Mitä Tarkoittaa LINEARAN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• linear

Esimerkkejä Linearan käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dobiven je linearan kalibracijski dijagram kod grafičkog predočavanja visine pika prema koncentraciji.
The rectilinear calibration graph was obtained by plotting the peak hight versus concentration of thiourea.

Najviše"štedljiv" komunikacijski tip planiranja, budući da je najčešće standardni raspored ploča i sudopera u stanovima linearan.
The most"sparing" communication type of planning, since most often the standard arrangement of slabs and sinks in apartments is linear.

Raspored namještaja u kuhinji je linearan i otočni, gdje otok znači ruski štednjak, koji je nekad bio središte svake kuće.
The arrangement of furniture in the kitchen is linear and insular, where the island means a Russian stove, which used to be the center of any house.

I onda, nešto slično onim pitanjima od prije, odgovorite je li odnos između tih mjera linearan, ako nekakav odnos uopće postoji.
And then similar to what you have been asked before, I would like you to tell me if the relationship between these things is linear--if in fact there is a relationship.

Frekvencijski odziv de-osovine DE10 je linearan, što rezultira jasnom i artikuliranom reprodukcijom bez obzira na položaj kapsule u odnosu na izvor zvuka.
The DE10's off-axis frequency response is linear, resulting in clear and articulate reproduction regardless of the position of the capsule relative to the sound source.

Na primjer, u statističkom linearnom modelu, pretpostavlja se da je odnos u parametrima linearan, ali može biti nelinearan u prediktorskim varijablama.
For example, in a statistical linear model, it is assumed that a relationship is linear in the parameters, but it may be nonlinear in the predictor variables.

Linearan odnos između koncentracije pardofloksacina u serumu i primijenjene doze uočena je kod pasa s testnom dozom u rasponu od 1 do 9 mg/kg tjelesne mase.
A linear relationship between pradofloxacin serum concentrations and the administered dose is observed in dogs within a tested dose range of 1 to 9 mg/kg body weight.

Do sebe, te procjene-koje su u prosjeku više od sve proizvode i pretpostaviti linearan odnos izmeÄ‘u poetne cijene i konani ishodi-nisu sve to zanimljivo.
By themselves, these estimates-which are averaged over all products and assume a linear relationship between starting price and final outcomes-are not all that interesting.

Pojačalo je srž a Japanski- UHF linearan pojačalo sklop, van Proces proizvodnje je korištenje mikrovalna uređaj pakiranje, Mala veličina, Širok frekvencijski pojas pojačan učinak.
Amplifier is the core of a Japanese- UHF linear amplifier circuit, outside the production process is the use of microwave device packaging, small size, wide frequency band, amplified effect.

I pokazao je da kada biste uzeli bebu i odraslu jedinku i napravili prosjek onoga kako bi trebao izgledati, ako je rastao na donekle linearan način, imao bi krijestu upola manju od krijeste odraslog.
And he showed that if you were to take a baby and an adult and make an average of what it should look like, if it grew in sort of a linear fashion, it would have a crest about half the size of the adult.

Ako unesem originalne, plave, podatke odnos zaista je linearan, ali tu je podatak za kuću od 1200 kvadratnih stopa koja je prodana iznimno jeftino pa dobijemo točku ovdje.
If I draw the original blue data points, the data is indeed linear, but this data point over here of a house of size 2100 square feet sold remarkably cheap, so we get the point right over here.

Ako prostorija ima oblik trga, izgled ormara(fotografije pokazuju različite kombinacije) može biti kut ili polumjer, u pravokutnoj spavaćoj sobi prikladnije je postaviti linearan, ograđivanje prostora uz jedan zid s zaslonom ili coupe-om.
If the room has a square shape, the wardrobe layout(photos show different combinations) can be corner or radius, in a rectangular bedroom it is more convenient to place a linear one, fencing some space along one wall with a screen or door-coupe.

To je prilično linearan odnos", objašnjava Esteve Fernàndez, epidemiolog s Katalanski institutom onkologije i stručnjaka za duhan, koji je pomogao napisati neke od monografija Agencije.
It's a fairly linear relationship”, explains Esteve Fernàndez, epidemiologist with the Catalan Institute of Oncology and specialist in tobacco, who has helped write some of the Agency's monographs.

Namjeravani pristup urbanoj dispoziciji, odnosu punog i praznog unutar zadanog prostora, jest linearan, odvojen po zonama, pravilno ritmiziran i oslonjen na plansku matricu Novog Zagreba.
The intended approach to the urban disposition, to the relationship between the full and the empty within the given space, is linear, separated by zones, regularly rhythmicized and relying upon the planned matrix of Novi Zagreb.

Iako vam stupčasti dijagram ne pokazuje linearan odnos, zapravo u ovom slučaju on je nelinearan, preko njega možete uočiti da kako raste veličina kuća, cijena raste, što nije bilo očigledno dok smo promatrali negrupirane podatke.
While the bar doesn't give you the linear relationship-- in fact, in this case, happens to be nonlinear-- it really gives you a sense as you go up in house sizes the cost increases, which wasn't obvious from looking at the individual data points.

