Mitä Tarkoittaa OPLATE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• formwork
• shuttering
• hull
• shell
• plating
• panels
• bow plate

Esimerkkejä Oplate käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Teška oštećenja oplate.
Major hull damage.

Sljedeća: oplate mreže.
Next: Formwork mesh.

Oplate magneti rješenje.
Shuttering Magnets Solution.

Potvrđen proboj oplate.
Hull breach verified.

Oplate uređaj za temelj.
Shuttering device for the foundation.

Imamo više probijanja oplate.
We have multiple hull breaches.

Dno poduprt oplate za glačanje.
Bottom propped shuttering boards.

Poboljšali smo polarizaciju oplate za 12.
We"ve improved hull polarization by 12.

Prve četiri oplate su nominalne.
The first four panels are nominal.

Također tu svrhu pogodio oplate zid.
Also for this purpose rattles shuttering wall.

Dolazi kroz oplate na stropu.
It's coming through the ceiling panels.

Odande je lakše doći do oplate.
It will be easier to get on to the shell from there.

Pucanje oplate na E palubi, sekcija 14.
Hull fracture on E deck, section 14.

Upozorenje, integritet oplate kritično.
Warning, hull integrity critical.

Integritet oplate pao je za još 13 posto.
Hull integrity's dropped another 13.

Jastuk ploča na tijelu i oplate stošca;
Pillow Plate on shell body and cone;

Imam proboj oplate na razinama od 12.
I have hull breaches in levels 12 to 15.

Visoka tehnologija razini u dekorativne oplate.
High technology level in decorative plating.

Dolazi kroz oplate na stropu. Vrata zatvorena.
Doors secured. It's coming through the ceiling panels.

Kapetane, imam tri proboja oplate od udara.
Captain, I have 3 hull breaches from the impact.

Dolazi kroz oplate na stropu. Vrata zatvorena.
It's coming through the ceiling panels. Doors secured.

U svakom slučaju, tako da smo radili na iridija oplate za, hm.
Anyway, so we were working on the iridium plating for the, um.

Riga obrazac za oplate mogu ponovno koristiti mnogo puta.
Riga Form for shuttering can be re-used many times.

Da bi se na obodu uređaja caprovovi postavljen drveni oplate.
To be on the perimeter of the cap devicetrenches set wooden formwork.

Krivulja oplate sustav, nepravilan oplate, itd.
Curve formwork system, Irregular formwork, etc.

Zavarena čelična konstrukcija sanduka, lijepljene oplate od aluminijskih sendviča.
Welded steel construction, glued aluminium sandwich panels.

Mogućnost oplate šperploča izgleda dobro, ali se isplati kraljev otkupninu.
Option of shuttering plywood looks good, but is worth a king's ransom.

Kuće izrađene od trajnog oplate- moda ili racionalan pristup?
Houses made of permanent shuttering- fashion or a rational approach?

Kako spriječiti ljuštenje rižinog tijesta od sušenja i pucanja kao oplate?
How to prevent glutinous rice dough from drying and cracking as shuttering?

Na obje strane utora seta oplate ploča i popraviti svoje mostove.
On both sides of the groove sets of formwork boards and fix its bridges.