gluposti
Lisää
Glupost. Neka mi netko pomogne!
Somebody help me! Bollocks.Ovo je glupost.
This is shit.Koja glupost. To sam i ja pomislio.
Me, too. What a nuisance.To je glupost.
That is crazy.Tko je čuo za takvu glupost?
Who ever heard of such a thing?Dosta glupost.
Enough chatter.Ova glupost ga je ipak našla.
This foolishness still found him.Ovo je glupost.
This is silly.Glupost, znala bih to.-Ne.
No. That's ridiculous, I would know about it.Čista glupost.
Pure gibberish.To je glupost i vi to znate.
That's crap and you know it.Ma to je glupost!
Oh, that's dumb.To je glupost i vi to znate.
It's rubbish and you know it.Ne, to je glupost.
No, it's silly.Njegova glupost ne poznaje granice.
His idiocy knows no bounds.Bila je to glupost.
It was baloney.Iako je glupost preblaga riječ.
Though folly is a lighter word than I would give it.Priča je glupost.
The story was crap.Glupost, to se nije desilo.
Cause that, that didn't happen. Right there, that's bullshit.Kakva glupost.
What poppycock.Jer mogu namirisati tvoju glupost.
Because I can smell your idiocy.Nije glupost.
That's ridiculous.Što je takodje glupost.
Also poppycock.To je glupost, Deb.
That's crazy, Deb.To je čista glupost!
That's just dumb!
