Mitä Tarkoittaa MINIMIZIRATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• minimize
• minimise
• reduce
• minimized

Esimerkkejä Minimizirati käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nemojte ga minimizirati.
Don't minimize it.

Neću minimizirati koliko je ozbiljan ovaj posljednji incident.
I'm not gonna minimise how serious this latest incident was.

Moj terapeut kaže da moram stati minimizirati svoje suicidalne misli.
My therapist says I need to stop minimizing my suicidal ideation.

Netto(po izgledu slično ribarskim mrežama koje se mogu minimizirati).
Netted(similar in appearance to fishing nets, which can be minimized).

Morate ga minimizirati u svim oblicima. Prvi korak.
Step one: you need to minimize it in all forms.

Zbog čestih jesenjih kiša, briga o usjevu u ovom periodu može se minimizirati.
Due to frequent autumn rains, care for the crop during this period can be minimized.

Željeli smo minimizirati područje zauzeto zgradom.
We wanted to minimise the area occupied by the building.

Ultra sise servere, jednostavan za implementaciju i upravljanje, aenergija- i minimizirati kjoleforbruket.
Ultra tits servere, simple to deploy and manage, while energy- and minimized kjoleforbruket.

Brojni pokušavaju minimizirati zločin ili ustrajavaju kako su Srbi jednako stradali.
Many seek to minimise the atrocity or insist that Serbs suffered equally.

Čak su i auto bitke lako igraju auto borac, tako da zaista možete minimizirati uključenost ako tako prefer.
Even the auto battles are easily played by the auto battler, so you really can minimize your involvement if you so prefer.

Stoga će se minimizirati nepotrebni troškovi, troškovi kontrole i gubitak vremena.
Thus, unnecessary ticketing, control costs and loss of time will be minimized.

Moj terapeut kaže da moram stati minimizirati svoje suicidalne misli.
Minimizing my suicidal ideation. My therapist says I need to stop.

To mozemo minimizirati pomocu tvoja imovina, savijeni panduri. Sto se tice rizika.
As far as the risk goes, we can minimise that by using your assets- bent coppers.

Naravno, prirodno je da želi ignorirati i minimizirati hladan, tužan kraj koji nas sve čeka.
Of course, it's natural that he would want to ignore or minimize- the cold, sad end that awaits us all.

To mozemo minimizirati pomocu tvoja imovina, savijeni panduri. Sto se tice rizika.
We can minimise that by using your assets, bent coppers. As far as the risk goes.

Ugljikovi spojevi će usporiti proces upijanja etanola u krv i minimizirati njihove štetne učinke na jetru.
Carbon compounds will slow the process of absorption of ethanol into the blood and minimize their harmful effects on the liver.

Kako možemo minimizirati neaktivne prozore Windows automatski nakon određenog vremena.
How can we minimize inactive windows Windows automatically after a certain time.

Valja napomenuti da samo ovlašteni stručnjak treba izvršiti ovaj postupak, inače će se prednosti minimizirati.
It should be noted that only a qualified specialist should perform this procedure, otherwise the benefits will be minimized.

Pojedinosti o tome kako minimizirati sigurnosni problem odgovarajućim nadzorom i zbrinjavanjem.
Details on how to minimise the safety concern through appropriate monitoring and management.

Samo strogo pridržavanje savjeta liječnika pomoći će ublažiti stanje djeteta i minimizirati manifestacije alergijskog kašlja.
Only strict adherence to the advice of a doctor will help to alleviate the condition of the child and minimize the manifestations of an allergic cough.

Uvjereni smo da se može minimizirati buku i dobiti čist zvuk u ulozi izjednačio i filtera.
We are confident that it can minimize the noise and get a pure sound in the role of an equalizer and filters.

Pomoći ćemo vam da optimizirate korištenje usluga i surađivati s vama na razvoju strategija podrške kojima ćete minimizirati ponovno pojavljivanje problema.
We will help you to optimize the use of services and work with you to develop support strategies that will minimize the re-emergence of the problem.

Neki su pokušali minimizirati značaj Srebrenice povlačeći paralelu s drugim zločinima u kojima su Srbi bili žrtve.
Some tried to minimise Srebrenica's significance by drawing comparisons with other incidents in which Serbs were the victims.

Istovremeno, broj malih predmeta na istaknutim mestima treba minimizirati kako bi se izbjegao osećaj poremećaja.
At the same time, the number of small objects in prominent places should be minimized in order to avoid a sense of disorder.

Vi isto tako možete brzo minimizirati točke kao što su masne kože, kao i nadutost s ispravnom prehranom i također preventivne mjere.
You can likewise easily reduce points such as oily skin and also bloating with the correct diet regimen and also safety measures.

Promatrajući tako jednostavne i bolno poznate principe, lako možete ukloniti stečene kilograme i na taj način minimizirati glavne nuspojave lijekova.
Observing such simple and painfully familiar principles, you can easily eliminate the gained kilograms and thereby minimize the main side effects of drugs.

Križ pokreta ili rada za pojačavanje premjestiti ili minimizirati učinke, osobito u ovim danima kada je novac tako čvrsto.
Cross movements either work to amplify the move or minimize the effects, especially in these days when money is so tight.

Oni koji su primali oxandrolone pokazali ubrzan ozdravljenje, poboljšanu strukturu tijela, održava mišićnu masu i smanjuje katabolizam i time minimizirati medicinski objekt ostane vremena.
Those treated with oxandrolone showed accelerated recovery, improved body make-up, maintained muscle mass and also lowered catabolism and consequently minimized healthcare facility stay time.

Ima bi trebao biti jaz, koji će minimizirati učinke promjena u svojoj veličini na toplinskog rastezanja oteklina ili pucanje.
There should be a gap, which will minimize the effects of changes in its size at thermal expansion swelling or cracking.

Studije su otkrili da ljudi koji su se limun verbena kao dodatak uz svoje redovite prehrane minimizirati količinu mišića oštećeni pretrpio tijekom treninga.
Studies have found that people that took lemon verbena as a supplement with their regular diet minimized the amount of muscle damaged suffered during workout.