Mitä Tarkoittaa LJEKOVITOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• healing
• medicinal
• curative
• medicated

Esimerkkejä Ljekovitom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Tko te je naučio o ljekovitom bilju?
Who taught you about medicinal plants?

Bazeni s ljekovitom termalnom vodom u hotelu Vita.
Pools with healing thermal water in Hotel Vita.

Moj stariji brat je znao sve o ljekovitom bilju.
My elder brother knew all about healing herbs.

Plaža je poznata po ljekovitom blatu pa je stoga i jako dobro posjećena.
It is known for its therapeutic mud and thus very visited….

Pag je poznat i po ispitano dokazano ljekovitom blatu.
Pag is also famous for its tested proved medicinal mud.

Tvari sadržane u ljekovitom obliku Lubistke, imaju diuretski(diuretski) učinak.
Substances contained in Lubistke medicinal, have a diuretic(diuretic) effect.

Članak je posvećen ovom ljekovitom bilju. Healt.
The article is dedicated to this medicinal plant. Healt.

Informacije o ljekovitom vrijednosti začina su poznati drevni Egipća…«‹.
Information about the medicinal value of spices were known to the ancient Egyptian….

Pag je također poznat po svojim dokazano ljekovitom blatu.
Pag is also famous for its tested proved medicinal mud.

Termalni bazeni s ljekovitom termalnom vodom.
Pools with healing thermal water.

Neograničeno korištenje unutarnjih bazena s termalnom ljekovitom vodom.
Unlimited bathing in pools with thermal curative water.

Svi bazeni punjeni su ljekovitom termomineralnom vodom.
All the pools are filled with natural therapeutic thermal water.

Pag je poznat po svojoj janjetini, ovjčjem siru i ljekovitom blatu.
Pag is well known for its lamb, sheep cheese and healing mud.

Dobrota kurkuma nije samo u ljekovitom domeni, ali u ljepoti i.
The goodness of turmeric is not just in the healing domain, but in beauty as well.

Privlaka je prije svega poznata po svojim dugim plažama i ljekovitom blatu.
Privlaka is known for its long beaches and healing mud.

Veće skupine treba liječiti ljekovitom hranom koja sadrži premiks.
Larger groups should be treated with medicated feeding stuff containing the premix.

Neograničeno korištenje unutarnjih i vanjskih bazena s termalnom ljekovitom vodom.
Unlimited bathing in pools with thermal curative water.

Reći ćemo o ljekovitom učinku svake od komponenti koje čine Bactefort.
We will tell about the healing effect of each of the components that make up Bactefort.

U podnožju Dobrinja smještena je uvala Soline, poznata po ljekovitom blatu.
At the foot of Dobrinj, the bay of Soline is located, known for its medicinal mud.

Lokalitet Meline, poznat po ljekovitom blatu, nalazi se izmeðu Solina i Èižiæa.
The locality of Meline, famous for its healing mud, is situated between Soline and Èižiæi.

Neograničeno korištenje unutarnjih i vanjskih bazena s termalnom ljekovitom vodom.
Unlimited bathing in pools with thermal curative water Unlimited use of fitness.

Saponini sadržani u ljekovitom bilju pridonose normalizaciji krvnog tlaka.
The saponins contained in the medicinal plant contribute to the normalization of blood pressure.

Uvala Soline, Klimno i Čižići razvili su se zahvaljujući ljekovitom blatu koje se ondje nalazi.
Soline, Klimno and Cizici have developed due to its medicinal mud.

Hotel obuhvaća bazen s ljekovitom sumpornom vodom, a gosti mogu uživati uz piće u baru.
The hotel has a pool with sulphurous medicinal water, and guests can enjoy a drink at the bar.

Neograničeno korištenje unutarnjih i vanjskih bazena s termalnom ljekovitom vodom.
Unlimited usage of indoor and outdoor swimming pools with thermal curative water.

On je bio u tom ljekovitom algoritam za dugo vremena. Ne, ja… Ne znam kako to objasniti, ali.
I… he was in that healing algorithm for a long time. I don't know how to explain it, but.

U neposrednoj blizini Čižića je lokalitet Meline- obalno područje karakteristično po ljekovitom blatu.
Near the site Cizici Meline- the coastal area is characterized by its healing mud.

Kožu koja je bila u doticaju s VMP-o Aivlosin ili ljekovitom hranom treba isprati vodom.
Skin that has been in contact with Aivlosin or medicated feed or drinking water should be washed.

Piling s ljekovitom glinom osobito je nježan i istodobno naročito učinkovit za našu kožu.
A peeling with healing clay is particularly gentle and at the same time particularly effective for our skin.

To su slikoviti stijeni, krški lijevci u tlu, izvori s ljekovitom mineralnom vodom.
These are picturesque rock outcrops, karst funnels in the ground, springs with healing mineral water.

Kuinka käyttää "ljekovitom" lauseessa

O mlijeku kao ljekovitom sastojku postoje mnoga vjerovanja.

Ipak, znamo da značajnu ulogu u ljekovitom djelovanju biljke igra hipericin.

DAN – Doručak, poslije doručka posjeta ljekovitom izvoru „ Banja Lješljani“.

Postoji i tvrtka koja temelji svoj istraživački rad na ljekovitom djelovanju nara.

Uz cjelodnevno kupanje u bazenima s ljekovitom vodom, bio je organiziran i ručak.

Smješteni smo u Lječilištu Veli Lošinj, mjestu sa ugodnom klimom i stoljetnom ljekovitom borovom šumom.

Predstavnici tvrtki istaknuli su kako će vremenske nepogode ove godine uzrokovati pad prinosa u ljekovitom bilju.