Mitä Tarkoittaa POVLASTICE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• privileges
• benefits
• perks
• preferences
• prerogatives
• advantages
• licences
• priviliges
• privilege
• benefit
• licence
• preference
• advantage
• perk

Esimerkkejä Povlastice käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Povlastice korištenja Blek Ziroa.
Perks of using Black Zero.

Mislim da žene imaju povlastice.
I think, females get advantages.

Povlastice su sjajne.-Lagao sam.
The benefits are great. I lied.

Andrews, pobjednici dobivaju povlastice.
Andrews, winners get perks.

To su povlastice privatnog leta.
That's the perks of flying private.

Rad u Pentagonu ima svoje povlastice.
Working at the Pentagon has its perks.

I povlastice! Pokloni bez razloga.
Presents for no reason. And the perks.

Ti i Sydney ste odrasle uz sve povlastice.
You and Sydney both grew up with every advantage.

I povlastice! Pokloni bez razloga.
And the perks. Presents for no reason.

Nitko ti ne treba davati povlastice sumnje.
No one needs to give you the benefit of the doubt.

Sve povlastice, nepotizam.
All the entitlement all the paternalism.

Pa, upravo sam se sjetila još jedne naše povlastice.
Well, there's another perk that I just thought of.

Imamo povlastice od 400 milijuna godina hodanja.
There's a benefit of 400 million years of ambulation.

Grozan čovjek. Ali ljubomorno čuva francuske povlastice.
A horrid man but he guards French prerogatives jealously.

Povlastice, nekompetentnost, nasilje na našim ulicama.
The cronyism, the incompetence, the violence in our streets.

Obično kada se vratiš, tu je… Povlastice te čekaju.
But usually, when you come back, there's a perk waitin' for ya.

Povlastice. Neka vam bude jasno, niste povlašteni ni na što.
我说明白了 没有天生的福利 Let me be clear. You are entitled to nothing.

Takoo, Sam stvorio novi korisnički račun s višim povlastice….
So, I created a new user account with higher priviliges….

Biti guvernerova mama ima neke povlastice, ali nije samo.
Being the governor's mom has certain advantages, but it's not just.

I povlastice. Tko može odbiti slobodan dan na hipodromu?
And the perks… who can say no to a free day at the races?

Znao sam da postoje nekakve povlastice, samo ih nisam bio našao.
I knew there must be some perks, I have just never found them.

Koje su povlastice za porez na zemljište u Moskvi regiji?
What are the privileges for land tax in the Moscow region?

Ali, nekako program nije dobro, bez administrator povlastice.
But, somehow the program didn't work well without administrator priviliges.

Ubirete povlastice, ali ne volite kad vam to netko baci u lice.
You reap the benefits, you just don't like it thrown in your face.

Prijatelji sa povlasticama." Nije da imam povlastice od tebe.
Hence the term"friends with benefits." Not, not that I got a benefit from you.

Imaš sve povlastice završne godine u Capesideu, bez zadaće?
So you get all the perks of senior year at Capeside but with no homework?

Da, i nadam se da će naše prijateljstvo… značiti određene povlastice.
Yes, and I'm hoping that our friendship… will yield certain advantages.

Značiti određene povlastice. Da, i nadam se da će naše prijateljstvo.
That our friendship will yield certain advantages. And I'm hoping Yes.

Biti moćna i poštovana sila u vakuumu moći će imati svoje povlastice.
Being a powerful and respected force in a power vacuum will have its perks.

Nije me briga za povlastice sve dok ne moram nositi usrani prsluk!
I don't care about the benefits as long as there's no crappy vest requirement!