Mitä Tarkoittaa OBROKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• servings
• meals
• rations
• eating
• food
• instalments
• portions
• meal
• ration
• portion
• rationing
• eat
• instalment

Esimerkkejä Obroka käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Veličina obroka je vrlo mali.
The portion size is so small.

Aha.- Ima moju knjigu obroka.
Oh, I see. She's got my ration book.

Pa, obroka setove ne povrijediti.
Well, the ration kits don't hurt.

Da vidim… Jednu polovicu obroka.
One half portion. Let me see here.

Dva obroka jegulje, molim vas, momče.
Two portion of eels, if you please, lad.

Nije kao kad plivas posle obroka.
It isn't like swimming after you eat.

Dobili smo paket obroka za hitne slučajeve.
We have been given these emergency ration packs.

Da vidim… Jednu polovicu obroka.
Let me see here… hmm… one half portion.

Odrekla si se svojih obroka zbog gosta u bolnici.
You gave up your rations to our guest in Sick Bay.

Prije je svaki bio pola obroka.
Last week they were a half portion each.

Nemamo dovoljno obroka tri dana, a kamoli 23.
We don't have enough rations for three days, let alone 23.

Nije kao kad plivaš poslije obroka.
It isn't like swimming after you eat.

Protežu obroka još 4 dana. Stvar je u tome.
Stretch the rations four more days"… is a real dick-punch. The point is.

Ljepota otvorenog luka, bez obroka.
Beauty of an open port, no rationing.

Protežu obroka još 4 dana. Stvar je u tome.
The point is… stretch the rations four more days"… is a real dick-punch.

Prošli tjedan je svaki bio pola obroka.
Last week they were a half portion each.

Kumulativnog viška/obroka od 100 milijuna emisijskih jedinica.
Of cumulative surplus/instalment of 100 mio allowances.

Količina sastojaka se daje u 6 obroka.
The amount of ingredients is given in 6 portions.

I dodatnu mjesečnu zalihu Da. obroka u kampusu svakog semestra.
Yes. And an extra month's supply of campus-wide rations every semester.

Za nuždu je to namjena tih obroka.
This must be the emergency, the ration was meant for.

Dođi. Da vidim… Jednu polovicu obroka. Ovih pet komada vrijedi.
These five pieces are worth… one half portion. Come on. Let me see here.

Umorna sam. Možeš imati ostatak mog obroka.
I'm tired. You can have the rest of my rations.

Sve to treba podijeliti u 5-6 obroka je tijekom dana.
All this should be divided into 5-6 portions is during the day.

Ide u veliki napad bez odmora, spavanja, ili toplog obroka.
Go into a major attack with no rest, no sleep, no hot food.

Od kampusa širom obroka svaki semestar. Da. I dodatni mjesec opskrbu.
Yes. And an extra month's supply of campus-wide rations every semester.

Rekao sam vam da ima moju knjigu obroka.
I did tell you, sir, that she's got my ration book.

Poanta je… Rastezanje obroka na još 4 dana, je direktan udarac u jaja.
Stretch the rations four more days"… is a real dick-punch. The point is.

Hong Kong. Ljepota otvorenog luka, bez obroka.
Hong Kong. Beauty of an open port, no rationing.

Mogu postaviti na zid, isporučiti obroka, Onda sam premjestiti na sljedeću gradu.
I set up the wall, deliver the rations, then I move on to the next town.

Hong Kong. Ljepota otvorenog luka, bez obroka.
Beauty of an open port, no rationing. Hong Kong.