Mitä Tarkoittaa KLINČIĆA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cloves
• denticles
• clove

Esimerkkejä Klinčića käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mješoviti buket od crvenih ruža i klinčića.
Mixed bouquet of red Roses and Carnations.

Fino narežite 100 g klinčića, sipajte 3 l kipuće vode.
Finely chop 100 g denticles, pour 3 l boiling water.

Sapun s uljem koštica marelica i mirisom klinčića.
Soap with apricot kernel oil and carnation scent.

Dosta cimeta, malo klinčića. Kuhano vino.
Mulled wine, heavy on the cinnamon and light on the cloves.

Kuhano vino… Dosta cimeta, malo klinčića.
Mulled wine, heavy on the cinnamon and light on the cloves.

Ulje klinčića ima osvježavajući i protuupalni učinak.
The clove oil has a refreshing and anti-inflamatory effect.

Zahvaljujući cimeta i klinčića ima uistinu nenadmašan okus.
Thanks to cinnamon and clove it has a truly unbeatable flavor.

Rodgers, vas dvoje. Malo paprenkasto, naznaka klinčića, i zapravo.
A hint of clove, and really… Rodgers-- you two-- go. A little peppery.

Cvjetovi klinčića, iako bujni, ne dosežu oblik lopte.
The clove blossoms, although lush, do not reach the shape of the ball.

Mješoviti buket od crvenih ruža i klinčića. Vaza nije uključena u cijenu.
Mixed bouquet of red Roses and Carnations. Vase not included.

Ulje klinčića povoljno djeluje na središnji živčani sustav tako što.
The clove oil has favourable effects on the central nervous system.

Da biste provjerili kvalitetu klinčića, ubacite ga u čašu vode.
To check the quality of a clove, put it in a glass of water.

Priprema 3%-5%-tne otopine jestive soli, u koju se stavljaju sjemenke klinčića.
Preparing a 3% -5% solution of edible salt, in which the clove seeds are placed.

Međutim, bilo je poseban miris klinčića blizu mjesta gdje je Robert je ubijen.
Near where Robert was killed. However, there was a distinct smell of cloves.

Sadnja češnjaka ne može biti zgušnjavana, udaljenost između klinčića treba biti 150 mm.
Planting garlic can not thicken, the distance between the teeth should be 150 mm.

Bilješke klinčića, cimeta i muškatnog oraščića da je to nezaboravan okus i aromu.
The notes of cloves, cinnamon and nutmeg give it a truly unforgettable taste and aroma.

Ja ću dodati: ako je sjeme iz žarulje veliko, onda malena glava raste s četiri klinčića.
I will add: if the seed from the bulb is large, then a small head with four denticles grows.

Ulje klinčića tradicionalno se koristi za liječenje usporene probave, nadutosti i mučnine.
The clove oil is traditionally used to treat slow digestion, bloating and nausea.

Gnojivo treba nanositi najkasnije 1, 5-2 tjedna prije namjeravane sadnje klinčića.
Fertilizer should be applied no later than 1.5-2 weeks before the intended planting of the cloves.

Pupoljak klinčića sliči čavliću, zbog čega je i dobio latinsko ime clavus čavao.
The clove's bud resembles a nail, which is why it was given the Latin name of clavus nail.

Klinčić pomaže protiv zubobolje Esencijalna ulja klinčića pomažu protiv zubobolje- barem nakratko.
Cloves help against toothache Essential oils of cloves get rid of toothachesÂ- at least for a while.

U obljetnicu klinčića sudar, ostavljajući molio za one koji su umrli na tračnicama.
On the anniversary of the accident in the region leaving the carnation on the rails prayed for those who died.

Da budem iskren, nisam ni shvatio zašto se to dogodilo, jer nisu se sastojale od klinčića, već mnogih malih glava.
To be honest, I did not even understand why this happened, because they consisted not of denticles, but of several small heads.

Klinčića povezana svima žrtve kuće, njegov potpis. Isti ulazni bodovi, isti razraditi užad na tijelima Izgled.
Same entry points, same elaborate ropes on the bodies Look. the clove hitch tied to every victim's house, his signature.

Za prvu pomoć kod tenzijske glavobolje, pomiješajte razrijeđeno ulje klinčića sa solju i nanesite smjesu na čelo, sljepoočnice ili vrat.
As a first aid against tension headache mix diluted clove oil with salt and apply the mixture on the forehead, temples or neck.

Klinčića povezana svima žrtve kuće, njegov potpis. Isti ulazni bodovi, isti razraditi užad na tijelima Izgled.
Look. the clove hitch tied to every victim's house, his signature. Same entry points, same elaborate ropes on the bodies.

Ako nakon cvatnje uklonite cvjetne stapke klinčića, utičnica će dati nove izdanke koji će veličanstveno procvjetati sljedeće godine.
If after flowering to remove the flower stalks of carnations, then the socket will give new shoots that will bloom luxuriantly next year.

Treba se proliti po rubovima svakog otvora u zidu… kako vampir ne bi mogao ući". Ulje iz klinčića češnjaka… vratima i prozorima.
Should be smeared around the edges of any aperture in the wall… doors and windows… the oil from the clove of garlic… lest the vampire try to gain ingress.

Savršen omjer meda, cimeta, klinčića, kardamoma, muškatnog oraščića i bijelog papra čini ih prepoznatljivima po okusu.
The perfectly balanced blend of honey, cinnamon, clove, cardamom, nutmeg and white pepper adds a distinctive flavor to them.

Sadrži samo prirodne sastojke i vrijedna eterična ulja, uključujući mentol, ulje eukaliptusa, ulje klinčića i paprene metvice, kao i kamfora i cimeta.
It contains only natural ingredients and valuable essential oils, including menthol, eucalyptus oil, clove and peppermint oil, as well as camphor and cinnamon.