Mitä Tarkoittaa POREZNIKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• taxpayers
• taxman
• tax
• exciseman
• assessors
• taxpayer
• taxes
• excise men
• income-tax man
• excisemen

Esimerkkejä Poreznika käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Od poreznika.
From the taxman.

Na maturalnu poreznika.
Going to Tax Prom.

Dosta mi je poreznika i niskih temperatura.
I have had enough of the tax man and freezing temperatures.

Vjerojatno od poreznika.
Probably from the taxman.

A za poreznika? Da.
To the tax gatherer?- Yes.

Ured okružnog poreznika.
The county assessors office.

Jedan od poreznika mi je rekao da si ga napao i opelješio.
One of my tax collectors said that you struck him and robbed him.

Povukla je poreznika.
She diddled the taxman.

Uzmete nam plijen i ne ostane ništa za vašeg poreznika.
Impound our haul and there's nothing left for your taxman.

Pronađi našeg poreznika za Épernon.
Find our exciseman of Épernon.

Zvat će se Gorila od 9000$ novca poreznika.
I will call him"$9,000 of taxpayer money the gorilla.

Ured okružnog poreznika. Tko zove?
The county assessors office. Who's calling?

Jedem. Što kažete na ručak na račun poreznika?
Eating. how about having lunch at the direct expense of a taxpayer?

Na trošak poreznika.
At the taxpayers' expense.

Jedan od poreznika mi je rekao da si ga napao i opelješio.
One of my tax collectors told me you attacked him then robbed him.

Meni više liči na poreznika.
More like a taxman to me.

Toliko si premlatio"poreznika" da je završio u bolnici.
You beat Taxman so bad he's still in hospital.

Ideš li na maturalnu poreznika?
Are you going to Tax Prom?

Ja sam sa ženom poreznika koji me je kontrolirao!
I'm with the wife of the tax man who's auditing me!

Što, računovodstvo za poreznika?
What, accounting for the taxman?

Troše novac poreznika. Želim znati ko su i kako.
I want to know who these people are and how they're spending taxpayers' money.

Rasipati novac poreznika.
Wasting the taxpayers' money?

Te da se vrati na plažu kako bi napao poreznika? da napusti kuću odmah nakon što ste se smjestili-Dakle ništa ga nije moglo spriječiti?
So there was nothing to prevent him leaving when you were settled and returning to the beach to attack the excise men?

I čekovi za poreznika.
And those checks for the income-tax man.

Te da se vrati na plažu kako bi napao poreznika? da napusti kuću odmah nakon što ste se smjestili-Dakle ništa ga nije moglo spriječiti.
And returning to the beach to attack the excise men? So there was nothing to prevent him leaving when you were settled.

No, pozvao me na maturalnu poreznika.
But he asked me to the Tax Prom.

Zurio sam u oči poreznika i još uvijek sam ovdje.
I have stared into the eyes of the IRS before and I'm still standing.

Tko zove?-Ured okružnog poreznika.
The county assessors office. Who's calling?

Tim penijima ćete platiti poreznika i tako izbjeći šerifov zatvor.
Those pennies will pay the taxman and that will keep you out of the Sheriff's jail.

Trebam pomoći Christianu Shotleyju da nasamari poreznika.
I should be helping Christian Shotley schmooze the taxman.