Mitä Tarkoittaa OSORAN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• gruff
• curt
• surly
• rude

Esimerkkejä Osoran käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bio je jako osoran.
He was very gruff.

Ali je osoran i tvrdoglav.
But he's gruff and hard-nosed.

Zna biti jako osoran.
He can be very abrupt.

Čovjek:[osoran glas] hej, zeko.
Man:[ gruff voice] hey, bunny.

Imam pravo biti osoran.
I have a right to be rude.

Bio je… osoran prema nekim ljudima.
He… He was curt with some people.

Umakao sam nad osoran.
I have slipped the surly bonds of earth.

On… on je osoran, ali odličan kirurg.
He… he's brusque, but he's a fine surgeon.

Ne moraš biti tako osoran zbog toga.
You don't have to be so gruff about it.

Čuj, oprosti što sam stalno osoran.
Look, I'm sorry I'm being rude all the time.

Moj muž je bio osoran prema vama.
My husband, he was rude to you.

Gimli je patuljak iz rudnika i osoran.
Gimli is a dwarf from the mines and gruff.

Umakao sam nad osoran zemlje vez.
I have slipped the surly bonds of earth.

Priznajem da sam one noci bio malo osoran.
And I will admit I was a little curt that night.

Piromani prilično osoran i ljubav povzryvat.
Arsonists pretty testy and love povzryvat.

Gimli je patuljak od mina i osoran.
Gimli is a dwarf from the mines and is gruff.

Ja sam bio osoran i odbacujuci, prema uputama.
I was curt and dismissive, as instructed.

I priznajem da sam bio malo osoran tu večer.
And I will admit I was a little curt that night.

Ja sam osoran Viking Nadam se da ti se sviđam.
I'm a lusty crusty Viking I hope I'm to your liking.

I vrlo je vjerojatno potpadao u spektar. I osoran.
And very likely on the spectrum. And arrogant.

U ovom osoran kestenjast vanjske je kanta osjetljivosti.
Under this gruff maroon exterior is a bucket of sensitivity.

Samo naprijed, recite: Ukočen, osoran, hladan, zatvoren.
Go ahead and say it: Stiff, gruff, cold, introverted.

Nezanimljiv je, nikada nije postigao prosjek 0, 300 i često je osoran.
He's colorless, he's never hit .300 and is often surly.

I moj vrlo osoran i vrlo gay liječnik rekao mi je da nema šanse da sam zaražen.
And my very gruff and very gay doctor told me there was no chance that I was infected.

Ali znam da se brine za tebe. Da, draga. znam da je general možda… malo osoran, ponekad i mrzovoljan.
Yes, darling. but I know that he cares about you. I know the General may be a little gruff, and somewhat overbearing at times.

Nisu pravi željni donijeti osoran tinejdžer u svojoj kući, čak i ne dijele svoje DNK. za jazz božićno kartice Parovi na tržištu za malo bala radosti.
Aren't real eager to bring a surly teenager into their home, doesn't even share their DNA. to jazz up the Christmas card Couples in the market for a little bundle of joy.

Ali znam da se brine za tebe. Da, draga. znam da je general možda… malo osoran, ponekad i mrzovoljan.
And somewhat overbearing at times, but I know that he cares about you. Yes, darling. I know the General may be a little gruff.

Nisu pravi željni donijeti osoran tinejdžer u svojoj kući, čak i ne dijele svoje DNK. za jazz božićno kartice Parovi na tržištu za malo bala radosti.
Couples in the market for a little bundle of joy into their home, doesn't even share their DNA. aren't real eager to bring a surly teenager to jazz up the Christmas card.

Jer je izvana osoran i agresivan, ali u sebi je nježan i nesretan. Htio bi živjeti pod vodom, ali se stalno mora vraćati na suho, da bi preživio.
Because on the outside they're surly and aggressive, but on the inside they're gentle and unhappy, because they prefer to live underwater, but they always have to get back onto land to survive.

Višak drveta element može dovesti do osoran i samozadovoljan atmosferu u kuhinji, a višak metala Ä e dati sobi tehnološki pogled i da Ä e izazvati agresivne emocije.
Excess element tree can lead to a surly and smug atmosphere in the kitchen, and an excess of Metal will give the room a technological view and will cause aggressive emotions.