Esimerkkejä Ozlijeđeno käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Izgleda ozlijeđeno.
He looks hurt.Ozlijeđeno je srce.
There was an injury to the heart.Ovo bi moglo biti ozlijeđeno.
This might hurt.A ozlijeđeno bog zna koliko još.
And injures god knows how many more.To je stvarno ozlijeđeno.
That one really hurt.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
ozlijeđene osobe
ozlijeđene životinje
ozlijeđenog vojnika
Imam ozlijeđeno rame… I majicu.
I have a wound on my shoulder… The t-shirt too.Puno ljudi je ozlijeđeno.
A lot of people got hurt.Imam ozlijeđeno rame…-Skidaj majicu!
Take it off! I have a wound on my shoulder!Ne izgleda tako ozlijeđeno.
She doesn't look so hurt.Izgledao je ozlijeđeno, pa sam ga odvezao.
And he looked hurt, so I cut him down.Nekoliko ih je lakše ozlijeđeno.
A few minor injuries.Kao da je ozlijeđeno. Vidiš?
It's been wounded, see?Imamo jedno ili dvoje ozlijeđeno.
We got one or two injuries.Kao da je ozlijeđeno. Vidiš?
Look. It's been wounded, see?Jedan policijac poginuo, 6 ozlijeđeno.
One policeman killed, 6 wounded.Izgleda ozlijeđeno, želi da je pustim unutra!
She looks hurt, she wants me to let her in!Oprosti. Oprosti. Ozlijeđeno lice.
Sorry. Hurt face. Sorry.Ma ne, ne. Kažu daje čak dvoje ljudi ozlijeđeno.
Not a chance. Andtwo people were wounded they say.Dođi. Kao da je ozlijeđeno. Vidiš?
See? It's like it was wounded. Come?Poginula su dva člana posade dok ih je četiri ozlijeđeno.
Two men from the ship were killed and four wounded.Želim ući.-Izgleda ozlijeđeno, želi da je pustim unutra!
I just want to come inside. She looks hurt.Ne, dovoljno ljudi je ozlijeđeno.
No, enough people have been hurt.Walt je bio kao ozlijeđeno štene ostatak večeri.
Cause Wait was like a wounded puppy the rest of the night.Kad ga bacite,možda je ozlijeđeno.
When you throw it,might actually hurt.Mnogi, mnogi zečevi ozlijeđeno u izradi ove igre.
Many, many rabbits were hurt in the making of this game.Na njegovu napojnu jezgru!Izgleda ozlijeđeno.
Go for his power core.He looks hurt.Pokušao sam extender ozlijeđeno, i to ne radi za mene.
I tried the extender, it hurt and didn't work for me.Kažu da je čak dvoje ljudi ozlijeđeno.
Not a chance. And two people were wounded they say.Izgleda ozlijeđeno, želi da je pustim unutra!
I want to come inside.- She looks hurt, she wants me to let her in!Ne izgledaju uplašeno ili ozlijeđeno nego samo.
But they don't look afraid, or hurt, they look… Peaceful.
