Esimerkkejä Nervoza käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta nervoza.
That anxiety.Nervoza želuca?
Nervous stomach?Pred-bracna nervoza.
Premarital nerves.Nervoza je odlična.
Nerves are good.Da, to je nervoza.
Yeah, that's the anxiety.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
osjećaj nervoze
Nervoza. Ispričavam se.
Nerves. Sorry.Nije bitno.-Svadbena nervoza.
It's wedding jitters.Nervoza prvi dan?
Any first-day jitters?Oprostite, bila je nervoza.
Sorry, sir, just jitters.Da.- Nervoza želuca?
Yeah.- Nervous stomach?Prvi dan u novoj školi nervoza i sve to.
First day at new school" jitters and all.Da.- Nervoza želuca?
Nervous stomach?- Yeah?Kunem se Bogom Džordan, zadnja stvar koju osjećam sada je nervoza.
I swear to God, Jordan the last thing I am right now is nervous.Samo nervoza pred vjenčanje.
Just wedding nerves.Neshvaćanje zašto se tako osjećam. Stalna nervoza, depresija i.
And then depression and… Constant anxiety and… not knowing why you're like that.Nervoza pred izvedbu.
Little performance anxiety.To je samo nervoza, to je sve.
It's just nerves, that's all.Nervoza, anksioznost i nemir.
Nervousness, anxiety and restlessness.Manje često: Nervoza, halucinacija.
Uncommon: Nervousness, hallucination.Nervoza, pretjerana ekscitabilnost;
Nervousness, excessive excitability;To je samo nervoza, biti ćeš u redu?
It's just nerves, you will be fine, okay?Nervoza, tjeskoba misli o samoranjavanju ili samoubojstvu.
Nervousness, anxiety thoughts of hurting yourself or suicide.Uhvatila me nervoza pred dečkima.
I guess I Just get nervous around those guys.Nervoza, zaboravljivost, smetenost, napadaji, neuobičajene misli.
Nervousness, forgetfulness, confusion, fitting(seizures), abnormal thoughts.Iako je sad više nervoza nego bulimija.
Although, more nervosa than bulimia now.Samo nervoza na dan vjenčanja.
It was just wedding-day jitters.U novorođenčeta čije su majke uzimale serotonergičke lijekove u kasnijim stadijima trudnoće se mogu javiti sljedeći simptomi: respiratorni distres, cijanoza, apneja, napadaji, temperaturna nestabilnost, poteškoće s hranjenjem, povraćanje, hipoglikemija, hipertonija, hipotonija, hiperrefleksija,tremor, nervoza, razdražljivost, letargija, neprekidno plakanje, somnolencija i poteškoće sa spavanjem.
The following symptoms may occur in the newborn after maternal use of a serotonergic medicinal product in the later stages of pregnancy: respiratory distress, cyanosis, apnoea, seizures, temperature instability, feeding difficulty, vomiting, hypoglycaemia, hypertonia, hypotonia, hyperreflexia,tremor, jitteriness, irritability, lethargy, constant crying, somnolence and difficulty sleeping.Sva ta nervoza i razočaranje.
All the anxiety and disappointment.Nervoza zbog trivijalnih razloga, razdražljivost, neočekivana agresivnost.
Nervousness for trivial reasons, irritability, unexpected hostility.Razdražljivost, nervoza, nemir oštećenje mozga.
Irritability, jitteriness, restlessness, brain injury.
