Mitä Tarkoittaa MIKROSKOPU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• microscope
• microscopy

Esimerkkejä Mikroskopu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ili o mikroskopu?
Oh, uh, or a microscope.

Evo me. Polako prilazi mikroskopu.
I'm up in here. She's slowly approaching the microscope.

A onda je na mikroskopu pogledao fotografiju za koju se tvrdi da je Covid-19.
And then, he looked at an under-the-microscope picture of what is claimed to be Covid-19.

To vam je u mikroskopu.
That's what's on your slides right now.

Što znači da plaća za one elektrone u tvom elektronskom mikroskopu.
Which means he pays for those electrons in electron microscope of yours.

Prema Hodžinsovom mikroskopu, ne mom čulu ukusa.
Per Hodges's microscope, not my taste buds.

Molim te! Brazde, čovječe, u mikroskopu.
Please! The striations, man, in the scope.

Nema kukaca na mikroskopu, nema kukaca na tvojoj koži, ispod tvoje kože, u ovoj sobi.
There are no bugs on this microscope, there's no bugs on your skin, in your skin, in this room.

Evo me. Polako prilazi mikroskopu.
She's slowly approaching the microscope. I'm up in here.

Nakon pritiska tipke na mišu, metalni krak u mikroskopu aktivira se jednom i šalje telekomunikacijski signal na računalo prije resetiranja.
After the button on the mouse is pressed once, the metal reed in the microswitch triggers once and sends a telecommunication signal to the computer before resetting.

Moram iduća dva dana s njom raditi na mikroskopu.
I have got to spend the next two days with her working on the microscope.

Bolje da pripazim na kremu za cipele na mikroskopu, kravlje ludilo na mom sendviču od prženog sira?
Yeah. Better keep an eye out for, what… shoe polish on the microscope… or mad cow disease in my grilled cheese sandwich?

Skeniranje po površini omogućuje izradu slike površine, slično kao na istovrsnom elektronskom mikroskopu SEM.
Scanning the surface allows imaging surface, similar to equivalent electron microscope SEM.

Uz poroznost i fazni sastav, promatrana je i mikrostruktura na pretražnom elektronskom mikroskopu SEM.
The microstructure on scanning electron microscope(SEM) was observed besides porosity and phase composition.

Skeniranje po površini omogućuje izradu slike površine, slično kao na istovrsnom elektronskom mikroskopu(SEM).
Surface scanning makes it possible to obtain an image of the surface, similarly to scanning electron microscopy.

Dakle, u prisutnosti patogenog mikroorganizma u uzorku, njegova količina će se povećati biokemijskim laboratorijskim manipulacijama, a bakterija se ne može detektirati u mikroskopu.
Thus, in the presence of a pathogenic microorganism in the sample, its amount will be increased through biochemical laboratory manipulations, and the bacterium can easily be detected in a microscope.

Kod laboratorijskih istraživanja, izvršena su ispitivanja zateznih karakteristika na sobnim i povišenim temperaturama, ispitivanje tvrdoće i mikrotvrdoće, otpornost na puzanje i vatrotpornost, te ispitivanja mikrostrukture na optičkom i skenirajućem elektronskom mikroskopu.
In laboratory studies were made tests of tensile properties at room and elevated temperatures, testing of hardness and micro-hardness, creep resistance and fire resistance, and examination of microstructure on the optical and scanning electron microscopy.

Mikroskopija atomskih sila AFM.
Atomic force microscopy AFM.

Uzorci su istraživani svjetlosnim optičkim i skenirajućim elektronskim mikroskopom.
Samples were characterized by optical and Scanning electron microscopy.

Zbog čega nisu vidljivi pod svjetlosnim mikroskopom.
It can be any structure barely visible by light microscopy.

Holografski postupci se sve više koristi u mjeriteljstvu, primjerice u elektronskim mikroskopom.
Holographic methods are increasingly used in metrology, for example in electron microscopy.

Za reo-optička mjerenja, npr. za vizualizaciju protoka i mikroskopiju.
For rheo-optical measurements such as flow visualization and microscopy.

Nemoj mikroskopom dotaknuti odjeću da ne kontaminiraš dokaz.
Don't let the scope touch the garment. You don't want to contaminate the evidence.

Ručno pod mikroskopom, korištenjem pincete i fini šiljak lemljenje željeza za malog volumena prototipa.
By hand under amicroscope, using tweezers and a fine tipsoldering ironfor small volume prototypes.

Walter je htio uzeti mikroskop, ali uvjerila sam ga da ti treba.
Walter tried to take back the electron microscope… but I convinced him that you needed it.

Ako prođe test mikroskopom, idemo po uzorak.
If it passes the microscopic test, we go for a collection.

Jedan je pod mikroskopom.
I got one under the scope.

Puni su ličinaka koje vidite pod mikroskopom.
They're full of the larvae that you see there on the scope.

Kako izgleda ispod mikroskopa?
What does it look like under the scope?

Stakalce je pod mikroskopom.
Slide's under the scope.