Esimerkkejä Grube käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, grube ljubavi.
Yeah tough love.Tvoje su potpuno grube.
Yours is totally calloused.Ispod te grube vanjštine, ti si slab.
Beneath the gruff exterior, you're a sap.Te su stvari nekako grube.
These things are kind of rough.Tvoje grube manire, tvoji… Kratki odgovori.
Your gruff manner, your clipped replies.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
malo grube
Käyttö verbillä
grube soli
Käyttö substantiivien kanssa
grube stvari
grube površine
grube rubove
tl grubegrube kože
grube senfa
Lisää
Žao mi je zbog grube ljubavi.
I'm sorry for the tough love.Ruke su mu tako nježne,ali i tako grube.
His hands are gentle but, oh,so rough.Vrijeme je za malo grube ljubavi.
It's time for a little tough love.Za glatko da grube dodir s natječaja poljubac.
To smooth that rough touch with a tender kiss.Zastrašujuće stvari. Grube stvari.
Scary things. Gross things.Te riječi su grube i neistinite. Ubila?
Kill you? Those words are unfeminine and untrue?Razbijanje stvari je za glupe i grube.
Breaking things is for the stupid and the crude.Može biti malo grube oko rubova.
He can be a little rough around the edges.Ispod te grube fasade, on je zapravo jako emocionalan.
Beneath that gruff veneer, he's actually very emotional.Trixie, ona ondje, voli grube dečke.
Trixie back there loves the tough guys.Dianna Cohen: Grube istine o onečišćenju plastikom.
Dianna Cohen: Tough truths about plastic pollution.Dao si mi zdravu dozu grube ljubavi.
You dished out a healthy dose of tough love.Hoću svoje grube noge i brzi jezik natrag u ustima.
I want my calloused feet And quick language back in my mouth.Rekla je da Masonu treba malo više grube ljubavi.
She said that Mason needs a little more tough love.Te riječi su grube i neistinite. Ubila?
Those words are unfeminine and untrue. Kill you?Ne mogu zamisliti kako bi bilo čuti njihove grube komentare.
They can't imagine what it's like hearing their crude comments.Ruke su ti grube od udaraca i natezanja pištolja.
Your hands are calloused from gripping guns and throwing punches.Zanima te što je ispod ove grube vanjštine?
So you wanna know what goes on underneath this gruff exterior?Grube stvari su rečene, ali nadao sam se, da će povratak biti bolji.
Harsh things were said, but I hoped the return trip would be better.Psiću je inače potrebno malo grube ljubavi, otom potom.
You know, a puppy needs a little tough love every now and then.Tvoje grube riječi pogađaju me kao šake golemog lučkog radnika.
Your harsh words strike me like blows from the fists of a large dockworker.I bar na trenutak zaboraviti grube zakone civilizacije!
And at least for a moment forget the harsh laws of civilisation!Hijene su grube, ali efikasne- samo jurnu i zgrabe najsporijeg.
The hyenas' technique is crude but effective. Just charge and grab the slowest.Jedno od njegovih mnogih pretjerivanja i grube manipulacije s proročanstvom.
One of his many outrageous claims and crude manipulations of prophecy.Kukci ne vole grube mirise i mogu napustiti vaše krevete nakon obrade.
Insects do not like harsh odors, and can leave your beds after processing.
