Mitä Tarkoittaa KRAJA ZEMLJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ends of the earth
• end of the earth
• end of the land

Esimerkkejä Kraja zemlje käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Do kraja Zemlje. Sofija!
Sofia! To the end of the Earth.

Ja bih vas slijedio do kraja Zemlje.
I would follow you to the end of the Earth.

Do kraja Zemlje. Sofija!
To the end of the Earth. Sofia!

Znaš, išao bih i do kraja Zemlje za tebe.
You know, I would go to the end of the earth for you.

Do kraja Zemlje za vas i tu djecu.
Herrmann will fight to the end of the Earth for you and those kids.

Da nas spasi. spasiti Zeke… Slijedit ću pozive do kraja Zemlje.
I will follow the Callings to the end of the Earth to save us. to save Zeke.

Ali bez obzira na dan, do kraja zemlje. Ja bih slijedio ovu ženu.
I would follow this woman… to the end of the earth. But no matter what the day.

Da je Isus nudi. i sad vidim da si se naći spas do kraja zemlje.
His message to the ends of the Earth, and now I see that you may also find the salvation that Jesus offers.

Oblake diže s kraja zemlje; stvara kiši munje, vjetar izvodi iz skrovišta njegovih.
He bringeth up clouds from the end of the earth: he hath made lightnings for the rain.

A svi znamo da je Herrmann will boriti Do kraja Zemlje za vas i tu djecu.
And we all know that Herrmann will fight to the end of the Earth for you and those kids.

Znala je. hodao bi do kraja zemlje da te pronađe. Jane koju znam, ako je znala za tebe.
She knew. she would walk to the ends of the earth to find you. The Jane that I know, if she knew about you.

Da je Isus nudi. i sad vidim da si se naći spas do kraja zemlje.
His message to the ends of the Earth, the salvation that Jesus offers. and now I see that you may also find.

Oni će vas goniti do kraja zemlje, to je sve. Ako pištolj dolje višeg policajca hladnokrvno.
I just meant if you gun down a senior police officer in cold blood, they will hunt you to the ends of the earth.

Ako pištolj dolje višeg policajca hladnokrvno, Oni će vas goniti do kraja zemlje, to je sve.
If you gun down a senior police officer in cold blood, they will hunt you to the ends of the earth, that's all.

S kraja zemlje vapijem k tebi jer mi srce klonu. Dignut ćeš me na liticu i pokoj mi dati.
From the end of the earth, I will call to you, when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.

Crkva slijedi Isusa Krista na putu koji je vodi do svakog čovjeka, sve do kraja zemlje usp.
The Church follows Jesus Christ along the paths that lead to every man and woman, to the very ends of the earth cf.

Potrčao je do kraja zemlje, tražeći duhovno ispunjenje bezgraničnih i vječnih.
Spiritual fulfillment of the boundless and the everlasting. He ran to the ends of the earth, he was searching for the..

I u onaj dan bit će pobijenih od Gospoda od jednoga kraja zemlje pa do drugoga kraja zemlje.
And the slain of the Lord shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth;

Pjevajte Jahvi pjesmu novu, i s kraja zemlje hvalu njegovu, neka ga slavi more sa svim što je u njem, otoci i njihovi žitelji!
Sing to Jehovah a new song, His praise from the end of the earth, Ye who are going down to the sea, and its fulness, Isles, and their inhabitants!

On će poslati anđele da saberu njegove izabranike sa svih strana, sa svih četiriju vjetrova od kraja zemlje do kraja neba.
And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens.

Kada sam te izgubio, bih l'-ve otišao do kraja zemlje te pronaći, pronaći način za nas da budemo zajedno- obitelj.
When I lost you, I would have gone to the ends of the earth to find you, to find a way for us to be together-- a family.

Treba im spasitelj. Žude za herojem, i obožavat će čovjeka koji im donese pobjedu, čovjeka koji bi onda mogao da maršira do kraja Zemlje.
They crave a hero, and they will worship the man who can bring them to victory, a man who would then have cause to march to the ends of the Earth.

Ali sam zapovjedio propovijedati svoju poruku do kraja zemlje, i sad vidim da si se naći spas da je Isus nudi.
But I have been commanded to preach his message to the ends of the earth, and now I see that you may also find the salvation that Jesus offers.

Svakog dana, od jednoga kraja zemlje do drugoga, u najvišoj visini nebesa, u najdubljoj dubini bezdana, sve naviješta, sve objavljuje divnu Mariju.
Every day, from one end of the earth to the other, in the highest heaven and in the lowest abyss, all things preach, all things proclaim the wondrous Virgin Mary.

Preko svih goleti pustinjskih nagrnuše pustošnici. Jer u Jahve je mač što proždire: s jednog kraja zemlje do drugog nema mira nijednome tijelu.
Destroyers have come on all the bare heights in the wilderness; for the sword of Yahweh devours from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh has peace.

Pjevajte Jahvi pjesmu novu, i s kraja zemlje hvalu njegovu, neka ga slavi more sa svim što je u njem, otoci i njihovi žitelji!
Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles and their inhabitants!

Preko svih goleti pustinjskih nagrnuše pustošnici. Jer u Jahve je mač što proždire: s jednog kraja zemlje do drugog nema mira nijednome tijelu.
The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.

Pjevajte Jahvi pjesmu novu, i s kraja zemlje hvalu njegovu, neka ga slavi more sa svim što je u njem, otoci i njihovi žitelji!
Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is in it; the isles, and their inhabitants!

Bez ikakvog ostaci templara, da pošalju plaćenike do kraja zemlje Vaše Veličanstvo, imate dovoljno novca kao i pokriti vaše dugove.
Your Majesty, you have enough money to dispense with any vestiges of the Templars, to dispatch mercenaries to the ends of the earth as well as cover your debts.

Pjevajte Jahvi pjesmu novu, i s kraja zemlje hvalu njegovu, neka ga slavi more sa svim što je u njem, otoci i njihovi žitelji!
Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof!