Esimerkkejä Povjerenstvu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Predsjedavam povjerenstvu.
I chair the commission.Povjerenstvu za reizbor?
The Committee to Re-Elect?Bio sam u Etičkom povjerenstvu.
I was on the ethics board.Povjerenstvu se može obratiti na sljedeću adresu.
The Commission can be contacted at Zatražila me da sudjelujem u povjerenstvu.
Asked me to serve on a committee.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
izborno povjerenstvoetičko povjerenstvosavjetodavno povjerenstvoposebno povjerenstvosavjetodavnog povjerenstvastručno povjerenstvovisoko povjerenstvoistražno povjerenstvoparlamentarno povjerenstvopravosudno povjerenstvo
Lisää
Käyttö verbillä
povjerenstvo je preporučilo
Käyttö substantiivien kanssa
član povjerenstvapredsjednik povjerenstvapovjerenstvo za odabir
rada povjerenstva
No, vaš rad u povjerenstvu nije gotov.
But your work on the Commission isn't done.Jesi li ikad razmišljao o služenju u povjerenstvu?
Have you everthoughtof serving on a quango?Mnogi su se žalili povjerenstvu za državnu službu.
Many have been complaining to the Commission of Civil Service.Jesi li ikad razmišljao o služenju u povjerenstvu?
Have you ever thought of serving on a quango?Povjerenstvu se može obratiti na sljedećoj adresi.
The Committee can be contacted at Već sam sve rekla Povjerenstvu.
I already told you everything in the inquiry.Mi u Povjerenstvu volimo učvršćivati pozitivne veze s američkom javnošću.
We at the FCC enjoy forging positive ties with Koliko dugo ste radili u Povjerenstvu?
How long have you worked at the Committee?Svi osobe zaposlene u Povjerenstvu su kao službenici međunarodni dužnosnici.
All persons employed by the Commission as officials are international civil servants.Predao sam sav svoj novac povjerenstvu.
I turn all my money over to the committee.Nabasao sam na njega u povjerenstvu, i uhvatili smo pričati, i.
I happened to run into him at the commissary, and we got to talking and.Victor, pitao sam se zasto ste prosli na povjerenstvu.
Victor, I was wondering why you passed on the commission.Osnovne informacije o Povjerenstvu dostupne su u dijelu Farmakopeja, odnosno ovdje.
Basic information about the Commission is available in Ali mislim to znate poštoste bili u jednom povjerenstvu.
But I guess you know this, doctor,since you were on one of those committees.Bio sam u Etičkom povjerenstvu koje je Sonyu lani poslalo na odvikavanje nakon bruke u sudnici.
I was on the ethics board That sent sonya to rehab last year After her, uh, courtroom crackup.Ako to učiniš,natjerat ćeš me da te prijavim etičkom povjerenstvu.
You do that, andyou will force me to put you in front of the ethics board.Budući da prema EFSA-inom Povjerenstvu za GMO razine ostataka glifosata ne pripadaju u njegovu nadležnost;
Whereas according to the EFSA GMO panel glyphosate residue levels do not fall within its remit;Vaša mišljenja i integritet bi bili vrijedni dodaci povjerenstvu.
Youropinions and your integritywould make you such a valuable memberof this quango.Preporuke PRAC-a bit će proslijeđene Povjerenstvu za humane lijekove(CHMP) pri EMA-i, radi usvajanja konačnog mišljenja pri EMA-i.
The PRAC recommendation will now be sent to EMA's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) for the adoption of EMA's final opinion.Koliko smo shvatili postoje neki dokumenti. koji su uništeni u Povjerenstvu.
We understand there was some documents that were shredded at the committee.Mišljenje ESB-a o Povjerenstvu za praćenje postupaka alternativnog rješavanja sporova i pričuvnim sredstvima bankarskih fondova u Španjolskoj.
ECB opinion on the Commission for the monitoring of alternative dispute resolution procedures and the reserve funds of banking foundations in Spain.Odbor za sigurnosnuakreditaciju može uspostaviti i raspustiti stručne skupine koje povjerenstvu pomažu u radu.
The Security Accreditation Boardmay set up and disband expert groups to contribute to the work of the panel.Povjerenstvu pomaže stalno tajništvo, koje osigurava Komisija i koje je zaduženo za svakodnevno upravljanje povjerenstvom. .
The panel shall be assisted by a permanent secretariat, provided by the Commission, which shall ensure the continuous administration of the Svaki sat kašnjenja prijave, morati ćeš objasniti FBI-u, saveznom tužitelju,kongresnom povjerenstvu.
Every hour you don't come forward, you're gonna have to explain that to the FBI, federal prosecutor,congressional committee.Softver će omogućiti povjerenstvu unaprjeđenje operativnog sustava i nastavak rada na pomoći vladama u rješavanju pitanja nestalih osoba.
The software will enable the commission to improve its operational systems and continue its work on assisting governments in dealing with missing people issues.
