Esimerkkejä Ovaj izlet käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovaj izlet mora uspjeti.
This field trip has to go well.OK, završit ću ovaj izlet.
Okay, i'm going to end this E.V.A.Ovaj izlet će biti zabavan.
This field trip, it's gonna be fun.OK, završit cu ovaj izlet.
Okay, i'm going to end this E.V.A.Ovaj izlet vrijedi dva putovanja.
That trip was worth two tours.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
jednodnevni izletmali izletobiteljski izletizlete brodom
cjelodnevni izletškolski izletorganizirani izletidnevne izletesljedeći izletkratki izlet
Lisää
Käyttö verbillä
idemo na izletotići na izletorganizirati izletenapraviti izlet
Käyttö substantiivien kanssa
izlet brodom
organizacija izletaizleti na obližnje
shopping izletizlet na otok
izlet u prirodu
točka za izletetrajanje izletarafting izlet
Lisää
Platitli smo za ovaj izlet, brajo.
We paid for this tour, bro.Ovaj izlet će biti zabavan.
This field trip, it's going to be fun.Stvarno misliš da će ovaj izlet.
You really think that this trip is gonna help the boys.Ovaj izlet je također dostupan iz.
This tour is also available from.Koliko razumijem vi ste organizirali ovaj izlet.
I understand your company put these trips together.Ovaj izlet je totalni promašaj.
This trip'ts been a complete failure.Sada, necu vas moci odvesti na ovaj izlet.
Now, I will not be able to accompany you on this excursion.Ovaj izlet je bio ugodno iznenađenje.
This field trip was a nice surprise.Mislim da je super što je tvoj otac krenuo na ovaj izlet.
I think it's pretty cool your dad came on this field trip.Ovaj izlet ga čini kraljem na jedan dan.
This field trip makes him king for a day.Nismo razgovarali o tome što je potaknulo ovaj izlet.
We haven't talked about what inspired this field trip in the first place.Osim toga, ovaj izlet se gdje sam ti rekao.
Besides, this hike is where I told you.Pomoći da se bolje slažu? Stvarno misliš da će ovaj izlet.
You really think that this trip is gonna help the boys get along better?Ovaj izlet je dostupan iz slijedećih gradova.
This tour is available from following cities.Pomoći da se bolje slažu? Stvarno misliš da će ovaj izlet.
Is gonna help the boys get along better?- You really think that this trip.Idem na ovaj izlet s mojim rođakom, Catherine.
I'm going on this excursion with my cousin, Catherine.Čarli me ismeva što sam kupila set za hidrataciju samo za ovaj izlet.
Charlie's been making fun of me just for this hike. for buying a hydration pack.Zdravo, Kurt. Ovaj izlet je bio ugodno iznenađenje.
Hello, Kurt. This field trip was a nice surprise.Album je mješoviti kritička recepcija, iako je pozitivne obavijesti,bili su jači na ovaj izlet.
The album had a mixed critical reception,although the positive notices were stronger on this outing.Da ovaj izlet nije slučajno inspirisan vašom"idejom fiks"?
This outing wouldn't be inspired by your'idée fix,?Nažalost, nadogradnja je oštećena od strane uma hack, Alimoja sposobnost za pristup središtu planetarnih podataka Čini mi nezamjenjiv izvor informacija za ovaj izlet.
Unfortunately, the upgrade was damaged by the mind-hack, butmy ability to access the planetary data hub makes me an indispensable source of information for this outing.Ovaj izlet će vas odvesti izravno na Versailles palača.
This tour will take you directly to The Versailles Palace.Zašto je Naomi tretira ovaj izlet kao… svi ćemo umrijeti odmah nakon toga?
Why is Naomi treating this trip like… we're all gonna die immediately after?Ovaj izlet se mora bukirati najmanje 17h prije polaska.
This tour must be booked at least 17 hours before departure.Dođite s nama na ovaj izlet i kušajte vina iz 2 različita vinograda.
Come with us on this tour and taste wines from 2 different vineyards.
