Mitä Tarkoittaa NADMOĆNOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• superiority
• vantage
• supremacy
• superior force
• upper hand
• power
• excellence

Esimerkkejä Nadmoćnost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Tvoja nadmoćnost.
Your superiority.

Kako ćemo postići nadmoćnost?
How do we gain the upper hand?

Tvoja nadmoćnost. O, moj bože.
My God. Your superiority.

O, moj bože. Tvoja nadmoćnost.
My God. Your superiority.

Nadmoćnost je svuda oko vas.
There is excellence all around you.

Mislite, nadmoćnost?
You mean superiority.

Nadmoćnost nije podstaknuta to je očekivano.
Excellence isn't encouraged, it's expected.

Tvoja borba za kontrolu i nadmoćnost?
Your fight for control and superiority?

Kao vladalac, moja nadmoćnost je apsolutna na ovom ostrvu.
As ruler, my supremacy is absolute on this island.

Samo pokušavaju podijeliti našu nadmoćnost!
They're just trying to divide our superior force!

Izazvali su našu nadmoćnost… kao arhitekte našeg kraja.
They would challenge our supremacy… as the architects of our own end.

Ide uz tvoje udostojavanje i nadmoćnost.
And superiority. Well it's a nice match with your condescension.

Ovo se odnosi na nadmoćnost ranga više nego na prvenstvo vremena.
It refers to pre-eminence in rank more than to priority in time.

Ide uz tvoje udostojavanje i nadmoćnost.
Well, it's a nice match with your condescension and superiority.

Nadmoćnost u betonu- s probojima do 350 mm Nazivna primljena snaga.
Power through concrete- drill holes of up to 350 mm in diameter.

Duane. On je dobio neki nadmoćnost nad Connors.
He's got some upper hand over Connors. Duane.

Lažu! Samo pokušavaju podijeliti našu nadmoćnost!
They're lying. They're just trying to divide our superior force.

Duane. On je dobio neki nadmoćnost nad Connors.
Duane. He's got some upper hand over Connors.

Lažu! Samo pokušavaju podijeliti našu nadmoćnost!
They're just trying to divide our superior force. They're lying!

Nadmoćnost prastare žute rase počiva u sljedeća četiri bitna činitelja.
The superiority of the ancient yellow race was due to four great factors.

No u praksi, Grci su bili sigurni u svoju nadmoćnost.
But in practice, the Greeks were confident of their superiority.

Njemačka nadmoćnost u oklopnicima je postala beskorisna u uličnim borbama po ruševinama zgrada i razrovanim ulicama.
German superiority in tanks became useless in the rubble of urban warfare.

Kao arhitekte našeg kraja. Izazvali su našu nadmoćnost.
As the architects of our own end. They would challenge our supremacy.

Ugovorom je priznata nadmoćnost hrvatskog brodovlja i regulirano kretanje venecijanskih plovila hrvatskim morem.
This treaty acknowledged the superiority of the Croatian fleet and regulated the movement of Venetian vessels through Croatian seas.

Cilje nije bio učiniti štetu, već da dokažete svoju nadmoćnost ratnika.
The object wasn't to do damage but to establish your superiority as a warrior.

Osim toga, nadmoćnost bodova na trećem i četvrtom katu izraditi Internet lahak za vas pratiti kretanje veliki brodovi i nude slikoviti pogled na more.
Moreover, the vantage points on the third and fourth floors make it easy for you to follow the movement of huge sea vessels and offer picturesque views of the Sea.

Zašto me prisiljavaš da pokažem i svoju fizičku nadmoćnost nad tvojom vrstom?
Why must you force me to display my physical superiority to your kind as well?

Jer je bežični, možete staviti bilo gdje gdje nadmoćnost pogled koji uključuju izlaze i windows osoba treba braniti od svih vrsta vrijeme, ekstremne vrućine i znatiželjna ptica.
Because it is wireless, you can put it anywhere you like where you have a vantage view involving exits and windows a person need defend it from all of sorts of weather, extreme heat, and curious birds.

Moje osoblje me je uverilo, da imamo kompletnu vazdušnu nadmoćnost… svuda u Mediteranu.
My staff has assured me we have complete air supremacy everywhere in the mediterranean.

Kada neprijatelj preuzme nadmoćnost na zemlji, na vodi i u vazduhu… to je po meni kriza po bilo kakvom standardu. i svakim satom sve više jača dok mi istim tempom slabimo.
When the enemy has overwhelming superiority on land, at sea and in the air… while we grow weaker at the same rate… and continues to grow stronger with every hour… that to me is a crisis by any standards that I understand.