Mitä Tarkoittaa PETELJKAMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• petioles
• stalks
• peduncles
• stems

Esimerkkejä Peteljkama käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Listovi su jajasti, na dugim peteljkama.
The leaves are oval, placed on long stems.

Peteljkama do 3 cm duge, ružičaste ili crvene boje.
Leaf petioles to 3 cm long, pink or red.

I njihovi hibridi s lišćem i peteljkama.
And their hybrids with leaves and peduncles.

Cvijeće na kratkim peteljkama, okupljeni u lažnim pršljena.
Flowers on short pedicels, collected in a false whorl.

Prvi znakovi bolesti pojavljuju se kao blijedo žute mrlje na peteljkama i lišćem.
The first signs of the disease appear as pale yellow spots on petioles and leaves.

Oblikom nalikuju peteljkama cvijeta ili glazbenom instrumentu.
The way they curve like a flower stem or a musical instrument.

Nije potrebno dati ljudima male cvijeće na kratkim peteljkama- ljiljana, ljubičica, zumbula.
It is not necessary to give men small flowers on short stalks- lilies, violets, hyacinths.

Listovi na peteljkama su koso četvrtasti ili trokutasti, zašiIjeni i dvostruko pilasti.
The leaves on stalks are obliquely rectangular or triangular, pointed and with a double sawtooth.

Može se nalaziti na lišćima, peteljkama, pupoljcima, pa čak i laticama.
It can be located on leaves, petioles, buds and even petals.

Listovi su trifoliate, do 40 cm duljine i 35 cm široke, sjedi na dugim peteljkama, 20 cm.
The leaves are trifoliate, up to 40 cm in length and 35 cm wide, sitting on long, 20 cm stalks.

Bolest počinje s peteljkama i brzo zahvaća cijeli grm.
The disease begins with the stalks and quickly captures the entire bush.

Cvijeće brojni, koji se nalazi na krajevima grančica u pazušcu gornjih listova, na dugim peteljkama.
Flowers numerous, located at the ends of twigs in the axils of upper leaves, on long stalks.

Pojavu svijetlih mrlja na lišću i peteljkama, zamračuje s vremenom;
The appearance of light spots on the leaves and peduncles, darkening with time;

Ostavlja veliki, srcolikim trošiljčane, crenate, gornji bočni goli, ispod sa svilenim dlačicama na peteljkama.
Leaves large, cordate-lobed, crenate, upper side glabrous, beneath with silky hairs on the petioles.

Cvijeće pojedinačni, mirisne, 2, 5 cm u promjeru na kratkim peteljkama, formiraju se u lisnatim pazušcu.
Flowers solitary, fragrant, 2.5 cm in diameter on short stalks, are formed in the leaf axils.

Protiv zelene svojih listova s peteljkama shirokokrylymi vrlo elegantan izgled svijetlu voćni uređenja biljka deset mjeseci u godini.
Against the green of its leaves with petioles shirokokrylymi very elegant look bright fruit decorating plant ten months of the year.

CvijeÄ e pojedinaÄ ni, mirisne, 2, 5 cm u promjeru na kratkim peteljkama, formiraju se u lisnatim pazušcu.
Flowers solitary, fragrant, 2.5 cm in diameter on short stalks, are formed in the leaf axils.

Listovi su zaobljeni, koso, štitnjaÄ e, priliÄ no velik, do 8 cm u promjeru, svjetlo zelena gore, plaviÄ asto ispod, na dugim peteljkama.
The leaves are rounded, oblique, thyroid, rather large, up to 8 cm in diameter, light green above, glaucous below, on long petioles.

Cvjetovi su ružičasti, pojedinačni, na dugim peteljkama, do 10 cm u promjeru, koji se nalazi u lisnatim pazušcu.
The flowers are pink, solitary, on long stalks, up to 10 cm in diameter, located in the leaf axils.

Listovi su rasporeÄ eni u redovitom redu, zaobljena, štitnjaÄ e, s Ä vrstom ruba na dugim peteljkama, a uz voštana cvatu.
The leaves are arranged in regular order, rounded, thyroid, with a solid edge on long stalks, and with a waxy bloom.

Cvjetovi su ružiÄ asti, pojedinaÄ ni, na dugim peteljkama, do 10 cm u promjeru, koji se nalazi u lisnatim pazušcu.
The flowers are pink, solitary, on long stalks, up to 10 cm in diameter, located in the leaf axils.

MatiÄ ne do 3 m visine u nižim i srednjim dijelovima gola, gornja treÄ ina od toga, donji listovi, peteljkama i dlakavi cvat os.
Stem up to 3 m in height in the lower and middle parts of the naked, the upper third of it, the bottom leaves, petioles and inflorescence pubescent axis.

Cvjetovi nevena uspravno formiraju se na dugim peteljkama, a njihova veličina može biti od 7 do 15 cm u promjeru.
The inflorescences of marigolds upright are formed on long peduncles, and their size can be from 7 to 15 cm in diameter.

Cvijeće velike, 4-7 cm promjera, zvonast-voronchatoy oblici su sakupljeni na 2-5, na dugim peteljkama, rastu iz pazušcu lišća.
Flowers large, 4-7 cm diameter, campanulate-voronchatoy forms were collected at 2-5, on long stalks, rising from the axils of leaves.

Butterbur svježe peteljkama sadrži bjelančevina, masti, ugljikohidrata, dijetalnih vlakana, vitamina i kalcija, fosfora, magnezija i drugih elemenata.
Butterbur fresh petioles contains protein, fat, carbohydrates, dietary fiber, vitamins and calcium, phosphorus, magnesium and other elements.

Cvjetovi su snježnobijeli, prilično veliki, frotirni, na dugim peteljkama, obično sakupljeni u četkama na 4-6 kom.
Flowers are snow-white, rather large, terry, on long petioles, usually collected in a brush on 4-6 pcs.

Listovi su raspoređeni u redovnoj način, velike, sa pet, naborani, s žeže glavu, svijetlo zelena, srcolika na bazu, na dugim peteljkama šuplje.
The leaves are arranged in a regular manner, large, with five, wrinkled, with stinging hairs, light green, heart-shaped at the base, on long, hollow stalks.

Cvijeće redoviti, na kratkim peteljkama ili sjede, kretale u gustim ili rijetke, Spike obliku cvatova, plava, ljubičasta, bijela ili žuta rijetko dosadno.
Flowers regular, on short stalks or sessile, clustered in dense or sparse, spike-shaped inflorescences, blue, purple, white or rarely dull yellow.

City Lights("Gradska svjetla"), veliki domaćin s bregom od vaze i gustim lišćem na visokim peteljkama, postaje svijetlo zlatno u ljeto.
C("City lights"), a large host with a vase-like form of a bush and dense leaves on high petioles, becomes brightly golden in the summer.

Listovi su raspoređeni u redovnog, na peteljkama, triput secirao u uskim režnjevima, goli, nahukane-zelenu, s voštana cvatu, koji su prikupljeni u bazalnom rozete.
The leaves are arranged in regular order, on the petioles, thrice dissected into narrow lobes, glabrous, glaucous-green, with waxy bloom, collected in the basal rosette.