Esimerkkejä Nitkovi käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nitkovi! Oh.
Miscreants! Oh.Da, vi ste nitkovi!
Yeah, you're punks.I vi nitkovi ćete pomoći!
You scamps will have to help,!Vi prljavi nitkovi.
You dirty scoundrels.Nitkovi su došli, i onda su.
Low-lifes, they come along and.
Ihmiset myös kääntävät
Lažu kao nitkovi.
They lie like scoundrels.No ti nitkovi to ne znaju.
But these rascals they do not know.Sve budale i nitkovi.
All fools and rascals.Kako će nitkovi razumijeti?
How the rascals will understand?Ovo je za vas, nitkovi.
Are for you miscreants.Ali ovi nitkovi to ne znaju.
But these rascals they do not know.Budite kraljevski nitkovi.
Be regal, miscreants.Ali mi smo nitkovi, pramatta.
But we are rascals, pramatta.Vi ste izdajnički nitkovi.
You are traitorous villains.Imam vas, nitkovi mali!
I got you, you little punks.Ti dečaci su svi nitkovi.
These boys are all scoundrels.Nitkovi pokušavaju da nas ubiju.
The rascal's trying to kill us.Gubite se, prljavi nitkovi!
Beat it, you dirty scoundrels!Ustvari su nitkovi. Te klince.
They're punks, really. These kids.Svi oni su postali nitkovi.
All of them have become rascal.Ustvari su nitkovi. Te klince.
These kids. They're punks, really.Te klince. Ustvari su nitkovi.
These kids. They're punks, really.Ti nitkovi su me natjerali da spavam vani.
Those scamps forced me to sleep outside.Sada, tko su ti nitkovi?
Now, just who are these scalawags?Vi hrđavi nitkovi gori ste od morskih štakora!
You rusty scalawags are worse than sea!Vi ste izdajnički nitkovi.
You stop it, you!- You are traitorous villains.Oh, da… Ti nitkovi su me natjerali da spavam vani.
Oh, yes… Those scamps forced me to sleep outside.Postali su takvi nitkovi:"Znanost.".
They have become so rascal:"Science.".Izađite i okusite moju oštricu, nitkovi.
Come out and have a taste of my blade, villains.Ovi nitkovi baš i nisu stranke kakve priželjkujete.
These villains are not exactly any party desire.