Neki mehanički prekidač tipkovnice će dati zvuk glasnim klikom miša-klik, neki tipkovnica mikro prekidač je potpuno linearan i osjeća isto od trenutka kada počnete pritiskom na ključ, preko aktivacije, do dnu out.
Some mechanical keyboard micro switchwill give the sound the loud click-click-click, some keyboard micro switch is completely linear and feels the same from the instant when you start pressing the key, through actuation, to bottoming out.

Za matematičke modele prema njihovoj strukturi moguće je koristiti nekoliko klasifikacijskih kriterija:'Linearni nasuprot nelinearnom:' Ako svi operatori u matematičkom modelu pokazuju linearnost, dobiveni matematički model je definiran kao linearan.
Several classification criteria can be used for mathematical models according to their structure: Linear vs. nonlinear: If all the operators in a mathematical model exhibit linearity, the resulting mathematical model is defined as linear.

Proizvod Značajke: Posebno dizajnirana za digitalni program materijale; Visok- performanse vozač inisko- masa membrane; Maksimiziraju snaga rukovanje sposobnost; čist, linearannisko- kraj odgovor; 11. 5' kabel s 3. 5 mm stereomini- utikač; 1/ 4'( 6. 3 mm) telefon utikač adapter uključen.
PRODUCT FEATURES: Specifically designed for digital program materials; High-performance drivers and low-mass diaphragms; Maximized power handling capability; Clean, linear low-end response; 11.5' cable with 3.5 mm stereo mini-plug; 1/ 4'( 6.3 mm) phone plug adapter included.

Jedina stvar koja stvarno privlači ovoj igri- zanimljiv posao, što je teško linearan, zemljište(a prilično tipično, usput) izgrađena vrlo zanimljivi, tako da se u interakciji s drugim igračima i prijateljima, vi svibanj dobro biti u mogućnosti provesti na igru za nekoliko dana, a ne požaliti.
The only thing that really attracted to this game- an interesting job, which is hardly linear, plot(a fairly typical, by the way) built quite interesting, so that interacting with other players and friends, you may well be able to spend on the game for many days, and not regret it.

Nadam se da oni koji znaju išta o teoriji grafova mogu pogledati ovo i to će ih uvjeriti da tako možemo napraviti proizvoljne 3D strukture. Zapravo, znate, mogu uzeti psa, izrezati ga i ponovno ga složiti da bude linearan niz koji će se složiti iz slijeda.
Hopefully, those of you who know anything about graph theory can look at that, and that will satisfy you that that can also do arbitrary 3D structure, and in fact, you know, I can now take a dog, carve it up and then reassemble it so it's a linear string that will fold from a sequence.

Utvrđen je linearan odziv potencijala elektrode u području koncentracija kalija od10- 2 do10- 6 M. Izneseno načelo priprave može se primjeniti pri konstrukciji potenciometrijskog detektora za gotovo bilo koji kation; jednostavnom izmjenom postupka predobrade elektrode ili dopirajuće otopine.
A linear potential response of from 10-2 to 10-6 M for the potassium ion was obtained with a detection limit of about 5ž 10-6 M. This approach can be employed for constructing a poetntiometric detector for virtually any cation( soluble at basic pH values) by simply changing the electrode pretreatment or doping solution.

U ispitivanjima koja su istraživala produljenje intervala doziranja(40 000 IU jednom tjedno i 80 000, 100 000 i 120 000 IU jednom u 2 tjedna) uočeno je da je odnos između srednje vrijednosti Cmax i doze te srednje vrijednosti AUC i doze u stanju ravnoteže linearan, ali ne i proporcionalan dozi.
In studies to explore extending the dosing interval(40,000 IU once weekly and 80,000, 100,000, and 120,000 IU bi-weekly), a linear but non-dose-proportional relationship was observed between mean Cmax and dose, and between mean AUC and dose at steady state.

U redu, kako računamo linearno ubrzanje između točaka A i B?
Okay, so how do we calculate linear acceleration between points A and B?

Kako izračunamo linearno ubrzanje između točaka A i B?
So how do we calculate linear acceleration… between points A and B?

Dobiven je linearni kalibracijski dijagram kod grafičkog predočavanja visine pika prema koncentraciji.
A rectilinear calibration graph is obtained by plotting the peak height versus concentration of cysteine.

Linearni popis smrtnih slučajeva bit će naveden u Dodatku.
A line listing of fatal cases will be provided in an Annex.

Vraća dvostruki navodeći linearnu amortizaciju sredstva za jedno razdoblje.
Returns a Double specifying the straight-line depreciation of an asset for a single period.

To je zato što ste odabrali linearnom poduzeća.
That's because you picked a straight-line enterprise.

Ultrazvučni aplikacije mogu se skalirati na linearnoj osnovi.
Ultrasonic applications can be scaled up on a straight-line basis.

Delock Bluetooth skener barkoda 1D s postoljem za punjenje- linearni skener.
Delock Bluetooth Barcode scanner 1D with charging cradle- Line scanner.