Esimerkkejä Izvući käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moramo se izvući odavde!
We gotta get outta here!Njega bi trebali izvući.
This is who you should retrieve.Ne možemo izvući nikakve podatke.
Can't retrieve any record.Izvući ćeš gđu Crosswell iz njezina lijesa!
You will get Mrs Creswell out of her coffin!Anton će me izvući odavde.
Anton will get me out.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
izvući odavde
izvukao pištolj
izvući s ubojstvom
izvući iz zatvora
izvući informacije
izvucite iglu
izvući podatke
izvući istinu
izvući priznanje
izvući novac
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
izvući najbolje
izvući živ
izvući odavdje
izvući vani
Käyttö verbillä
moramo izvućimoramo ga izvućimoramo se izvućiizvući ću nas odavde
moram vas izvućiuspio izvućimoramo ih izvućiizvukla si
izvući ću vas odavde
moraš izvući
Lisää
Izvući ćemo najbolje iz loše situacije. Smiri se.
We will make the best of a bad situation. Be calm.Ne možemo izvući nikakve podatke.
We can't retrieve any record.Kad znaš cijelu ploču,možeš izvući ključ.
Once you know the full board,you can derive the key.Morate me izvući odavde! Molim vas!
Please. You gotta get me out of here!Apsolutno, gospodine. Izvući ga van?
Absolutely, sir. Get him out?Morate me izvući odavde! Molim vas!
You gotta get me out of here. Please!Super. Samo ćemo uletiti, izvući djecu van.
Great. Now, we will just bust in, drag the kids out.Pokušaj izvući takav dogovor od Hitlera.
Try getting that deal from hitler.Kao što si moj unuk,morat ćemo samo izvući najbolje od toga.
As you are my grandson,we will just have to make the best of it.Morala ga je izvući van i iskopati rupu.
She would have to drag him out back and dig a hole.Izvući ću tebe i tvoj prljavi veš na ulicu.
I'm gonna drag you… and your dirty laundry out on the street.Nećemo se izvući odavde, zar ne?
Grunting[ Panting] We're not gonna get out of here, are we?Lord Gillingham je smatrao da bi ledi Mary iz toga mogla izvući korist.
Lord Gillingham thought Lady Mary might derive some benefit from it.Gledaj, mogu nas izvući odavde, može?-Želim tatu.
I want Dad. Look, I can get us out of here.I izvući sve van. Ako odbijem, pojavit će se pred rezidencijom.
We say no, they show up at their residence and drag everyone out at gun point.Lijepo si uspjela izvući drugog Aleca iz labosa.
Nice work getting the other Alec out of here.Ovo je određeni prirodno nastale supstance koje znanstvenici mogu izvući iz peptida.
This is a naturally occurring substance that scientists can derive from peptides.Samo ćemo uletiti, izvući djecu van Super.
Great. Now, we will just bust in, drag the kids out.Dođite izvući najviše iz njega u Haraki Mare Studios i Apts!
Come make the most of it in Haraki Mare Studios and Apts!Morat ćemo jednostavno izvući najbolje iz toga.
We're just going to have to make the best of it.Možemo izvući električne impulse iz najsvježijih sjećanja.
We can retrieve the electrical impulses from his most recent memories.Ali, pošto si zaglavio samnom, možemo izvući najbolje od toga.
But since you're stuck with me, we might as well make the best of it.Znam da ćeš izvući nešto pozitivno iz svega ovoga.
I know you will make something good out of all this.Nacionalne i lokalne LF iMF emiteri će izvući slične pogodnosti.
National and local IF andMF broadcasters will derive similar benefits.Ok, ja ću sam te izvući odavde prije nego se to dogodi.
Okay, I'm gonna get you out of here before that happens.
