Mitä Tarkoittaa KAVALIRSKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cavalier
• chivalrous

Esimerkkejä Kavalirski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Jako kavalirski.
Very gallant.

Kavalirski španijel kralja Charlesa.
Cavalier King Charles Spaniel.

O, kako kavalirski.
Oh, how chivalrous.

Ja ne mogu shvatiti kako možete biti tako kavalirski.
I can't understand how you can be so cavalier.

Ne zvuči kavalirski.
Doesn't sound very chivalrous.

Slati ženu da unajmi revolveraše nije kavalirski.
Sending a woman to gather guns is not very chivalrous.

To je jako kavalirski odgovor.
That's a very cavalier answer.

Poslati ženu da okupi revolveraše nije baš kavalirski.
Sending a woman to gather guns is not very chivalrous.

Ponio sam se kavalirski.
I was being chivalrous.

Clayton je kavalirski ignorirao njezin poziv.
Clayton had cavalierly ignored her invitation.

Sve je to jako kavalirski.
It's all very chivalrous.

Ben Rumson kavalirski udvostručuje ponudu na 800$!
Mr Ben Rumson gallantly doubles that bid to $800!

Zapravo, bilo je jako kavalirski.
Actually, it was very chivalrous.

Gdje je onaj kavalirski duh Glossopa?
Where is the fine old chivalrous spirit of the Glossops?

Ona je zaljubljena u Gijino glazbeno postignuće i kavalirski duh.
She is, however, enamored with Gia's musical prowess and cavalier spirit.

Sve je to jako kavalirski. Hajde, Ryan.
It's all very chivalrous. Come on, Ryan.

Uvjeti u Parizu bit će teži, borbeniji, ali i kavalirski.
Parisian conditions are bound to be more robust… more combative, and certainly more cavalier.

Zbog toga ste bili tako kavalirski zvizdukom.
That's why you were so cavalier with the whistle.

Rekao je, kavalirski, u ime prijatelja koji se boji da je u adresaru.
Said he was being a gentleman on behalf of a friend who thought they might be in the book.

Vrlo dobrog je izgleda, ali na isprazan, kavalirski način, te je uvelike tašt.
He is very good-looking, in a vacuous, cavalier way, and inordinately vain.

Imate vrlo kavalirski stav za predsjednika banke Sa tako lošim kapitalom.
You have a very cavalier attitude for the president of a bank with such a piss poor capital cushion.

I pomislila sam:"Kako se usuđuješ ući u moju kuću i postaviti mi tako osobno, privatno pitanje, tako kavalirski?
And I thought:"How dare they walk into my house and ask me such a personal, private question, so cavalierly?

Čak i sa tvojim kavalirskim ponašanjem. Ali ne želim to učiniti.
Your cavalier attitude towards life. But I won't do it on a whim, even with.

Ti kavalirski nešto obećaš, a onda ja moram sve da napravim, i bez obzira na to kako se završi, ti si heroj a ja sam nekompetentna.
It's the same thing, Derek. You make some statement and I do all the work. No matter how it turns out, you're the hero, I'm incompetent.

To je strašno kavalirski od vas ukazati prstom na siromašne, slatko, nevino Moby, Prije obzirom šest mjeseci Bio je u sklonište skupa da se stavi dolje.
It's awful cavalier of you to point fingers at poor, sweet, innocent Moby, considering six months ago he was in a shelter set to be put down.

Ona stara fasada kavalirske ravnodušnosti.
That old facade of cavalier indifference.

Kavalirsko djelo. Uistinu, kavalirsko djelo.
Chivalrous act, indeed. A chivalrous act.

Ponosno predstavljamo i želimo toplu dobrodošlicu novim èlanovima naše kavalirske obitelji.
We proudly present and wish a very worm welcome to our new members of the Cavalier family.

Ili koje god drugo kavalirsko sranje namjeravaš učiniti.
Or do whatever other chivalrous shit you think you're doing.

Ove su riječi bolji opis lika kavalirskog kralja Charlesa Spaniela.
These words are a better description of the character of the cavalier king Charles Spaniel.