Esimerkkejä Plaćom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
S mojom plaćom?
On MY wages?S plaćom batlera?
On a butler's wage?Sa svojom plaćom!
On his wages!Jedva, s plaćom koju sam dobila danas.
With the check I got today.S puno većom plaćom.
With a lot bigger payday.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
minimalne plaćeprosječna plaćabruto plaćedobru plaćujednake plaćemjesečna plaćamoju plaćuneto plaćemjesečnu plaćuosnovne plaće
Lisää
Käyttö verbillä
klijent plaćadobiti plaćukorisnik plaćagrad plaćako plaćapotrošač plaćadobijem plaćuprima plaću
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
povećanje plaćaonečišćivač plaćarast plaćadržava plaćasmanjenja plaćaobračun plaćarazlika u plaćamakupac plaćaodređivanja plaćaplaća za grijeh
Lisää
Problem s plaćom ili tako nešto.
Some problem with payroll or something.Nije nam lako s mojom plaćom.
Not easy on my wages.Ali plaćom jedva pokriva potrebe.
But that paycheck barely covered her necessities.Živim sa državnom plaćom.
I live on a government wage.Pojavio se sa plaćom kurira.
He showed up here with the courier's payroll.Ako se to može nazvati plaćom.
If you can call that a paycheck.Harriet svojom plaćom podržava svoju obitelj.
Harriet's wages help support her family.To ja zovem plaćom.
Now that's what I call a paycheck.S njegovom plaćom ne možemo ništa napraviti.
On the salary he makes we can't do anything.Ali otići ću s godišnjom plaćom.
But I'm leaving with a year's wages.Bih li vas visokom plaćom mogao nagovoriti?
Would high wages be an inducement?- No, I'm afraid not?Ne znam šta da uradim sa mojom plaćom.
I don't know what to do with me wages.Kažnjen si tjednom plaćom i gubitkom privilegija.
You're fined a week's pay and lose your privileges.A stojim ovdje sa tjednom plaćom.
And yet here I stand with a full week's pay.Sa poslom i plaćom, živjet ćeš u stanu svog dečka.
With a job and a paycheck, living in your hot boyfriend's loft.Mora postojati problem s mojom plaćom.
There must be a problem with my paycheck.Kupio sam ga sa prvom plaćom koju sam dobio od prodaje slike.
I bought this with my first paycheck I got from selling a photo.Rekla si dasi nešto kupim prvom plaćom.
And treat myself.Told me to take my first paycheck.S Fioninom plaćom, što znači svi moraju zaraditi dodatnih 15 Ł tjedno.
With Fiona's wages, meaning everyone needs to bring in an extra £1 5 a week.No niste to platili plaćom, zar ne?
But you didn't use your wages to pay for it, though, did you?Tada možda nađem pun posao sa boljom plaćom.
Then maybe I will find something full time with better pay.Od danas je suspendirana s plaćom, dok se ne dobiju rezultati.
As of today, she's being placed on immediate suspension with pay, pending the results of.Od danas je suspendirana s plaćom.
As of today, she's being placed on immediate suspension with pay.Smatraj to plaćom za učinjene usluge. Ako sam ti nekako povrijedio ponos.
Just consider it payment for services rendered. If I have wounded your pride in some way.Da, ja sam iz tvornice guma Lerman. Ček s plaćom?
Yes, I'm with the Lerman tire company. Payroll check?
