Mitä Tarkoittaa MOZAIKE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mosaics

Esimerkkejä Mozaike käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mogu li vidjeti mozaike?
Can I see the mosaics?

Ranije je načinio najveće mozaike na svijetu od čavla, čačkalica i plutanih zatvarača za flaše.
He previously created the world's largest mosaic with nails, toothpicks and bottle corks.

Trgovine igračkama prodaju razne mozaike.
Toy stores sell a variety of mosaics.

Volio bih da pogledate mozaike koje treba ponovno složiti.
I would like you to look at the mosaics.

Mi vidimo precizne uzorke, mozaike.
We see the precise patterns, the tessellations.

Volio bih da pogledate mozaike koje treba ponovno složiti.
I would like you to look at the mosaics that need to be refired.

Istodobno, možete stvoriti moderan dizajn stila Empire koristeći različite uzorke i mozaike na svjetloj pozadini.
At the same time, you can create a modern design of Empire style using a variety of patterns and mosaics on a light background.

Na Kijevskoj stanici na Kružnoj liniji možete vidjeti mozaike koji prikazuju sretne ljude sa sovjetskim zastavama, pionira i golubicu koja simbolizira mir(na slici).
Mosaics are on view at Kievskaya station on the Circle line(pictured), capturing happy people with Soviet flags, a pioneer, and a dove symbolizing peace.

Postavljanjem dna na putu, možete privući djecu jer vole dodavati zagonetke i mozaike, jer vole igrati u pješčaniku.
By laying the bottoms on the path, you can attract children, because they like to add puzzles and mosaics, because they love to play in the sandbox.

Postao vrlo popularan staklene mozaike za kupaonice, jer se odlikuje visokim stupnjem otpornosti na kemikalije, ne boji se iznenadnih promjena u temperaturnim, te je otporan na vodu.
Became very popular glass mosaics for bathrooms, because it is characterized by a high degree of resistance to chemical attack, is not afraid of sudden changes in temperature regimes, and is water resistant.

U tišini jednog od najpoznatijih istarskih kulturnih spomenika otkrijte mozaike nestvarne ljepote i misterije stare tisućljećima.
In the silence of one of the most famous Istrian cultural monuments, discover the mosaics of a millennia-old surreal beauty and mystery.

Gips zidovi su izolirani, zvučno izolirane i dopustiti za obavljanje bilo kakve popravke, od lijepljenja novu pozadinu, a završava umjetničke mozaike.
Plasterboard walls are insulated, soundproofed and allow to carry out any repairs, ranging from gluing the new wallpaper, ending artistic mosaics.

Supetar- sakralna zbirka župe Sv. Petra sadrži ranokršćanske mozaike, relikvije te predmete iz razdoblja mletačke renesanse.
Supetar- the sacral collection of the parish of St Peter includes mosaics from the early Christian period, relics and items from the Venetian Renaissance period.

U zračnoj luci McCarran nalaze se razne atrakcije, uključujući umjetničke izložbe postavljene u 2 zgrade terminala koje obuhvaćaju kipove, murale i mozaike.
McCarran Airport features a variety of attractions, including art displays throughout the 2 terminal buildings, with a mix of sculptures, murals, and mosaics.

Moj rođak, u to vrijeme je bio umjetnik, znate, sklapao je mozaike, pokušavao je napraviti igru"Space Invaders". Pravio je te likove, na neki način.
My cousin, at that time, he was an artistic… you know, he was putting mosaics together and trying to do the game of Space Invaders, re-creating the character, kind of way.

Crkva svete Eufemije(18. stoljeće) daje pristup takozvanom Stone Carpets Domus(6.-7. stoljeće): on udomljuje prekrasne mozaike iz bizantinske palače.
The church of Sant'Eufemia(18th century), gives access to the so-called Stone Carpets Domus(6th-7th century): this houses splendid mosaics from a Byzantine palace.

Očekujte zamršen pojedinosti o svojim različitim fasada, upečatljiv toranj mozaike, nevjerojatno bazen boja, preko veličine stupaca i svjetla svjetlucav kroz boje, vitraja.
Expect intricate detail on its various façades, striking tower mosaics, an incredible pool of colours, over-sized columns and light gleaming through the coloured, stained glass windows.

Postavljanjem redovite ploče možete eksperimentirati: ukrašavati božićno drvce, rombove, dijagonalno ili stvoriti čitave mozaike s bogatim drvenim nijansama.
With the laying of a regular board, you can experiment: to decorate with a Christmas tree, rhombuses, diagonally or create whole mosaics from rich wood shades.

Staklene kockice i ostali sitni stakleni proizvodi, neovisno jo tome jesu li na podlozi, za mozaike ili slične ukrasne namjene osim dovršenih panela i ostalih dovršenih ukrasnih motiva od staklenih kockica za mozaike.
Glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes excl. finished panels and other finished decorative motifs, made from glass cubes for mosaics.

