Mitä Tarkoittaa KRAJU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• end
• last
• neighborhood
• eventually
• finally
• edge
• ends
• ending
• neighbourhood

Esimerkkejä Kraju käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

U mojem kraju nas pokapaju.
In my country we are buried.

Još ne znamo što je radio u tom kraju.
We still don't know what he was doing in that neighborhood.

Svi u kraju imaju tu tetovažu.
Everybody in this hood gots that tattoo.

Hej, ja ne bih izašao iz auta u ovom kraju.
Hey, I wouldn't even get out the car in this neighbourhood.

U mom starom kraju, bio je jedan tip na igralištima.
In my old hood, there was this guy at the courts.

Neće biti jedina bez zaštite u kraju.
This way you won't be the only unprotected family in the neighbourhood.

Na kraju, mogu vam reci da mi ovo uzimamo vrlo ozbiljno.
We take this very seriously. In closing, I can tell you.

Imam dvoje mrtvih na kraju, ali štošta nedostaje.
I have got my double-death ending, but much else remains unwrit.

U ovom kraju je dobro ponašanje prihvatiti ponuđeno piće.
In this country, it's good manners to accept a man's liquor.

Divo. Hoćeš da živiš u kraju bez škola i igrališta?
Want to live in a neighborhood without schools or playgrounds?- Divo?

Bio sam u kraju i pomislio sam da trebamo razgovarati o.
I was in the hood, and I- thought that we should talk about the.

Omaha… To je bilo najbliže sretnom kraju što je mogla dati svemu.
It was as close as she could give the thing a happy ending.

Pa, na kraju ionako, iolas je samo uzimana zdravo za gotovo.
Well, on the outskirts anyway. Eolas was just taken for granted.

Raspravimo mogućnost o noćašnjem kraju rata. Pa, gospodo.
Let's discuss the prospect of ending the war tonight. So, gentlemen.

Svatko u kraju zna, da je ovaj objekt u privatnom vlasništvu.
Everybody in these parts knows this property is off limits. Yeah.

Svaki klinac je sebe zamišljao kao glavnog heroja u svom kraju.
Every guy thought he was the studly Hero of his neighbourhood.

Meni je to značilo biti netko u kraju prepunom običnih nula.
To me, it meant being somebody… in a neighbourhood full of nobodies.

Pa, gospodo, raspravimo mogućnost o noćašnjem kraju rata.
Let's discuss the prospect of ending the war tonight. So, gentlemen.

Na kraju sam bio spreman da priznam da sam ubio majku.
By the time she would finished I would have confessed to killing my own mum.

Znate što, Wesley, jedini loš uticaj u ovom kraju ste vi.
You know, Wesley, the only bad influence in this neighbourhood is you.

Ako vas na kraju mogu ostaviti s jednom misli, neka to bude ovo.
In closing, if I can leave you with just one thought, let it be this.

I na taj nacin tvoja obitelj nece biti jedina bez zaštite u kraju.
This way you won't be the only unprotected family in the neighbourhood.

Na taj način napetost na kraju je sve unutar svoje izglede.
This way the tension at the close is all within your prospects.

Kraju Szeged, pokraj autoceste M5 u Tise Corner.
The outskirts of Szeged, next to the M5 motorway in the Tisza Corner.

Taj se postupak bliži kraju i uskoro se očekuju njegovi rezultati.
This process is nearing completion and the results are expected shortly.

Na kraju zabludu pub zove Muzej je dobio Grand Prix Parade.
At the end of the misleading pub called the Museum received a Grand Prix Parade.

Možda je lagao za njemačke jedinice u kraju, ali mi to ne znamo.
He may be lying about German columns in the neighbourhood, but we can't tell.

Smještena je na kraju Užarske ulice, nekoć glavne prometnice.
It is located at the end of Jernbanealleen, which is the main street in town.

Gdje možeš pojesti najbolji pomfrit.- Jesam, naravno. na kraju grada je malo mjesto…- I.
And, um… on the edge of town, there's this little place where you can get the world'sgreasiest French fries.-Yeah, sure.

U stvarnom kraju priče, 117, Spartanci su izdani i zaklani.
The Spartans are betrayed and slaughtered. In the real ending of the story, 117.