Esimerkkejä Mikroorganizama käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema dokaza o truljenju mikroorganizama.
No evidence of putrefaction by microorganisms.Sprječava prodor mikroorganizama i tvari poput kemikalija i alergena.
It prevents invasion by microorganisms and substances like chemicals and allergens.Idealan je i inovativan temelj za ravnotežu i kontrolu mikroorganizama.
Is an ideal and innovative basis for microbial balance and control.Pretjerao je u svom strahu od mikroorganizama, Moj stari prijatelj, Barry Nottingham.
My old friend, Barry Nottingham,/overcame his fear of germs.Venereology Ureaplasma parvum uvjetno patogenih mikroorganizama.
Venereology Ureaplasma Parvum is a conditionally pathogenic microorganism.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
patogenih mikroorganizamaštetnih mikroorganizama
Käyttö substantiivien kanssa
rast mikroorganizama
To onemogućuje rast mikroorganizama i degradaciju korisnih tvari iz cikle.
This disables the microorganism growth and degradation of useful beet substances.Zbog otvorene frakture su osjetljivi na gram-negativnih mikroorganizama.
Because open fractures are susceptible to Gram-negative organisms.Spriječava invaziju mikroorganizama i tvari poput kemikalija i alergena.
It prevents invasion by microorganisms and substances like chemicals and allergens.Za namjene različite od sprječavanja razvoja mikroorganizama u proizvodu.
For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product.Sprječava prodor mikroorganizama i tvari poput kemikalija i alergena.
It prevents invasion by microorganisms and substances such as chemicals and allergens.Alkohol je djelotvoran protiv širokog spektra bakterija i drugih mikroorganizama.
Alcohol is effective against a wide range of bacteria and other micro-organisms.Cjepiva, toksini, kulture mikroorganizama(osim kvasaca) i slični proizvodi.
Vaccines, toxins, cultures of micro-organisms(excluding yeasts) and similar products.Toksini i slični proizvodi,na primjer plasmodia osim cjepiva i kultura mikroorganizama.
Toxins and similar products,e.g. plasmodia excl. vaccines and cultures of micro-organisms.HEPA filtar također pomaže u eliminaciji mikroorganizama u zraku u zatvorenom prostoru.
The HEPA filter also helps to eliminate the micro-organisms in indoor air.Aktivno djelovanje ulja poboljšava aktivnost žlijezda lojnica i sprječava rast mikroorganizama.
The active oils improve sebaceous gland functioning and slow down microorganism growth.Tih milijardi i milijardi mikroorganizama. Ti slojevi su nagomilane školjke.
Ima jedinstveni način djelovanja koji blokira vezanje štetnih mikroorganizama za ljudsko tkivo.
It has a unique mode of action that blocks harmful microbes from attaching to human tissue.Telitromicin nije djelotvoran protiv mikroorganizama s konstitutivnom ekspresijom odrednice rezistencije tipa MLSB cMLSB.
Telithromycin is not active against organisms that constitutively express the MLSB resistance determinant cMLSB.Nadalje, posteljica funkcionira kao selektivna barijera protiv prijenosa mikroorganizama.
Furthermore, the placenta functions as a selective maternal-fetal barrier against transmission of microbes.Liječenje antibioticima može poremetiti ravnotežu mikroorganizama koji se normalno nalaze u crijevima.
Antibiotic treatment may disturb the balance of organisms that normally inhabit the gut.Hranili su se, kopali, prozračivali i preobražavali. Tla su bila prepuna neprestane aktivnosti mikroorganizama.
Soils teem with the incessant activity of micro-organisms, feeding, digging, aerating and transforming.Neporozan Zbog ove karakteristične bakterije i mikroorganizama ne mogu se zadržati na njegovoj površini, što.
Non-porous Because of this characteristic bacteria and microbial can't harbour on its surface, which.Na kraju je saznao da se ugljikov dioksid dobiva kao proizvod disanja i vrenja mikroorganizama.
He used this phenomenon to illustrate that carbon dioxide is produced by animal respiration and microbial fermentation.Ovaj hladno fermentirani čaj sadrži obilje mikroorganizama važnih za našu crijevnu floru i imunitet.
This cold fermented tea contains an abundance of microorganism important for our intestinal flora and immunity.MACI se isporučuje nakon validiranoga brzog mikrobiološkog testa sterilnosti kojim se utvrđuje odsutnost rasta mikroorganizama.
MACI is shipped following a validated rapid Prisutnost mikroorganizama, Vlaga i toplina su sve čimbenika koji pomažu odrediti Stopa razgradnje i vrijeme smrti.
The presence of micro-organisms, moisture and warmth are all factors that help determine the rate of decomposition and the time of death.Tetrakloroazoksibenzen ≤ 1 ppm Za namjene različite od sprečavanja razvoja mikroorganizama u proizvodu.
Tetrachloroazoxybenzene≤ 1 ppm For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product.Ö ako Õ je slobodna od bilo kakvih mikroorganizama i parazita te bilo kakvih tvari koje u određenim brojevima ili koncentracijama predstavljaju potencijalnu opasnost za zdravlje ljudi, te.
Ö it Õ is free from any micro-organisms and parasites and from any substances which, in numbers or concentrations, constitute a potential danger to human health; and.Kuhinjska sol dodana u dovoljnoj količini, naime, izaziva dehidraciju stanica mikroorganizama i time onemogućuje njihovu daljnu aktivnost.
Namely, kitchen salt added in sufficient amount causes microorganism cell dehydration and, therefore, prevents their further activities.Vibracijski jastučić s 3 vibracija u minuti, omogućava uklanjanje tkiva materijalne prljavštine, male čestice prašine,grinja i ostalih mikroorganizama.
Vibrating pad with 3,000 vibrations per minute, allows the removal of tissue material dirt, small particles of dust,mites and other micro-organisms.
