Mitä Tarkoittaa METANOLOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• methanol

Esimerkkejä Metanolom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bilo je trovanje metanolom.
It was methanol poisoning.

Naravno, trebao bi to raditi sa metanolom, a ne s vodom, Zato što metanol isparava na sobnoj temperaturi.
Of course, methanol is what you should be doing it with, and not water,'cause methanol evaporates off at room temperature.

Neki laptopi koriste gorive ćelije s metanolom.
Some laptops use fuel cells with methanol.

Moj otac je pretrpio trovanje metanolom na humanitarnoj misiji u Hondurasu.
On a humanitarian mission in honduras, My father suffered methanol poisoning.

Nakon kul na sobnoj temperaturi, razrijediti na jedinicu s metanolom.
After cool to room temperature, dilute to volume with methanol.

To je ta s metanolom.
That's the stuff with the methanol.

Mi možemo dokazati da je tvrtka znala rizike za izlaganje metanolom.
We can prove that the company knew the risks of methanol exposure.

Na primer, tretman dihlorofenilfosfina sa metanolom i bazom daje metil difenilfosfonit.
For example, treatment of dichlorophenylphosphine with methanol and base gives dimethyl phenylphosphonite.

Je li vam ikada palo na pamet da pojednostavite vaše borbe metanolom?
Did it ever occur to you to simplify your struggles with methanol?

Moj otac je pretrpio trovanje metanolom na humanitarnoj misiji u Hondurasu što je rezultiralo trajnom neurološkom disfunkcionalnošću i sljepoćom.
My father suffered methanol poisoning on a humanitarian mission in Honduras, resulting in permanent neurological dysfunction and irreversible blindness.

Do odluke Ministarstva došlo je nakon vala smrtonosnih otrovanja metanolom.
The decision came after a wave of deadly methanol poisonings.

Biljno ulje ili životinjske masti se miješa s metanolom(što čini metil estera) ili etanol(za etil estera) i natrijev ili kalijev metoksida ili hidroksid.
The vegetable oil or animal fat is being mixed with the methanol(which makes methyl esters) or ethanol(for ethyl esters) and sodium or potassium methoxide or hydroxide.

Glavni pristup je kiselinom katalizovana metilacija imidazola metanolom.
The main one is acid-catalysed methylation of imidazole by methanol.

Pulverizirani materijal je ekstrahiran metanolom i u ekstraktu je mjeren sadržaj slobodnog metil metakrilata primjenom plameno-ionizacijskog detektora na 1, 5 m, 6/3 mm staklenoj koloni sa punilom DC-2Q0(10%) na Chromosorbu WHP 100/120 mesh-a i na stalnoj temperaturi od 170°C.
Pulverized material was extracted by methanol and the content of free methylmethacrylate in the extract measured using a flame ionization detector on a 1.5 m, 6/3 mm glass column with a DC-200 filling(10l0/o) on a Chromosorb WHP, 100/120 mesh and at constant temperature of 170°C.

Želim reći da Estbay poluvodič je teško jedan mogući izvor kontakta sa metanolom.
My point is that Eastbay semiconductors is merely one possible source of methanol exposure.

Proizvodnju biodizela iz biljnih ulja ili životinjskih masti, uključuje bazu katalizovane transesterifikacije masnih kiselina s metanolom ili etanolom dati odgovarajući metil estera ili etil estere.
The manufacturing of biodiesel from vegetable oils or animal fats, involves the base-catalyzed transesterification of fatty acids with methanol or ethanol to give the corresponding methyl esters or ethyl esters.

Moramo pronaći drugi način da dokažemo da je Estbay znao za izlaganje metanolom.
We need to find another way to prove that Eastbay was on notice about the methanol exposure.

Proizvodnju biodizela iz biljnih ulja(npr soje, uljane repice, Jatropha, suncokret ili alge) Ili životinjskih masti, uključuje bazu katalizovanih transesterifikacije masnih kiselina sa metanolom ili etanolom dati odgovarajući metil estera ili etil estere.
Manufacturing biodiesel from vegetable oils(e.g. soy, canola, jatropha, sunflower seed or algae) or animal fats, involves the base-catalyzed transesterification of fatty acids with methanol or ethanol to give the corresponding methyl esters or ethyl esters.

Mislim da ću kontaktirati Estbay dječji vrtić, vidjeti da li neko drugo dijete zaposlenika bolovalo od otrovanja metanolom.
I think I'm gonna contact Eastbay's child-care services, see if any other employee's child suffered from methanol poisoning.

Nisam imao metanola, pa sam ga stavio u maslinovo ulje.
I didn't have formaldehyde, so I saved it in olive oil.

Metanol u jetrima prelazi u mravlju kiselinu i stvara metaboličku acidozu.
Wood alcohol is converted to formic acid in the liver, causing metabolic acidosis.

Vjerojatno spid ili metanol.
Probably speed or meth.

Sažetak: Djelovanje 95%- tnog i 75%- tnog etanola, 100%- tnog metanola i 10%- tnog formalina na vitalnost sporuliranih oocista Toxoplasma gondii istraživano je biološkim pokusom na miševima.
Summary: The effects of 95% and 75% ethanol, 100% methanol and 10% formalin on the viability of Toxoplasma gondii sporulated oocysts were studied.

To su obično organska kemijska otapala, kao što su metanol, etanol ili etilen glikol, u koja se dodaju kemijske boje, kao što su kumarin, rodamin ili fluorescin.
These are usually organic chemical solvents, such as methanol, ethanol or ethylene glycol, to which are added chemical dyes such as coumarin, rhodamine, and fluorescein.

Sadržaj estera, aldehida, metanola, fuselnih ulja u niskom alkoholu piće je deset puta veći nego u votki od alkohola najkvalitativnijeg pročišćavanja.
The content of esters, aldehydes, methanol, fusel oils in a low-alcohol beverage is ten times higher than in vodka from alcohol of the most qualitative purification.

Metanol(njegov obujam proizvodnje je najveći među alkoholima) do 1923. godine primio je suhu destilaciju(grijanje bez pristupa zraku) drva.
Methanol(its production volume is the biggest among alcohols) until 1923, received dry distillation(heating without access of air) of wood.

Ove ćelije najbolje rade na č isti hidrogen, no ostala goriva poput metanola, prirodnog gasa i drugih mogu se preraditi da proizvode hidrogen koji je potreban pogonskim ćelijama.
Fuel cells operate best on pure hydrogen. But fuels like natural gas, methanol, or even gasoline can be reformed to produce the hydrogen required for fuel cells.

U usporedbi s popularnim otapalima DMSO-d6 i CD2Cl2, metanol bolje predstavlja vodenu okolinu, jer je to polarno protično otapalo koje može sudjelovati u vezanju vodika.
Compared to the popular solvents DMSO-d6 and CD2Cl2, methanol better represents an aqueous environment, as it is a polar protic solvent which can participate in hydrogen bonding.

Otopiti oko 10 mg neohesperidina DC u 1 ml metanola, dodati 1 ml 1%-tne otopine 2-aminoetil difenil borat metanola.
Dissolve about 10 mg of neohesperidine DC in 1 ml methanol, add 1 ml of a 1% 2-aminoethyl diphenyl borate methanolic solution.

Veća stopa konverzije i niže viška metanol dovesti do mnogo brže kemijske konverzije i oštriji razdvajanje glicerin.
A higher conversion rate and lower excess methanol lead to a much faster chemical conversion and to a sharper separation of the glycerin.