Mitä Tarkoittaa PARDON Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sorry
• excuse me
• pardon
• oh
• forgive me

Esimerkkejä Pardon käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Tu je, pardon.
There it is. Oh.

Pardon našim studentima.
Pardon our students.

Dečak je.- Pardon.
It's a boy. Pardon.

Pardon, mila. I zatim.
Forgive me, my dear. And then.

Sí, ja im kažem. Pardon.
Sí, I tell them. Pardon.

Pardon.-Prigrliti srodnu dušu?
Oh,"Embracing Your Soul Mate?

Ispričavam se.- A da, pardon.
Thank you.- Oh, yeah.

Što radite? Pardon, ispričavam se.
What are you two doing? Oh, man, I'm sorry.

Ispricavam se.- A da, pardon.
Thank you.- Oh, yeah.

Pardon. Čekala sam na tebe u ovom malom autu.
Oh, just waiting for you in this little car.

Doći ću poslije. Pardon.
I will come back later. Oh.

Pardon, draga? Sjećate li se gdje je"Nightshade"?
Do you remember where Nightshade is? I'm sorry, my dear?

Vraćam vaših 10$, gospodine. Pardon.
Pardon me. Here's your $10 back, sir, Oh.

Pardon, madame, ali novine o vama vrlo lijepo pišu.
Pardon, madame, but the newspapers have been very nice to you.

To je užasna ideja. Idemo.- Pardon.
Let's go. I'm sorry, that's a terrible idea.

Pardon, ja sam vrlo dobro, hvala vam lijepo. Da, gospodine.
Pardon, I'm very well, thank you so very much Yes, sir.

Sefe.- Jasno, razumijem. Uh, pardon, moram.
Of course, I understand. Yes, boss. Uh, sorry, I have gotta.

Pardon, znate li dali je taj Šveđanin potpisao za Milan?
Pardon, do you know if Milan has signed that Swedish forward?

Sjećate li se gdje je"Nightshade"?- Pardon, draga?
I'm sorry, my dear? Do you remember where Nightshade is?

Pardon, gospodine, da ispituju moje putnike na mojoj liniji?
Oh, what, monsieur, to question my passengers on my line?

Dečki, morate poći s nama u postaju. Lezi… O, pardon.
You guys gotta come to the precinct with us. Oh, sorry.

Dijete… pardon moj francuski, dobiva vise dupeta nego WC sjedalo.
Pardon my French, gets more ass than a toilet seat. The kid.

Nisam cuo šta ste…- Nisam ništa rekla. Pardon, porucnice.
I could not hear what you said. I am sorry, Lieutenant.

Dijete… pardon moj francuski, dobiva vise dupeta nego WC sjedalo.
The kid… pardon my French, gets more ass than a toilet seat.

Imam teoriju o tome zašto žene vole vozače trka. Pardon.
Oh! I have a theory why women like racing drivers. Sorry.

Plate nekog jadnog seronju, pardon, oče… Umjesto toga… 5 dolara na sat da to.
But instead… they pay some poor shit… forgive me, Father.

Samo se odmaknite malo dalje od tornja svi. Pardon.
Just come a little further away from the tower, everybody. Sorry.

Pardon, ugostio sam dužnosnika suda u svojoj smočnici.
Forgive me, my lord. I have been entertaining the magistrates' clerk in my pantry.

Ta zločesta mala… Zločesta mala smutljivica! Pardon.
Sorry, I mean… That dirty little… dirty little… dirty little rascal!

Bojim se da je ovaj spanjolski majmun… pardon, osoba, opet sve zeznula. Lijepo.
I'm afraid that Spanish ape… Sorry, person… bungled it again.