Mitä Tarkoittaa POVEĆANJEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• increasing
• rising
• enhancing
• raising
• improving
• boosting
• enlargement
• magnification
• enlarged
• increase
• increased
• increases
• rise
• improved
• enhanced

Esimerkkejä Povećanjem käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pogledajte hyoid pod povećanjem.
Look at the hyoid under magnification.

S povećanjem brzine, ubrzanja i povećava.
With the increasing of speed, acceleration also increases..

Može se kombinirati s povećanjem grudi.
Can be combined with breast enlargement.

Uzrokovano je povećanjem šećera u krvi na visoku razinu.
It's caused by your blood sugar rising to very high levels.

Počeli smo ga gledati pod povećanjem.
We started looking at it under magnification.

Ovo se smatra povećanjem motivacije.
This is thought to increase motivation as well.

Proizvođač: Aim-O Uzorak: Crna Acog optika s 4x povećanjem.
Manufacturer: Aim-O Pattern: Black Acog scope replica with 4x magnification.

Silikonskim umetcima? Povećanjem memorije?
Silicon implants, neural overlays, memory augmentation?

Ona može doći povećanjem iz izvoza i povećanjem tražnje sa domaćeg terena.
It can occur with the increase of exports and domestic demand.

Kutovi snopa mogu se podesiti s povećanjem od 10 °.
Beam angles can be adjusted with an increment of 10°.

Ima problem sa povećanjem svoga srca, ali stabilno je.
He has a problem with the enlargement of his heart, but he's stable.

Povećanje koje se ne može objasniti povećanjem broja zemalja.
Increases not explained by increase in countries.

Acog optika s 4x povećanjem i Crveno/Zelenim osvje… 129, 90EUR.
Acog scope replica with 4x magnification and 5 bri… 129,90EUR.

Na primjer, istezanje je popraćeno povećanjem zglobne vrećice.
For example, stretching is accompanied by an increase in the joint bag.

Povećanjem vremenske rezolucije(crveni krug) vidi se oblik vala u mozgu.
Expanding the time scale(red circle) shows the shape of the spikes in the brain.

Problem je riješen povećanjem ograničenja pristupa.
This issue was addressed through improved access restrictions.

Incidencija i težina teratogenih učinaka povećavale su se s povećanjem doze.
The incidence and severity of teratogenic effects increased with escalation of the dose.

Stolne lupe LED NEWBRAND s povećanjem 3 i 12 dioptrija.
NEWBRAND LED magnifiers with 3 or 12 dioptre magnification.

To rezultira povećanjem cAMP derivat ATP-a koji je potreban za stanični prečac.
This results in the increment of cAMP ATP's derivative needed for cellular cross-talk.

Haljinu koju trebate kupiti/ šivati s povećanjem u veličini trbuščića.
Dress you need to buy/ sew with the increasing in size tummy.

Povećanjem troška uvoza smanjuje se sposobnost trgovačkih društava da prodaju na globalnim tržištima.
Raising the cost of imports reduces companies' ability to sell on global markets.

Bolonja je rezultirala povećanjem stope diplomiranih studenata.
Bologna has resulted in an improved graduation rate.

Oftalmoskopija- ispit fundusa, s posebnim svjetlom i povećanjem od 4-16 puta.
Ophthalmoscopy- a fundus examination, with special light and magnification of 4-16 times.

Smanjenjem emisija i povećanjem inovacija do ekologizacije sektora.
Greening the sector by reducing emissions and boosting innovation.

Dok Reagan pokušava Sovjete šikanirati, povećanjem broja raketa.
While Reagan the Soviets bully with an increase in the number of missiles.

Ima problem sa povećanjem svoga srca, ali stabilno je.
With the enlargement of his heart, but he's stable. Doctors say he has a problem.

Ali njihovo ponašanje se može objasniti povećanjem razine hormona.
But their erratic behaviour could be caused by the increase in hormone levels.

Problem je riješen povećanjem ograničenja prilikom stvaranja kolačića.
The issue was addressed through improved restrictions of cookie creation.

Tablica data ispod pokazuje smanjenje ega s povećanjem duhovne razine.
The chart below shows how there is a reduction in ego with an increasing spiritual level.

Povećava istu kartu s povećanjem piksela(zamjenjenih pravouglovima piksela);
Enlarging the same map with the pixels enlarged(replaced by rectangles of pixels);