Mitä Tarkoittaa KOMPRESIJSKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• compression

Esimerkkejä Kompresijski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kompresijski zavoj ne radi. Krvari.
The compression bandage isn't working. She's bleeding.

Tuvok. Naš ulazak u fluidni svemir stvorio je kompresijski val.
Tuvok. Our entry into fluidic space has created a compression wave.

Sljedećih mjesec dana kompresijski zavoj je dovoljno nositi samo noću.
For the next month, the compression bandage is enough to wear only at night.

Kompresijski zavoj u postoperativnoj fazi pomoći će koži da se adaptira na novo stanje.
The compression bandage in the postoperative phase will help the skin adapt to the new condition.

Imate li mikrofilamentni kompresijski ključ s kvačilom za pričvršćivanje kobalta?
Do you have a microfilament compression wrench with cobalt retrieving clamp?

Manje često: Hiperekstenzija zglobova, bol u nogama, genu valgum, osteopenija, kompresijski prijelom, skolioza.
Uncommon: Joint hyperextension, leg pain, genu valgum, osteopenia, compression fracture, scoliosis.

Imate li mikrofilamentni kompresijski ključ s kvačilom za pričvršćivanje kobalta?
Do you have a micro-filament compression wrench with a cobalt-retrieving clamp?

Od poremećaja kostiju zabilježeni su genu valgum, bol u nogama i hiperekstenzivni zglobovi, osteopenija, kompresijski prijelomi i skolioza.
Bone disorders reported were genu valgum, leg pain and hyperextensive joints, osteopenia, compression fractures, and scoliosis.

Što želiš? Imate li mikrofilamentni kompresijski ključ s kvačilom za pričvršćivanje kobalta?
Do you have a microfilament compression wrench with cobalt retrieving clamp? What do you want?

Kompresijski omjer je dvostruko veći od MPEG-2, dok 1, 5~ 2 puta nego MPEG-4, pod uvjetom iste kvalitete slike. Osim toga, H.264 također pruža visoko kvalitetne slike glatka.
Compression ratio is twice higher than MPEG-2 while 1.5~ 2 times than MPEG-4 under the condition of the same image quality. Besides, H.264 also provides high-quality smooth image.

Richard, pokopan je u tom nezgrapnih UI tvoje je kompresijski algoritam koji raznio naš inženjerski tim daleko.
Richard, buried in that clunky UI of yours is a compression algorithm that blew our engineering team away.

Magnetna rezonanca nam predočava postojanje ogromnog intraduralnog malignog sarkoma nerofibrosarkoma koji se širi prema slabinskom mišiću i uzrokuje kompresijski sindrom korijena živaca i propadanje kostiju.
Blood tests and urine analysis are normal. MRI suggests a massive intradural malignant schwannoma neurofibrosarcoma extending in the psoas muscle with nerve root compression syndrome and bone erosion.

Mi smo profesionalni silikonski kompresijski kalup proizvođači i dobavljači u Kini, koji se bave pružanjem prilagođene usluge.
We are professional silicone compression mould manufacturers and suppliers in China, engaged in providing customized service.

Prednost etanola(CH3CH2OH) je veći oktanski broj što omogućava veći kompresijski omjer motora za povećanu termalnu efikasnost.
An advantage of ethanol(CH 3CH 2OH) is that it has a higher octane rating than ethanol-free gasoline available at roadside gas stations, which allows an increase of an engine's compression ratio for increased thermal efficiency.

Manje uobičajeni tip predajnog hvata je kompresijski koštac, gdje mišić protivnika je pritisnut o tvrdu i veliku kost(uobičajeno goljenica ili zglob šake), uzrokujući izrazitu bol protivniku.
A less common type of submission hold is a compression lock, where the muscle of an opponent is compressed against a hard, large bone(commonly the shin or wrist), causing significant pain to the opponent.

Uz pridržavanje svih liječničkih uputa te redovitih dolazaka na kontrole i previjanja, važno je ne skidati kompresijski zavoj samoinicijativno, čak i ako se čini da više nije potreban.
By adhering to all medical instructions and regular check-in and check-in arrangements, it is important not to remove the compression bandage by itself, even if it does not seem necessary anymore.

