Mitä Tarkoittaa PREOBRATITI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• convert
• turn
• transform

Esimerkkejä Preobratiti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nećeš se preobratiti.
You're not gonna turn.

Neću se preobratiti i morat ćeš me ubiti.
I will not turn, and you will be forced to kill me.

Ali me nećete preobratiti.
But you can't convert me.

Trebamo preobratiti Marlize.
We should turn Marlize.

Ali mislim da ga mogu preobratiti.
But I think I can turn him.

Barem mogu preobratiti dva psa.
Least I can turn two dogs.

Što onda? Morate ga preobratiti.
You must turn him.- Then what?

Kad bi se mogao preobratiti postao bi močan saveznik.
If he could be turned… he would become a powerful ally.

Bez oba oka ne mogu se preobratiti.
Without both my eyes, I cannot transform.

Oh, mislim da je… preobratiti nekoga najveće moguće zavođenje.
Oh, I think that… converting someone it can be the highest seduction.

Bez oba oka ne mogu se preobratiti.
Without both eyes I can not transform myself.

Zaboga, ako mogu preobratiti Pulsea, onda mogu… Sentinel services dron dolazi.
God, if they can turn Pulse, then they can… Sentinel Services drone coming in.

Ako odem k njemu, Ben Solo će se preobratiti.
If I go to him, Ben Solo will turn.

Bojiš se da će te preobratiti dok ne gledaš?
Are you afraid you will be converted while you're not looking?

Pozajmi mi tvog gej prijatelja, ja ću ga preobratiti.
Lend me your gay friend, I will convert him.

Kada bih tebe, Tome, mogao preobratiti u ovo, to bi bilo čudo.
If I could convert you to this, Tom, that would be a miracle.

Ti si bio jedini koga nije mogao preobratiti.
You were the only one he couldn't turn.

Takva sam. Mislim da mogu preobratiti nevjernika.
It's what I do, thinking I can convert the unbeliever.

Nikad ne kupuju fotografije, ali ti ih možeš preobratiti.
They never buy photography… but if anyone can convert them.

Ipak sam mislio da vas mogu preobratiti u nešto što niste.
I still thought I could turn you into something that you weren't.

Ako si spreman prilagoditi se i učiti, možeš se preobratiti.
You can transform. If you're prepared to adapt and learn.

Kardinal koji anglikance može preobratiti na katoličanstvo.
I have never known a cardinal who could convert Anglicans to Catholicism.

Mnogi swamiji su došli prije mene, ali ih nisu mogli preobratiti.
Many svāmīs came before me, but they could not transform.

Ovo je jedinstvena operacija koja može preobratiti sve, cijeli Srednji istok.
This is a once-in-a-lifetime operation that can transform everything.- The entire Middle East.

Oni nikada na kupuju fotografiju, ali ako ih netko može preobratiti.
They never buy photography but if anyone can convert them.

I pomoću Victorije mogu dron preobratiti u oružje.
By Victoria can turn a drone into a weapon.

Izabela je bila velikodušna jer je vjerovala da će se muslimani masovno preobratiti.
Isabella was generous, because she believed the Muslims would convert en masse.

I, čuo sam da se želiš preobratiti u Judaizam.
So, I understand you're interested in converting to Judaism.

I dok Tyler ne ubije nikoga, neće se preobratiti.
And as long as tyler doesn't kill anyone… he won't turn.

Nametnuti korporacije, popuniti svoje džepove, preobratiti javnost za svoj cilj.
Tank a corporation, line their pockets, turn the public to their cause.