Mitä Tarkoittaa NEUSTRAŠIVE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fearless
• dauntless
• intrepid
• fierce
• fearsome
• undaunted
• unremitting

Esimerkkejä Neustrašive käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Neustrašive ljude.
Men without fear.

Izabrala sam Neustrašive.
I chose dauntless.

Neustrašive muškarce.
Men without fear.

Možete li biti neustrašive?
Can you be fierst?

Mi smo neustrašive, sjećaš se?
We're fierce, remember?

Moja je bila slika Durge, Durge- neustrašive.
Mine was that of Durga, Durga the fearless one.

Ovdje neustrašive poglavice vode svoje ratnike u bitke.
Here fierce chieftains lead their warriors to battle.

Nikada nisam vidio tako neustrašive sljedbenike.
I have never seen such fierce retainers.

Mogu li pitati…- Pogriješila si što si izabrala Neustrašive.
You made a mistake choosing Dauntless. Can I just ask you.

Da opustoši sve neustrašive, na toj pustoj začaranoj zemlji.
Desolate yet all undaunted, on this desert land enchanted.

Wei nacija još uvijek ima generale neustrašive poput tigrova!
So the Wei nation still has generals as fierce as tigers!

Ali da nije bilo neustrašive posade, mamac bi bio izgubljen.
The Minnow would be lost, and you are too. If it wasn't for the courage of the fearless crew.

Da, pretpostavljam da nikad nisi čuli za Neustrašive nakaze?
Yeah, I take it you have never heard of the Fearless Freaks?

Vi ste najsnažniji, većinu neustrašive osobe koju sam ikad upoznao, i nikad se ne spuštaj.
And you never back down. most fearless person I have ever met, You are the strongest.

Točno. A moj je stil hrabar odraz moje neustrašive osobnosti.
Exactly. Whereas my style is a brave expression of my fearless personality.

Ali vremena je sve manje, za naše neustrašive heroje dok se proizvodnja grozni droida približava kraju.
But time runs short for our intrepid heroes as the dreaded droid mill nears completion.

Točno. A moj je stil hrabar odraz moje neustrašive osobnosti.
Whereas my style is a brave expression of my fearless personality.-Exactly.

Ali vremena je sve manje, za naše neustrašive heroje dok se proizvodnja grozni droida približava kraju.
As the dreaded droid mill nears completion. But time runs short for our intrepid heroes.

I potpuno posvećen našoj sudbini. Posvećen učitelj, odan sluga, komandant moje neustrašive vojske.
Commander of my fearsome army, Devoted teacher, my loyal servant, and utterly committed to our destiny.

Vi ste najsnažniji, većinu neustrašive osobe koju sam ikad upoznao.
You are the strongest, most fearless person I have ever met.

I potpuno posvećen našoj sudbini. Posvećen učitelj, odan sluga, komandant moje neustrašive vojske.
And utterly committed to our destiny. Devoted teacher, my loyal servant, commander of my fearsome army.

Pa, prijatelju, samo zapamti: da nije neustrašive ekipe, Ribica ne bi bilo, a ne bi ni tebe.
If it wasn't for the courage of the fearless crew, the Minnow would be lost and you are, too. Yeah, well, dude, just remember, you know.

Kroz neustrašive napore, naš tim za istraľivanje i razvoj sada proizvodi višeslojne rolete, zakopane rupne ploče, fleksibilni krug.
Through unremitting efforts, our R& D team now manufacture multilayer blinds, buried hole circuit boards, flexible circuit.

Bolje nikada pustiti psi trče okolo bez nadzora u nepoznatom prostoru, zbog svoje neustrašive prirode, mogu upasti u nevolje.
Better never let the basenji run unattended in an unfamiliar area, because of their fearless nature, they can get into trouble.

Da opustoši sve neustrašive, na toj pustoj začaranoj zemlji". Iskušavač je poslan, ili ga je oluja izbacila na obalu.
Desolate yet all undaunted, on this desert land enchanted. or whether tempest tossed thee here ashore, Whether Tempter sent.

Kao i sama Albanija, ovaj izgubljeni grad sadrži nebrojena blaga za neustrašive-- po cijeni koju si skoro svatko priuštiti, piše Times.
Like Albania itself, this lost city harbors untold treasures for the intrepid-- and at a price that just about anyone can afford, according to the Times.

Zbog njegove neustrašive odlučnosti i neumorne budnosti. da bude lider i inspiracija naciji, što se podigao u našim danima očajničke potrebe Mislit ćemo na njega sa zahvalnošću.
For his dauntless resolution and untiring vigilance. to be a leader and inspirer of the nation, that he was raised up in our days of desperate need We shall think of him with thanksgiving.

Na ovu tužnu obljetnicu slavimo borce koji riskirali život i neustrašive duše koje su ga izgubili kako bi zaštitili ovu dragocjenu zajednicu.
On this… solemn anniversary, we honour the fighters who risked their lives and the fearless souls who lost them, to protect this precious community.

Takva instalacija će biti razumljiva i izgledati profesionalnije od složene kompozicije koju su prikupile neustrašive ruke amaterskog cvjećara.
Such an installation will be understandable and look more professional than a complex composition collected by the inept hands of an amateur florist.

Izgleda da mladunci već vide sebe kao neustrašive lovce, ali su još uvijek dovoljno mladi za prihvatanje majčine discipline.
It seems that the cubs already see themselves as fearsome hunters, but they're still young enough to accept their mother's discipline.