Esimerkkejä Odraslog käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odraslog prijatelja.
A grown-up friend.Mi mrziti odraslog stol.
We hate the grown-up table.Zašto me bar jednom ne tretiraš kao odraslog?
Why can't you treat me like a man, for once?Rekao sam odraslog!-Carltone!
I said a grownup. Carlton!Treba mi pomoć od odraslog.
I could use some help from a grown-up.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
odraslih osoba
odraslih bolesnika
odraslog čovjeka
liječenje odraslih bolesnika
odraslog psa
odraslog muškarca
odraslog života
odraslih žena
odraslih ispitanika
odraslih osoba u dobi
Lisää
Trebam odraslog dobrovoljca.
I need a grown-up volunteer.To je dovoljno religije za odraslog čovjeka.
That's enough religion for a grown-ass man.Tad nađem odraslog prijatelja, i znaš što?
Then I find a grownup friend of my own, and you know what?Imajući na umu da bismo ga tretirali kao odraslog.
Provided that we treated him like a grownup.Vas dvoje mrze odraslog stol.
You two hate the grown-up table.Imam odraslog sina, malo mlađeg od Arnauda.
Who's a little younger than Arnaud. I have a grown-up son.Sad gledate u odraslog muškarca.
Now you're looking at a grown-ass man.Sa jednim ugrizom. Njegov otrov može ubiti odraslog slona.
Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.Tata je dobio odraslog posao za raspravu.
Daddy's got grown-up business to discuss.Njen otrov može da ubije odraslog slona.
Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.Otrov bi ubio odraslog slona jednim ugrizom.
Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.Jel' se moj mali Fergus veliki smrad odraslog ogra!
Did my little Fergus make a big, grownup ogre stink?!Nisam vidio niti jednog odraslog uključenog u njegov život.
I don't see any adults involved in his life.Ali ta se stvar vraća tokom cijelog mog odraslog života.
But this thing has been coming back my whole adult life.Ne znam ijednog odraslog koji još koristi dječji puder.
I don't know any adults who still use talcum powder.Jel' se moj mali Fergus… veliki smrad odraslog ogra.
Whoa… big, grownup ogre stink?!- Did my little Fergus make a.Dječak sa ulice laže odraslog, kojeg je upravo upoznao.
A kid from the streets lying to an adult he just met.Čudo je kako si uspio preživjeti ovako dugo bez odraslog nadzora.
It's a miracle you survive this long without any adult supervision.Pokušavam napraviti odraslog odluku za promjenu.
I'm trying to make a grown-up decision for a change.A da bi roditelji trebali biti tu da pomogne i poduprijeti njihov odraslog djeteta.
And that parents should be there to help and support their grown-up child.Ovo ne uspjeva,trebamo odraslog tko je odgovoran.
This isn't working,we need an adult who is responsible.Pokaži mi odraslog koji nikada nije rekao"sranje", a ja ću ti pokazati nekoga tko laže!
Show me a man that's never said shit, I will show you someone full of shit!Treba da tražimo odraslog čovjeka.
We should be looking for a full-grown man.Odraslog od pijeska koji leži na dnu oceana, njegovo se postojanje slučajno dogodilo.
Grown from a piece of sand lying on the ocean floor, its existence purely happened by chance.Ovo nije mjesto za odraslog vilenjaka.
This is no kinda place for a grown-ass elf.
