Esimerkkejä Krimiće käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Špijunske krimiće.
Spy thrillers.Krimiće i bejzbol.
True crime and baseball.Kent piše krimiće.
Kent writes whodunits.Čitate krimiće?- Na baš često.
You read murder mysteries? Not very often.Kent piše krimiće.
Kent writes whodunnits.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
pisac krimića
Ja ne čitam krimiće, gđo Fletcher, ali čitam ljude.
I don't read mystery novels, Mrs. Fletcher, but I do read people.Piše istinite krimiće.
He writes true crime.Ja pišem krimiće, sjećaš se?
I write mysteries, remember?Vi ste pisac, pišete krimiće.
You write crime books.Gloria voli krimiće, posebno kad žena ubije muža.
Gloria loves crime stories, especially women who kill their husbands.Ona piše krimiće.
She writes mystery novels.Krimiće poput"Zakona i reda" ili prava ubojstva?
Murder like Law& Order or Čitaš krimiće?
Do you read detective stories?Gloria voli krimiće, posebno kad žena ubije muža.
Especially women who kill their husbands. Okay, Gloria loves crime stories.Piše divne krimiće.
She writes wonderful whodunits.Pregledavaj biografije, krimiće, komedije, klasike i knjige za samopomoć.
Browse biographies, mysteries, comedies, classics and self-help books.Zato ne volim krimiće.
This is why I don't like mysteries.Kako bi čovjek nenadaren za krimiće smislio tako lukavo ubojstvo"?- Morao sam se zapitati.
How could a man with no talent for mysteries make up such a clever murder? I had to say to myself.Očigledno previše čitaš krimiće.
Schiffer? Read too many novels.Špijunske romane, krimiće, takve stvari.
Spy novels, thrillers, things like that.Kako hrčak može pisati krimiće?
How can a hamster write mysteries?Kako bi čovjek nenadaren za krimiće smislio tako lukavo ubojstvo"?
How could a man with no talent for mysteries make up such a clever murder?Čime? Htio sam pisati krimiće.
I always wanted to write thrillers.Kako bi čovjek nenadaren za krimiće smislio tako lukavo ubojstvo"?
With no talent for mysteries"How could a man make up such a clever murder?Na baš često.- Čitate krimiće?
You read murder mysteries? Not very often?Dobro… ovaj… ovaj mališa piše krimiće pod pseudonijumom J.D. Mac Gregor.
Okay. Uh-- this little guy writes mysteries… under the name of J.D. Mac Gregor.Mislio sam da volite krimiće.
I thought you liked mystery novels.Kako bi čovjek nenadaren za krimiće smislio tako lukavo ubojstvo"?
I had to say to myself, How could a man with no talent for mysteries make up such a clever murder?O, pa ti bi morao početi pisati krimiće.
Oh, you should write mystery novels.Sjećam se da sam čitala'Nancy Drew' krimiće i zamišljala da sam tvoj detektiv.
I remember I used to read my"nancy drew" mysteries. And imagine that I was your detective.
