Mitä Tarkoittaa PREVIŠE PROBLEMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• too much trouble
• too many problems
• much of a problem
• too difficult

Esimerkkejä Previše problema käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Previše problema.
Too many problems.

Pravim previše problema.
I make too much trouble.

Previše problema da sada razgovaramo.
Too many problems to speak now.

Izazivam previše problema.
I make too much trouble.

Previše problema da sada razgovaramo.
We have problems. Too many problems to speak now.

Ako to nije previše problema.
If it's not too much trouble.

Ono što želim je pomoći, Ako to nije previše problema.
What I want is assistance, if that's not too much trouble.

Imam previše problema.
I have too many problems.

Ne bi trebalo biti previše problema.
Shouldn't be too difficult.

Ako ne želiš previše problema, samo radi onako kako ti mi kažemo.
If you do not want too much trouble, do as we say.

Molim te, ako to nije previše problema.
Please, if it's not too much trouble.

Ako ne želiš previše problema, samo radi onako kako ti mi kažemo.
If you don't want too much trouble, just do as we say.

Nadam se da nije pravio previše problema.
I hope he wasn't too much trouble for you.

Osim toga, nema previše problema. Dakle, kakvi su podaci?
Other than that, there's not much of a problem. So what's the data?

Razlike u vjeri uzrokuju previše problema.
Religious differences cause too many problems.

Hej, ako nije previše problema, Mogu li dobiti sliku Brada?
Hey, if it isn't too much trouble, could I get a picture of Brad?

Arthure. Nadam se da nije stvarao previše problema.
Arthur. I hope he wasn't too much trouble for you.

Nadam se da nemaš previše problema sa svojim zatvaračem.
I hope I don't have too much trouble with your zipper.

Nadam se da nisam izazvao vi dečki previše problema.
I hope I haven't caused you boys too much trouble.

Izazivate previše problema.
You're causing too much trouble.

Djevojka izbezumio. Mislim, ako je to previše problema.
Girlfriend freaked out. I mean, if it's too much trouble.

Ako ti bude radila previše problema, nađi neku mlađu.
Find yourself a younger one. If she gives you too much trouble.

Nadam se da vam naša mala princeza nije prouzročila previše problema.
I hope our little princess hasn't caused you too much trouble.

Mislim da ima previše problema.
I think there's too many problems.

Bi li bilo previše problema za mene kako bi razgovarali o moj posao sada?
Would it be too much trouble for me to discuss my business now?

Što onda? Imam previše problema?
I got too much trouble? Then what?

Nadam se da moje vijesti jučer, nisu uzrokovale previše problema.
I hope my revelations the other day didn't cause too many problems.

Sretno! Ako ti bude radila previše problema, nađi neku mlađu.
Good luck. If she gives you too much trouble, find yourself a younger one.

Vjerojatno su shvatili da eksperimentiranje uzrokuje previše problema.
They probably realised experimenting with it was causing too many problems.

Mislim, ako je to previše problema.
I mean, if it's too much trouble.