Eksplozije generiraju ekstremno visok kompresijski val koji premašuje granice okolnog zraka i prostora, kreirajući divlju silu.
Explosions generate extremely high compressional waves that exceed the limits of surrounding air and space, creating a violent force.

Veliko tumorsko opterećenje definira se kao postojanje najmanje jednog od sljedećih nalaza: velika tumorska masa(> 7 cm), zahvaćenost triju ili više limfnih čvorova(svaki> 3 cm), sustavni simptomi(gubitak tjelesne težine> 10%, pireksija> 38°C dulje od 8 dana ili noćno znojenje), splenomegalija koja prelazi granicu pupka, opstrukcija važnih organa ili kompresijski sindrom, zahvaćenost orbite ili epiduralnih struktura, serozni izljev ili leukemija.
High tumour burden is defined as having at least one of the following: bulky tumour mass(> 7 cm), involvement of three or more nodal sites(each> 3 cm), systemic symptoms(weight loss> 10%, pyrexia> 38°C for more than 8 days, or nocturnal sweats), splenomegaly beyond the umbilicus, major organ obstruction or compression syndrome, orbital or epidural involvement, serous effusion, or leukaemia.

Višegorivni motor je konstruiran tako da mu kompresijski omjer dopušta izgaranje najnižeg oktanskog goriva od različitih prihvaćenih alternativnih goriva.
A multifuel engine is constructed so that its compression ratio permits firing the lowest octane fuel of the various accepted alternative fuels.

Potreba za stvaranjem PNG formata javila se rane 1995, nakon što je Unisys najavio da će softverskim patentom zaštititi LZW kompresijski algoritam koji se primjenjuje u sažimanju GIF formata- vidi GIF Unisys and LZW patent enforcement.
The motivation for creating the PNG format was the realization, in early 1995, that the Lempel-Ziv-Welch(LZW) data compression algorithm used in the Graphics Interchange Format(GIF) format was patented by Unisys.

Carl Stahl UAE koristi etiri hidraulika cilindra i bežini kompresijski ćelije s Straightpoint(SP) za obavljanje ispitivanja opterećenja na stezaljku za odzraivanje bloka(BOP) za nedavno otkrivenog klijenta na Bliskom istoku.
Carl Stahl UAE used four hydraulic cylinders and a wireless compression load cell from Straightpoint(SP) to perform a load test on a blowout preventer(BOP) clamp for an undisclosed client in the Middle East recently.

Instalacija hidrauličkog zaustavljanja kompresije omogućuje proizvođaču automobila pojednostavljivanje ostalih komponenata suspenzije kao što su kompresijski odbojnik, kao i redefinisanje nekih strukturnih dijelova zbog manjeg pritiska koji će se prenijeti na šasiju vozila.
The installation of the hydraulic compression stop enables the car manufacturer to simplify other suspension components such as the compression bumper, as well as to redefine some structural parts, because of the lower efforts that will be transmitted to the vehicle chassis.

Trebati ćemo kompresijsku zavojnicu ako želimo reproducirati ovu tehnologiju.
We will need a compression coil to have any chance of reproducing the technology.

CI kompresijsko paljenje.
CI Compression Ignition.

Stacionarni motori s unutrašnjim sagorijevanjem: kompresijsko paljenje- 40 C.F.R., odjeljak 63, pododjeljak ZZZZ;
Stationary Reciprocating Internal Combustion Engines: Compression Ignition- 40 C.F.R. Part 63, Subpart ZZZZ;

Bez posebnog kompresijskog tretmana trofičnih ulkusa donjih ekstremiteta neće dati pozitivne rezultate.
Without special compression treatment of trophic ulcers of the lower extremities will not yield positive results.

Kompresijska fraktura T12, L4 i L5. Gle ovo.
Compression fractures of T12, L4 and 5,- Yeah, and look at this.

S kompresijskom minom.
With a compression mine.

Postoji kompresijska mina ispod kundaka puške.
There's a compression mine under the butt of the rifle.

Kompresijska opterećenja ćelija koja se koristi za mjerenje sile na nisku cijenu.
Product Details Compression load cell used for force measuring on low cost.