Esimerkkejä Osjetljiva käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paula je osjetljiva.
Paula is sensitive.Osjetljiva sam na opasnosti, Johne.
I am sensible to the dangers, John.Ajde. Tako osjetljiva.
So delicate. Come on.Osjetljiva kako?- osjetljive. .
Sensitive how?- Možda previše osjetljiva.
Maybe too sensitive.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
osjetljivu kožu
osjetljive informacije
osjetljiva tema
osjetljive podatke
osjetljiva stvar
osjetljivo pitanje
osjetljiva područja
osjetljive zube
osjetljivo dijete
osjetljiva situacija
Lisää
Gđica Osjetljiva, također.
Miss touchy, too.Dobro sam! Tako osjetljiva.
I'm fine! So sensitive.Je li osjetljiva na dodir?
Is it tender to the touch?Ne budi tako osjetljiva.
No, don't be so sensitive.Osjetljiva je jer nema ništa osim nas.
She's fragile because she has nothing but us.Lijepa, ali osjetljiva.
Beautiful but delicate.Jer je previše inteligentna,previše osjetljiva.
Because she's too intelligent,too sensitive.Malo je osjetljiva, Reg.
She's a bit fragile, Reg.Djeca u tim godinama su osjetljiva.
Kids that age are impressionable.Malo je osjetljiva, Redžo.
She's a bit fragile, Reg.Ne brini, nisam tako osjetljiva.
Don't worry, I'm not that impressionable.Znam da je osjetljiva tema. Vidi, oprosti.
Look, I'm sorry. I know it's a touchy subject.Djeca su jako osjetljiva.
Children are very impressionable.Energija je osjetljiva i reaktivna naspram uma;
Energyˆ is receptive and responsive to mind;Slušaj, ti si moj brat, osjetljiva.
Listen, you're my older, sensible brother.Kultura je vrlo osjetljiva na dobru njegu.
The culture is very responsive to good care.Povjerenje jeorchid-- lijepa, ali osjetljiva.
Trust is an orchid-- beautiful but delicate.Minutu?-Gđica Osjetljiva, također.
A minute? Miss touchy, too.Osjetljiva je na to kako je tretiraju.
About how she's been treated, Commander. Well, she's obviously touchy.Minutu?-Gđica Osjetljiva, također?
Miss touchy, too.- A minute?Osjetljiva stvar za širenje znanje okolo. Dobra ideja.
Good idea. Sensible thing to spread the knowledge around.Povjerenje je vrlo osjetljiva stvar.
Trust is a very fragile thing.Redovita uporaba poboljšava kosa bez sjaja,suha i osjetljiva.
Regular use improves hair dull,dry and sensitized.Vasilisa je vrlo osjetljiva osoba.
Vasilisa is a very responsive person.Osjetljiva stvar bi bilo vratiti pod hipoteku, zar ne?
Sensible thing would be to put it back in the mortgage, right?
