Mitä Tarkoittaa MAJČINSKOG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• maternal
• mother
• maternity

Esimerkkejä Majčinskog käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nema majčinskog instinkta?
No maternal instinct?

Bože, uopće, ono, nemaš majčinskog instinkta.
God, you have, like, no maternal instinct.

Preko oceana do majčinskog kontinenta, gdje sve stvari počinju.
Across oceans to the mother continent where all things begin.

Dr. Jaquith kaže da je tiranija katkad iskaz majčinskog instinkta.
Dr. Jaquith says that tyranny is sometimes the expression of the maternal instinct.

I osjetio sam naznake majčinskog instinkta prema doktoru Edwardsu.
And I detected the outcroppings of a mother instinct toward Dr. Edwardes.

Dr. Jaquith kaže da je tiranija katkad… iskaz majčinskog instinkta.
The expression of the maternal instinct. Dr. Jaquith says that tyranny is sometimes.

Folat doprinosi rastu majčinskog tkiva za vrijeme trudnoće i ima funkciju kod diobe stanica.
Folate contributes to the growth of maternal tissue during pregnancy and has a function in cell division.

Ginekologija San svake majke je zdravlje njenog novorođenčeta i obilje majčinskog mlijeka.
The dream of every mother is the health of her newborn child and the abundance of mother's milk.

Nemaš ni jednog majčinskog instinkta.
Not one for the maternal instincts.

Oni nisu podvrgnuti nikakvoj naročitoj disciplini, prije ili nakon zagrljaja Majčinskog Duha Svemira.
They are subjected to no special discipline either before or after their embrace by the Universe Mother Spirit.

Rođena sam bez majčinskog instinkta.
I was born without a maternal instinct.

Razlučivanje majčinskog srca- to je ono što privlači pozornost na ovu vrpcu, koja se temelji na stvarnoj povijesti.
The insight of the mother's heart- this is what this tape draws attention to, based on a true story.

Neki vid bizarnog majčinskog surogata?
Some sort of bizarre, maternal surrogate?

Pomoćnici su djeca Majčinskog Duha Svemira i predstavljaju njezinu osobnu službu materijalnim umovima takvih svjetova.
The adjutants are the children of the Universe Mother Spirit and constitute her personal ministry to the material minds of the realms.

Neki vid bizarnog majčinskog surogata?
Maternal surrogate? Some sort of bizarre?

Ja molim za njih i želim da uvijek osjete blagoslov mojih majčinskih ruku i potporu mog majčinskog srca.
I pray for them and I desire that they may always feel the blessing of my motherly hands and the support of my motherly heart.

Folna kiselina doprinosi rastu majčinskog tkiva za vrijeme trudnoće.
Folic acid contributes to the growth of the maternal tissue during pregnancy.

Pojava drugog djeteta u obitelji, koji živi u moskovskoj regiji, omogućuje dobivanje regionalnog majčinskog kapitala.
The appearance of the second child in the family, who lives in the Moscow region, makes it possible to obtain regional maternity capital.

I neka dijete ostaje u skrbi svog majčinskog djeda. Stoga sam odlučio produžiti početni pritvor.
And have the child remain in the care Therefore, I have decided to extend the initial custody of his maternal grandfather.

I ovom prilikom, u grupama koje broje sedam tisuća članova, ovi napredni i pretpostavljeni kerubini i sanobini ponovo podilaze obujmljenje Majčinskog Kozmičkog Duha.
And thereupon, in groups of seven thousand, these advanced and senior cherubim and sanobim are re-embraced by the Universe Mother Spirit.

I neka dijete ostaje u skrbi svog majčinskog djeda. Stoga sam odlučio produžiti početni pritvor.
Of his maternal grandfather. and have the child remain in the care Therefore, I have decided to extend the initial custody.

Zapravo, sličnost s ocem i majkom nije slučajna, već je priroda postavljena za brzu aktivaciju majčinskog i očinskog instinkta. instruk.
In fact, the similarity to father and mother is not accidental, it is laid by nature for the speedy activation of the maternal and paternal instincts.

Ovaj se plameni tračak odvojio od majčinskog stiska gravitacije i otišao u svemir na nezavisnu avanturu stvaranja.
This blazing streak broke away from the mother gravity grasp and tore out into space on an independent adventure in the cosmos of creation.

Novija znanost sugerira da može biti usko povezan s mrežom receptora za oksitocin, neurotransmiter koji je uključen u izgradnju povjerenja i majčinskog povezivanja.
Very new science suggests that it may be closely connected to receptor networks for oxytocin, a neurotransmitter involved in trust and maternal bonding.

Ovaj se plameni tračak odvojio od majčinskog stiska gravitacije i otišao u svemir na nezavisnu avanturu stvaranja.
This blazing streak broke away from the mother gravityˆ grasp and tore out into spaceˆ on an independent adventure in the cosmos of creation.

Nakon što je preuzela inicijativu vlade, većina regija usvojila je svoje zakone o potpori za velike obitelji, što podrazumijeva izdavanje regionalnog majčinskog kapitala.
Having taken over the initiative of the government, most regions adopted their laws on support for large families, which implies the issuance of regional maternity capital.

U punini ljubavi i blagoslova majčinskog srca Marija nam već gotovo 20 godina nudi milosti svoje nazočnosti među nama.
In the fullness of Her love and the blessing of Her motherly heart, Mary offers to us for almost 20 years the graces of Her presence among us.

Ovi gušći dijelovi su ogromni sustavi i podsustavi fizičke materije koji se vrte kroz prostor usred plinovitih oblaka maglice u čvrstom gravitacijskom stisku majčinskog kotača.
These denser portions were vast systems and subsystems of physical matter whirling through space in the midst of the gaseous cloud of the nebula while being held securely within the gravity grasp of the mother wheel.

UKF se može pohvaliti njegovanjem“majčinskog” pristupa prema projektima, pri čemu ih vrednuje i vodi brigu o njihovom uspjehu, uz istodobno pridržavanje načela izvrsnosti, transparentnosti, jednakosti, mjerljivosti, kompetentnosti, osobne odgovornosti voditelja projekata, etičnosti i najboljih običaja na području istraživanja.
UKF prides itself in fostering a“motherly” approach toward projects- evaluating them and looking after their success while abiding by the principles of excellence, transparency, equality, measurability, competence, individual responsibility of project leaders, and ethical and best practices in research.

Stvorena bića i tipove kontrolira Vječni Sin. Prije nego što Sin Stvoritelj može sudjelovati u stvaranju bilo kakvog novog bića, bilo kojeg novog dizajna stvorenja, on mora osigurati suglasnost Vječnog i Izvornog Majčinskog Sina.
Before a Creator Son may engage in the creation of any new type of being, any new design of creature, he must secure the consent of the Eternal and Original Mother Son.