ozljeda glave
ozljede mozga
rizik od ozljedaopasnost od ozljedaslučaju ozljedeozljeda kralježnice
ozljede oka
ozljeda vrata
vrste ozljedaozljeda na radu
Lisää
Vi ste seronja sa ozljedom glave i rabdom.
You're an ass with a head trauma and rhabdo.
Ja ostajem. Trebaš pomoć s ozljedom.
I'm staying. You need help with the wound.
Onaj s ozljedom trbuha, ne izgleda mi dobro.
The one with the stomach wound, he does not look good to me.
Tražimo nestale sa sličnom ozljedom.
We're checking for missing kids with similar injuries.
Starija žena s velikom ozljedom prsa i gubitkom krvi.
Elderly woman with massive chest trauma and blood loss.
Nesretni slučaj s teškom tjelesnom ozljedom.
Accidental case with the serious physical wound.
Imamo čovjeka sa ozljedom glave, ima potres mozga.
We got a man here with brain damage, he's got a concussion.
Šestorica su vam'86. došla s istom ozljedom.
Back in'86, six kids came in with these foot injuries.
S takvom ozljedom samo možemo čekati.
A waiting game. With an injury like this, it becomes a,.
Mollemansstraat. Osoba je s ozljedom glave.
Mollemansstraat. We have someone with a head wound.
Znaš, s ovakvom ozljedom, Moram nazvati policiju.
You know, with an injury like this, I'm obliged to call the police.
Ozljeda koljena: što učiniti s ozljedom.
Knee injury: what to do with an injury.
Znaš, s ovakvom ozljedom, Moram nazvati policiju.
I''m obliged to call the police. You know, with an injury like this.
Presuda je donošena u skladu s učinjenom ozljedom.
Judgment was rendered in accordance with the injury done.
Imam 34-godišnjaka s ozljedom glave i OKP-om.
I have got a 34-year-old male with a blunt head trauma and severe case of OCD.
Ozljede glave i kičme poklapaju se s tom ozljedom.
Head and spinal injuries consistent with a trauma.
S ozljedom zgloba otopina se ubrizgava u kosti od 1-2 ml.
With joint damage, the solution is injected into the bones of 1-2 ml.
Ne zanima me. Pa, što je s ozljedom na poslu?
Not interested.- Well, what about an injury at work?
Znate, s ozljedom kao što je ova, dužan sam pozvati policiju.
You know, with an injury like this, I'm obliged to call the police.
Dok je Lorenzo iPedrosa su hendikepiran ozljedom.
NARRATOR: While Lorenzo andPedrosa were handicapped by injury.
Znate, s ozljedom kao što je ova, dužan sam pozvati policiju.
I''m obliged to call the police. You know, with an injury like this.
Dosli ste u nasu hitnu prije 3 sata s ozljedom glave.
You came to our emergency room 3 hours ago with a head wound.
Starija žena s velikom ozljedom prsa i gubitkom krvi. Old Bank 3108.
Elderly woman with massive chest trauma and blood loss. 3108 Old Bank.
Mm ljuska Kućište je oporavio na sceni,Skladu s ozljedom.
Mm shell casing was recovered at the scene,consistent with the injury.
Može li netko s takvom ozljedom napraviti salto i pobjeći?
Somebody with an injury like this… could they do a somersault and run away?
Tulokset: 233,
Aika: 0.0451
Kuinka käyttää "ozljedom" lauseessa
Odlaskom Migliorea i ozljedom Sandomierskog, najveći problem zagrebačke momčadi je mjesto vratara...
Preminuo mladi Zadranin kojeg su prijatelji pronašli s teškom ozljedom glave, policija još ne zna što se...
Kod vozača nije bilo alkohola, a protiv vozačice slijedi kaznena prijava za izazivanje prometne s teškom tjelesnom ozljedom
P. (1982.) zbog počinjenja kaznenog djela protiv života i tijela - teškom tjelesnom ozljedom u pokušaju iz čl. 99.
odredba o ograničenju ili isključenju odgovornosti trgovca za štetu uzrokovanu smrću ili tjelesnom ozljedom potrošača, ako je šteta posljedica štetne radnje trgovca
Ozljedom Xabija Alonsa, Luka Modrić je utvrdio svoje mjesto u Realovoj momčadi, iz utakmice u utakmicu preuzimajući sve više posla i dužnosti.
godine optužnicu protiv 43-godišnjeg Jakova Suraća zbog počinjenja kaznenih djela protiv života i tijela teškom tjelesnom ozljedom i protiv osobne slobode prijetnjom.
Sjedinjene Američke Države će smatrati odgovornim režim u Teheranu za bilo kakav napad koji rezultira ozljedom našeg osoblja ili štetom na objektima američke vlade.
"Nama je u ranim jutarnjim satima doveden pacijent s težom tjelesnom ozljedom koji ima prijelom određenog dijela tijela, a nastalo je djelovanjem mehaničke sile.
Ako postoji gnoj u ozlijeđenom područuju, premažite ga medom prije postavljanja obloga, tako će med sasvim doći u dodir sa ozljedom i moći će ju zaliječiti.
English
Hrvatski
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文