Mitä Tarkoittaa POĐEŠ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you to come
• you go
• leave
• you went

Esimerkkejä Pođeš käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ako ti pođeš sa mnom.
But if you came.

Možeš sutra da pođeš.
You may leave tomorrow.

Moraš da pođeš odmah.
You have to leave now.

Smesta ćeš da pođeš.
You will leave immediately.

Treba da pođeš odmah.
You should leave immediately.

Mogu ti napraviti jedan prije nego pođeš.
Before you leave. I could make you one.

Ako pođeš, umrećeš.
If you leave, you die.

Vreme je da pođeš kući.
I think it's time you went home.

Kada pođeš, povedi me sa sobom.
When you leave, take me with you..

Biće bolje da pođeš. Poslušaj je.
Listen to her. You would better leave.

Kad pođeš… Hoćeš li me povesti sa sobom?
When you leave, can you take me with you?.

Ako želiš da pođeš, dobrodošao si.
You want to come along, you're welcome.

Ako pođeš sa nama, dat ću ti ovu ljepoticu.
If you went with us, and I will give you this lepoticu.

Voljela bih da pođeš sa mnom u školu.
I wish you were coming to school with me.

Ako pođeš i posvađamo se i mrzimo, vratit ćemo se kući.
If you go and we fight and we hate it, we will come home.

Da, želim da pođeš sa mnom na otok.
I want you to go away with me to the island.

Ako pođeš, dobit ćeš večeras posebno iznenađenje.
If you go, I will give you a special surprise tonight.

Podsjećam te da večeras pođeš sa mnom na zabavu.
I thought you were coming with me to the party tonight.

Bolje je da pođeš što prije, karta ti ja otvorena.
It's best if you leave as soon as possible. Your ticket's open.

Lmam prijedlog. Kad sutra pođeš po obveznice.
I got a proposition. When you go pick up those bonds tomorrow.

Ako pođeš po Kaliju, neće li Grisse biti izložen napadu?
If you go to Kali, will Grisse not be defenseless against the attack?

Ujka Vejde… kad ti pođeš, ja hoću da idem s tobom.
Uncle Wade… when you leave, I wanna go with you.

Je li novac jedini razlog zbog čega nećeš da pođeš sa mnom?
Is it just for the sake of money you won't leave with me?

Želim da pođeš naprijed u vremenu.
I want you to go forward ín tíme.

I o mome. I njega odbacuješ ako pođeš u Lordsburg.
Mine too. That's what you're throwing away if you go to Lordsburg.

Zato što ako ne pođeš, onda… onda ću ja morati ostati.
Because if you don't, then, then I will have to stay.

Ali ti već imaš obitelj. Pozvala bih te da pođeš s nama.
But you already have a family. I would ask you to come with us.

Ujka Vejde… kad ti pođeš, ja hoću da idem s tobom.
When you leave, I wanna go with you. Uncle Wade.

No pođeš li u Aziju bez nasljednika, sve riskiraš.
But if you go to Asia without leaving your successor, you risk all.

Lmam prijedlog. Kad sutra pođeš po obveznice.
When you go pick up those bonds tomorrow Say, I got a proposition.