Esimerkkejä Odrasli käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odrasli slon.
Old elephant.To je odrasli grizli.
That was a mature grizzly.Odrasli ljudi.
Grown-ass folk.Da, gospodine, odrasli čovječe.
Yes, sir, mature man.Odrasli muškarac.
Grown-ass man.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
odrasla osoba
odrasla žena
odrasli ljudi
odrasli muškarci
odrasli bolesnici
dijete odrasteodrasli život
odrasli pas
odrasle pelene proizvođača
odrasti bez oca
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
odrasli zajedno
odrasli često
Käyttö verbillä
moraš odrastiodrasli razgovaraju
odrasli rade
odrasli moraju
odrasli kažu
želim odrastipostanu odrasli
Lisää
U redu, stvarno odrasli tipovi.
Okay, real mature, guys.Odrasli govori.
The adult is talking.Durim se kao odrasli čovjek.
I am sulking like a full-grown man.Odrasli muškarac.- Hm.
Hmm.- Grown-ass man.Ortodoncija Odrasli- Ordinacija Ivankovic.
Adult treatment- Ordinacija Ivankovic.Odrasli ste ljudi!
You two are grown-ass men!Udvara joj se, dovoljno su odrasli i ona mu je… naklona.
They're old enough, and she favors him.Svi odrasli su gusari!
All grownups are pirates!Hajde, uzmi. Misliš li da æemo biti odrasli jednog dana?
You think we will be grown-up one day? Go on, take it?Ovo odrasli rade.
Here's what grownups do.I to nije tvoja krivica,ok?-Ponekad odrasli jednostavno odu?
And it's not your fault,Sometimes grown-ups, they just leave, okay?Odrasli moraju razgovarati.
The grownups need to talk.To je dječji praznik i odrasli moraju raditi sutra.
It's a kids' holiday and grown-ups have to work tomorrow.Odrasli muškarac plaća svoje dugove.
A grown man pays his debts.Misliš li da ćemo biti odrasli jednog dana? Hajde, uzmi?
Go on, take it. You think we will be grown-up one day?Odrasli muškarci plakali u toj garaži.
Grown men cried in that garage.Misliš li da ćemo biti odrasli jednog dana? Hajde, uzmi.
You think we will be grown-up one day? Go on, take it.Odrasli ljudi rade što žele raditi.
Grown men do what they want to do.Mislim da smo dovoljno odrasli da sami donosimo takve odluke.
I think that we're old enough to make that decision ourselves.Odrasli ljudi su plakali kao djeca.
Grown men crying like little children.I to nije tvoja krivica, ok?-Ponekad odrasli jednostavno odu?
Sometimes grown-ups, they just leave, and it's not your fault, okay?Ona je odrasli student, Done.
She's a mature student, Don.Odrasli čovjek nosi masku i tajice?
A grown man wearing a mask and a unitard?Točno i sada smo svi ovdje odrasli i to je samo smiješna priča.
And it's just a funny story.- Right and now we're all grownups here.Taj odrasli čovjek sam ja. Našem bazenu.
Our pool. I'm that full-grown man.
