Mitä Tarkoittaa PEDUNKAMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• peduncles

Esimerkkejä Pedunkama käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Prekrasna grm s tamnim pedunkama koji brzo raste.
A beautiful bush with dark stems, grows rapidly.

Ponekad na pedunkama može nastati raslojavanje zraka- proliferacija.
Sometimes on the peduncles may be formed air layers- proliferation.

Elegantno cvijeće na ponosnim pedunkama- vrlo utjelovljenje stila.
Elegant flowers on proud peduncles- the very embodiment of style.

Hoya je jedina biljka u kojoj se pojavljuju nove cvjetnice na starim pedunkama.
Hoya is the only plant in which new inflorescences appear on old peduncles.

Sorte s uspravnim pedunkama pogođene sivim kalupom mnogo su slabiji.
Varieties with erect flower stalks are much less affected by gray rot.

Stoga je odabir ovog sušenog voća važno dati prednost grožđicama s pedunkama.
Therefore, choosing this dried fruit is important to give preference to raisins with peduncles.

Postoje sorte i vrste s rastućim pedunkama, a što stariji biljka, to više cvjetova proizvodi istodobno.
There are varieties and species with growing peduncles, and the older the plant, the more flowers it produces simultaneously.

Zbirka minijaturnih tulipana Tulipani nisu uvijek veliki raskošni cvjetovi na visokim pedunkama.
Collection of miniature tulips Tulips are not always huge chic flowers on tall peduncles.

Ampel Begonia također raste dobro u osvijetljenom području, stvarajući cvjetove i cvjetove na dugim pedunkama.
Ampelia begonia also grows well in a lighted place, forming flowers and inflorescences on long peduncles.

Kod kuće, phalaenopsis se može vegetativno razmnožavati. 1. Zrak"djeca", koje se povremeno formiraju na pedunkama.
At home phalaenopsis can be propagated vegetatively. 1. Air"children", which are periodically formed on peduncles.

Eucomis bicolor(Eucomis bicolor)- Cvjetovi su uokvireni ljubičastom prugom, a čaše za sjeme posve su ljubičaste, a na pedunkama su također i vrpce.
Eukomis bicolour(Eucomis bicolor)- the flowers are surrounded by a purple strip, and the seed capsules become whole purple, and on the peduncles there are compost bands.

Mesožder Cvijeće 0 Urticularia longifolia Ružičasto svijetlo zeleno izduženo-ovalno lišće s zaobljenim vrhom okrunjeno je neobično elegantnim cvijećem na dugim pedunkama.
Carnivorous Flowers 0 Urticularia longifolia Rosette of bright green elongated-oval leaves with rounded apex is crowned with unusually elegant single flowers on long peduncles.

No, pedunke doista ometaju, apsorbiraju hranjive tvari u obliku sjemena. Moraju se izbrisati.
But the peduncles really interfere, absorbing nutrients to form seeds. They need to be deleted.

Visoki pedunki ove zeljaste višegodišnje oduševiti oči u sunčanim cvjetnim krevetima dugo vremena.
High peduncles of this herbaceous perennial glorify the eye in sunflowers for a long time.

Značajka lupine su pedunke, koje su dugačke apikalne četke, s puno cvjetova.
A feature of lupines are peduncles, which are long apical brushes, dotted with many flowers.

Pedunke takve phalaenopsis ne treba odrezati nakon cvatnje, oni će se i dalje razvijati i cvjetati opet i opet.
Peduncles such phalaenopsis should not be cut after flowering, they will still develop and bloom again and again.

Na listi se pojavljuju smeđe plače, Leaf stabala i pedunke prvi skrenite smeđe, onda potopiti, omekšati i ispucati, što je rezultiralo smrću cijele ruke s cvjetovima ili jajnicima.
On the leaves appear brown soaking stains. Leaf flakes and peduncles first grow brown Then wet, soften and crack, resulting in the death of whole brushes with flowers or ovaries.

I iako je silueta različitih skupina različita, obično delphinium grm sastoji se od uspravnih, ponekad razgrananih, pedunki, koji završavaju s cvata u obliku šiljastih figura ili racemoze.
And although the silhouette of different groups differs, usually the bush of the dolphinium consists of erect, sometimes branched, stems, ending with spicate or racemose inflorescences.

Jaka biljka odrasle može proizvesti do tri pedunke godišnje, tj. Nakon svake liste koja se pojavljuje na biljci, može se razviti novi pedikulum.
A strong adult plant can give up to three peduncles a year, that is, after each leaf appeared on the plant, a new flower stalk can develop.

Pedunke koje vode od listopada, ovisno o vrsti, kratke ili duge, zakrivljene, vješane i razgranate i nose se do 20-50 cvjetova.
Peduncles that remove leaves from the axils, depending on the species, are short or long, curved, hanging and branching and carry up to 20-50 flowers.

Veliki cvjetni phalaenopsis može se vidjeti cvjetanje u različitim dobima godine zbog sposobnosti svojih pedunki da postupno granaju.
Large-flowered phalaenopsis can be seen blooming at different times of the year due to the ability of their peduncles to gradually branch.

No, svi vinogradari ne znaju da kvaliteta corm, kao i cvjetanje sljedeće sezone, izravno ovise o duljini pedunki koje ostaju pri rezanju ljiljana.
But not all growers know that the quality of corms, as well as flowering in the next season directly depends on the length of the peduncles that remain when cutting lilies.

Uostalom, potpuno ovisi koliko će se žarulje razvijati, koliko često biljka može proizvesti pedunke i hoće li ih obilno prekriti cvjetovima.
After all, it depends completely on how well the bulbs will develop, how often the plant will be able to produce peduncles and whether they will be covered with flowers abundantly.

Čim se razvijaju utori na grmljem i pedunke se spremaju izaći, provodim zalijevanje otopinom gnojiva s kalijevim fosfatom: uzimam 1 tsp.
As soon as the rosettes develop on the bushes and the flowers will be ready to come forward, I will water them with a solution of potassium-phosphorus fertilizers: I take 1 tsp.

No, najvažniji je prigovor svim starim sortama i raznovrsnim serijama krhki pedunki, zbog čega su bilo kakvi nejasni vremenski uvjeti zamrljali sadnju delfinija- kiša i vjetar izli visoki cvjetovi.
But the most important rebuke to all the old varieties and sortseries- fragile flower stalks, as a result of which any weather whims mutilated the landing of delphiniums- rain and wind poured high inflorescences.

Visina svojih pedunki- 1 metar, ostavlja kosoyaytsevidnye, urezana.
The height of its peduncles is 1 meter, the leaves are oblique, vyemchatye.

Tijekom imenovanja pedunki i nakon cvatnje s istom svrhom, vodim ga s otopinom mikrobiološke pripreme.
During the extension of the peduncles and after flowering with the same purpose, I water the solution of the microbiological preparation.