U području oltara i u sobi okrenutoj na jug još se uvijek mogu vidjeti fragmenti podnog mozaika iz 5. i 6. stoljeća s natpisima štovatelja koji su platili mozaike.
In the altar area and in the room to the south one can still see fragments of 5th- or 6th-century floor mosaics with memorial inscriptions from worshippers who paid for the mosaics.

Danas se u proizvodnji MEMIĆ DEKOR vrsi siječenje keramike na raznolike dimenzije, te slaganje istih u zidne i podne mozaike po Vašoj zelji i u bojama i tonovima koje vi zelite.
Today, the production MEMIC DECOR done cutting ceramics in various dimensions, and stacking them in the wall and floor mosaics of your choice in colors and tones that you want.

Stručnjaci za restauraciju priopćili su 24. srpnja kako su pronašli dobro očuvan mozaik, koji prikazuje lice anđela, u bivšoj bizantskoj katedrali Svete Sofije u Istanbulu, kao i ostale kršćanske mozaike.
Restoration experts announced on July 24th that they found a well-preserved mosaic, depicting the face of angel, in the former Byzantine cathedral St. Sophia in Istanbul, as well as other Christian mosaics.

Podignuta u vrijeme biskupa Eufrazija, u 6. stoljeću, obuhvaća atrij, krstionicu, biskupsku palaču, mozaike i ostatke sakralnih objekata iz razdoblja od 3. do 4. stoljeća.
Built during the time of Bishop Euphrasius in the 6th century it includes atrium, baptistery, bishop's palace, mosaics and remains of sacral buildings dating from the 3rd to the 4th centuries.

Neglazirane pločice, kockice i slični proizvodi, za mozaike, neovisno o tome jesu li pravokutnog oblika, čija se površina najveće strane može uklopiti u kvadrat stranice manje od 7 cm, neovisno jesu li na podlozi ili ne.
Unglazed ceramic tiles, cubes and similar articles, for mosaics, whether or not square or rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of< 7 cm, whether or not on a backing.

Tu još možete naići na dva muzeja, Pomorski muzej(Museu de Marinha) posvećen zlatnom dobu moreplovaca i Nacionalni muzej arheologije(Museu Nacional de Arqueologia) koji sadrži rimske mozaike te radove iz brončanog doba.
On the inside you will come across two museums, the Museu de Marinha, dedicated to the golden age navigators and the Museu Nacional de Arqueologia, which contains Roman mosaics and bronze age metalwork.

Razgledajte mozaike Eufrazijeve bazilike, prošećite starim kamenim uličicama, posjetite neki od muzeja i izložbenih prostora, kušajte istarske specijalitete u simpatičnim restoranima te uživajte uz zabavne programe na otvorenom. Valamar Rubin Hotel ima jednu najboljih ponuda apartmana i soba u Hrvatskoj.
Look at the mosaics in the Euphrasius Basilica, stroll down the old stone streets, visit one of the museums and exhibitions, try some Istrian specialities in the charming restaurants and enjoy the outdoor entertainment programme.

Porečki mozaik Poreč- grad mozaika, dobio je ovu titulu zahvaljujući brojnim mozaicima pronađenima prvenstveno unutar kompleksa Eufrazijeve Bazilike- prekrasna apsida, Maurov oratrij, izvorni stari podovi iz IV stoljeća koji su do nedavno bili prekriveni muljem koji je skrivao ove fantastične mozaike.
Poreč- a city of mosaics, got this title because of numerous mosaics found primarily inside the Euphrasian Basilica complex- beautiful apse, Maurus oratory, authentic old floors from the 4th century that until recently have been covered in mud hiding these fantastic mosaics.

Ljubitelji povijesnih spomenika mogu posjetiti župu Marijinog Navještenja i Leroj(toranj), crkveni muzej, kip sv. Viktora, kip Majke Terezije(na ulazu u crkvu i dvorište), rano kršćanske mozaike iz 6. stoljeća, bizantinski mauzolej obitelji Petrinović i galeriju Ivana Rendića.
Historical monuments fans can visit the parish of Mary's Annunciation and Leroj(clock tower) and the church museum, St. Viktor's sculpture(at the entrance to the church museum), Mother Theresa's sculpture(at the entrance to the church courtyard), early Christian mosaics from the 6th century(located close to the church), neo- byzantine mausoleum of family Petrinovic and the Ivan Rendic gallery.

Svi smo dio ovog bezgraničnog mozaika, svatko čini po jednu saću u košnici.
We're all part of this infinite tessellation, each a single cellin the honeycomb.

Najznamenitije otkriće su mozaici na podu Crkve sv.
The most important discovery on the site was the mosaic floor of the Church of St Stephen.