Mitä Tarkoittaa PRETJERIVANJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• exaggeration
• overkill
• hyperbole
• excess
• overstatement
• extravagance
• exaggerating
• overreaction
• too much
• exaggerated

Esimerkkejä Pretjerivanje käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ovo je pretjerivanje.
It's overkill.

Pretjerivanje ti pristaje.
Excess suits you.

Samo u pretjerivanje.
I believe in excess.

Pretjerivanje neće pomoći.
Hyperbole won't help.

Izgleda kao pretjerivanje.
Seems like overkill.

Pretjerivanje kao i uvijek.
Exaggerating as always.

Metak je bio pretjerivanje.
Gunshot was overkill.

Pretjerivanje.-da, to sam ja.
Overkill. Yes, it's me.

Izgleda kao pretjerivanje.
It seems like overkill.

Što misliš? Ništa nije tako efikasno kao pretjerivanje.
Nothing succeeds like excess. What do you think?

Ovo je pretjerivanje!
This is such an overreaction!

Ništa ne može nadmašiti pretjerivanje.
Nothing exceeds like excess.

Da, to je pretjerivanje, dušo.
Yeah, that was hyperbole, honey.

Ne misliš da je pjesma bila pretjerivanje?
You don't think the song was too much?

To je pretjerivanje godine.
That's the overstatement of the year.

Rekao bih da je to pretjerivanje.
Overkill, I would say.

Pretjerivanje kvalitete i pozitivnih i negativnih.
Exaggerating the qualities of both positive and negative.

Neosnovano pretjerivanje.
Unsubstantiated hyperbole.

Pretjerivanje piques njihov interes, onda ici u za ubiti.
Hyperbole piques their interest, then you go in for the kill.

Čak je i ovo pretjerivanje.
And even that's an overstatement.

Smatra se pretjerivanje od strane onih u području turizma.
It is considered a hyperbole by those in the field of tourism.

Odbacio sam ga kao pretjerivanje.
I dismissed it as hyperbole.

Ovo je pretjerivanje. Pikalov se trudi prikazati koliko je loše.
Pikalov's showing off to make us look bad. It's overkill.

Dakle, to je bilo pretjerivanje, ha?
So this was overkill, huh?

Nije pretjerivanje reći da smo u ozbiljnoj financijskoj situaciji.
It is not hyperbole to say we're in a grave financial situation.

Hm, gle, to je pretjerivanje.
Um, look, that's an overstatement.

U pomno ugrađeni dijamanti prikazuje luksuz uz pretjerivanje.
The closely embedded diamonds displays luxury with extravagance.

Definitivno pretjerivanje i bijes.
There's definitely overkill and rage.

Predivno!-ne misliš da je pjesma bila pretjerivanje? rez!
You think the song was too much? Beautiful. Cut!

Meni je to pretjerivanje, iskreno.
Frankly, I think it was an overreaction.