Esimerkkejä Neobuzdano käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je neobuzdano.
It's hoydenish.Ljubav je dijete koje raste neobuzdano.
Love's a baby that grows up wild.To je moje neobuzdano zadovoljstvo.
It is my unbridled pleasure.Bart se ponaša neobuzdano.
Bart's behavior is unruly.Zaštiti neobuzdano sutrašnje dijete.
Protect the wild tomorrow's child.Bar je nešto neobuzdano.
Rampant something would be nice.Um, neobuzdano magije može biti opasno.
Um, unrestrained magic can be dangerous.Ti i tvoj bend lupeža su neobuzdano.
You and your band of rogues have run rampant.Neobuzdano je držati djevojku koja čeka, Jace.
It's rude to keep a girl waiting, Jace.Tim je tipično, neobuzdano muško.
Tim is just your typical American male, no self-control.Putovati neobuzdano u svijetu na dlanu 1 Besplatno.
To travel unrestrained in the world in the palm 1 Free.Boji se da će čuti naše neobuzdano vođenje ljubavi.
She's freaked out she's gonna hear our rollicking lovemaking.No, neobuzdano i nerazumna osoba neće poslušati puta.
But an unrestrained and imprudent person will not heed the times.Ti i tvoj bend lupeža su neobuzdano Kroz povijest.
You and your band of rogues have run rampant throughout history.Bez ljudi kao što sam ja, Ljudi kaoti ići neprovjeren i neobuzdano.
Without people like me,people like you go unchecked and run rampant.To je krajnje neobuzdano s niskom vjerojatnosti uspjeha.
It is extremely reckless with a low likelihood of success.Naći ćemo se na ogradi balkona i neobuzdano voditi ljubav.
We will meet on the parapet and make wild, abandoned love.Ali ako neobuzdano izaberete namještaj, interijer će biti razmažen.
But if you tastelessly choose furniture, the interior will be spoiled.Tvrdi da ste se ponašali neobuzdano i nepromišljeno.
He claims you were out of control and acted without discretion.A jeste li osjećali da su vas u emisiji tjerali da učinite nešto neobuzdano?
And did you feel that the show pushed you to do something outrageous?Ti i tvoja banda nitkova jurite neobuzdano kroz povijest.
You and your band of rogues have run rampant throughout history.Claire Jansen, 24, neobuzdano vozaca, stražnji završio na umjerenoj brzini.
Rear-ended at moderate velocity. Claire Jansen, 24, unrestrained driver.Riba tajnovit i sentimentalan,to neugodno neobuzdano Leo.
Fish secretive and sentimental,that annoying unrestrained Leo.Claire Jansen, 24, neobuzdano vozaca, stražnji završio na umjerenoj brzini.
Claire Jansen, 24, unrestrained driver, rear-ended at moderate velocity.Dok se jednom to ne pretvori u neobuzdano vođenje ljubavi.
Until one night, that comfort turns into unbridled love-making.Bio sam neandertalac i lovio neprijatelja primitivnim oružjem.Volio sam vas neobuzdano.
I was a Neanderthal, hunting my enemies with primitive weapons,and loving you uninhibitedly.Njihova pohlepa je patološka,id neobuzdano, jede Gotham živ.
Their greed is pathological,an ID run rampant eating Gotham alive.Kanjon neobuzdano krivuda dok Mala Komarnica otkriva svoju tajnu pjeneći se na njegovim kaskadama i bukovima visinska razlika od ulaza do izlaza je 125m.
The canyon wildly bends while Mala(Little) Komarnica River reveals its secret foaming on its cascades and whirlpools the elevation loss, from the entrance to the exit, is 125m.Kosa koju je navlačio preko ćele sad mu je neobuzdano vijorila.
His hair, usually pulled over the scalp, was wildly fluttering.Grupa roditelja želi zaustaviti Roscove neobuzdano i s veseljem zanemarivano za spolove specifično.
A group of the class parent body wanted to put a stop to Roscoe's unrestrained and joyous disregard for the gender-specific.
