Mitä Tarkoittaa PIGMENTIRANIH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pigmented

Esimerkkejä Pigmentiranih käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Promiče nestanak pigmentiranih područja.
Promotes the disappearance of pigmented areas.

Terapeutski efekt se postiže zagrijavanjem(paljenjem) smeđih ili crvenih pigmentiranih stanica.
It's the heating of the pigmented brown or red cells that causes the therapeutic effect.

Četiri visoko pigmentiranih sjenila u atraktivnoj ambalaži s linearnim uzorkom.
Four highly pigmented powder eye shadows in one attractive packaging with a linear pattern.

Dostupno u širokom rasponu bogato pigmentiranih nijansi.
Available in a wide range of richly pigmented shades.

Sadrži deset visoko pigmentiranih, nježno topivih metalik i mat nijansi s jakim efektom- za izražajan make-up očiju.
It contains ten highly pigmented, softly melting metallic and matt nuances with a strong payoff- for expressive eye make-up styles.

Zeleno obojenje nastaje zbog visoke koncentracije pigmentiranih stanica.
Green color is due to the high concentration of pigmented cells.

Quattro Sjenilo za oči Četiri visoko pigmentiranih sjenila u atraktivnoj ambalaži s linearnim uzorkom.
Four highly pigmented powder eye shadows in one attractive packaging with a linear pattern.

U svakoj od tih mikrokapsula nalaze se stotine manjih pigmentiranih čipova.
In each of those microcapsules there are hundreds of smaller pigmented chips.

Devet visoko pigmentiranih, dugotrajnih puderastih sjenila u nude, ružičastim i smeđim tonovima s različitim završecima od mat do sjajnih.
Nine highly pigmented, long-lasting powder eyeshadows in nude, rosé and brown tones with various finishes ranging from matt to shiny.

Jedna paleta, 16 dugotrajnih i visoko pigmentiranih puderastih sjenila.
One palette, 16 long-lasting and highly pigmented powder eyeshadows.

Ovaj kist mi se pokazao odličnim za nanošenje tekućeg pudera i rumenila slabije ili jače pigmentiranih, svejedno.
I find this brush excellent for applying foundation and blush no matter how pigmented.

Omogućuje vam da se riješite pjegica i drugih pigmentiranih formacija u najkraćem mogućem roku njihovim osvjetljavanjem, kaže proizvođač.
It allows you to get rid of freckles and other pigmented formations in the shortest possible time by lightening them, the manufacturer says.

Moguće je i povećanje broja, veličine i boja pigmentiranih mrlja na licu.
There may also be an increase in the number, size and color of the pigmented spots on the face.

To nije primijećeno u pigmentiranih štakora, niti u ispitivanjima karcinogenosti 2-godišnjih albino miševa, a niti u drugim ispitivanim životinjskim vrstama.
The latter finding was not observed in pigmented rats, nor in a 2-year albino mouse carcinogenicity study or in any other species investigated.

Kineska krema Welltox Dizajniran za brzo i ugodno osvjetljavanje pjega i pigmentiranih područja kože.
Chinese cream Welltox Designed for quick and comfortable lightening of freckles and pigmented skin areas.

Pozlata, nanos pigmentiranih i hologramskih folija u kombinaciji sa ispupčenjem odnosno utiskivanjem daju posebnu dimenziju i vizualni doživljaj visokokvalitetnom- PREMIUM segmentu pakiranja.
Gold coating, pigment and holographic foil stamping combined with embossing give a special dimension and a visual impact to the high-quality- PREMIUM packaging segment.

Za ljude čija koža izgleda dovoljno blijedo i na njoj ima dovoljno pigmentiranih mrlja, prikladna je sljedeća krema.
For people whose skin looks pale enough and has enough pigmented spots on it, the following cream is suitable.

Preventivno odstranjivanje madeža nije logično, jer je melanom kože, unatoč pojavi pigmentiranih madeža, relativno rijetka bolest- među malignim tumorima kože melanom je zastupljen sa svega 4 posto, a prognoza neliječenih melanoma izrazito je loša( mala) i samo 3 do 4 posto pacijenata živi dulje od pet godina od pojave bolesti.
A preventive removal of the mole is not logical because, in spite of the appearance of pigmented moles, skin melanoma is a relatively rare disease- melanoma is represented by only 4 percent among malignant skin tumors. Prognosis in case of non-treatment of melanoma is very bad( poor) and only 3 to 4 patients live longer than five years after the disease appears.

Kvarcne ploče izrađene od kvarca su proizvedene umjetne površine sa suvremenim izgledom izrađenim od pigmentiranih smola i mljevenih kvarcnih čipova.
Quartz countertops made of quartz are manufactured man-made surfaces with contemporary appeal created from pigmented resin and ground quartz chips.

Međutim, bosutinib nije pokazao potencijal za fototoksičnost kože ili očiju u pigmentiranih štakora koji su izloženi bosutinibu u prisutnosti UV zračenja pri izloženostima bosutinibu najmanje 8 puta većima od izloženosti u ljudi pri dozi od.
However, bosutinib did not demonstrate a potential for phototoxicity of the skin or eyes in pigmented rats exposed to bosutinib in the presence of UV radiation at bosutinib exposures at least 8-times greater than human exposure resulting from the.

Bosutinib je pokazao sposobnost apsorpcije svjetlosti u rasponima UV-B i UV-A te se distribuirao u kožu i srednju očnu ovojnicu pigmentiranih štakora.
Bosutinib has demonstrated the ability to absorb light in the UV-B and UV-A range and is distributed into the skin and uveal tract of pigmented rats.

Želite li omekšati i pomladiti kožu oštećenu suncem, ublažiti fine linije i bore lica, stimulirati nastajanje kolagena, ublažiti pojavu pigmentiranih mrlja i hiperpigmentacije ili povećati toleranciju kože?
Do you want to soften and rejuvenate sun-damaged skin, soften fine lines and wrinkles, stimulate collagen formation, reduce the appearance of pigmented stains and hyperpigmentation, or increase skin tolerance?

I Borzoi pasmina specifičan poremećaj oka s više područja tekućina graditi-gore u mrežnici(nazivaju mrežnice edem) ili gubitak tkiva u choroid i mrežnice(chorioretinal atrofija) rezultiralo pogoršanjem mrežnice, uzrokuje pigmentiranih i hiper-reflektirajuća područja nazivaju Borzoi chorioretinopathy.
And a Borzoi breed-specific eye disorder with multiple areas of fluid build-up in the retina(referred to as retinal edema) or loss of tissue in the choroid and retina(chorioretinal atrophy) resulting in deterioration of the retina, causing pigmented and hyper-reflective areas referred to as Borzoi chorioretinopathy.

Neravne rubove pigmentiranog mjesta;
Uneven edges of the pigmented spot;

Pigmentirani šampon za bijele i sive kose.
A pigmented shampoo for white& grey hair.

A ako je nokat pigmentirani, kapilarni ne može biti vrlo primjetna.
And if the claw is pigmented, then the capillary may not be very noticeable.

Pruža bogato pigmentiranu nijansu za instant intenzitet.
Offers a richly pigmented shade for instant intensity.

Čelik, Pigmentirani epoksidni/poliesterski premaz u prahu.
Steel, Pigmented epoxy/polyester powder coating.

Glavni dijelovi: Čelik, Pigmentirani epoksidni/poliesterski premaz u prahu.
Main parts: Steel, Pigmented epoxy/polyester powder coating.

Godina nakon Darwinova rođendana, imamo prvog umjereno pigmentiranog predsjednika SAD-a.
Years after Darwin's birthday, we have the first moderately pigmented President of the United States.