Esimerkkejä Maramicu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzmi moju maramicu.
Take my hanky.Maramicu za tvoje suzice?
A hanky for your tears?Imate maramicu?
You have a kerchief?Ja peglam svoju džepnu maramicu.
I iron my pocket hankie.Daj mi maramicu ovdje.
Give me a wipe here.
Ihmiset myös kääntävät
Mogu li dobiti maramicu?
Can I have a wipe?Uzmi maramicu i obriši nos!
Get your hankie and blow your nose!Evo, uzmi maramicu.
Here. Have a hanky.Nemam maramicu, ali imam ovo.
I don't have a Kleenex, but I have this.Imate li maramicu?
Do you have a Kleenex?Monk, u redu je ako vam je Sharona dodala maramicu.
Mr. Monk, it's okay if Sharona hands you a wipe.Imaš li maramicu, tata?
Have you got a hanky, Dad?Upravo je podigao moju maramicu.
He just picked up my napkin.Trebaš maramicu, dušo?
Do you need a hankie, baby?Molim vas dodajte mi maramicu?
Could you please hand me a napkin?Molim te, maramicu, Sonny.
A Kleenex please, Sonny.Ne zaboravi svoju maramicu.
Don't forget your napkin.Mogu li dobiti maramicu, pao mi je sladoled.
Can I get a napkin? I spilled my ice cream.Neka mi netko da maramicu.
Somebody get me a Kleenex.Pretvoriti maramicu u kišobran. Što je to?
Turning a hankie into an umbrella. What's that?Evo, uzmi moju maramicu.
Here, use me hanky.Pretvoriti maramicu u kišobran. Što je to?
What's that? Turning a hankie into an umbrella?Kako se odvija maramicu?!
How to unfold a napkin?A ovu maramicu ću uramiti i staviti na zid.
He will grow up with your films and… this napkin on his wall.Ako mi daš maramicu, ja ću.
If you give me a Kleenex.Ne, odnijela sam mu vlažnu maramicu.
No, i took him out a wet wipe.Gary, daj mi maramicu… Gdje su?
Gary, can I have a Kleenex?Došao sam ti vratiti maramicu.
I have come to return your kerchief.Dat ću ti maramicu, ako hoćeš.
I can also offer you Kleenex if you want.Lmate li možda mokru maramicu?
You wouldn't happen to have a wet wipe,?
