Mitä Tarkoittaa PRIKRIVENI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• undercover
• covert
• in disguise
• closet
• hidden
• concealed
• dyed-in-the-wool
• sealer
• veiled
• stealth
• underhanded

Esimerkkejä Prikriveni käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Prikriveni blagoslov.
Blessing in disguise.

Halstead je prikriveni policajac?
Halstead's an undercover cop?

Prikriveni ormar, sakrivene U redu.
Sealer closet, hidden Alright.

Da, comms su prikriveni u vezi.
Yeah, comms are concealed in the link.

Ne, Quentine, tako i ostaju prikriveni.
No, Quentin. That's how they stay hidden.

Tko su prikriveni agenti?
Who's an undercover agent?

Možda, ali moguće je i da nam je to prikriveni blagoslov.
Perhaps, but it may be a blessing in disguise.

Ovo je prikriveni način. Da.
Yeah.- Uh… This way, stealth mode.

I ovaj otrov za krtice možda je prikriveni blagoslov.
And this rat poison could be a blessing in disguise.

U redu. prikriveni ormar, sakrivene.
Sealer closet, hidden Alright.

Zaboravila sam da si prikriveni kršćanin.
I forgot you're a closet Christian.

Svejedno, prikriveni sukobi izlaze na površinu.
Hidden conflicts have surfaced, however.

Imao sam ujaka bio prikriveni balerina.
I had an uncle who was a closet ballerina.

Prikriveni su pozirali kao dio gomile.
Posing as part of the crowd.- They're undercover.

Saurabh Joshi- prikriveni blagoslov.
Saurabh Joshi- A blessing in disguise.

Nije prikriveni slučaj, otvoreno je rekao da je gay.
He's plainly not a closet case. He's openly gay.

Previse dobro su prikriveni za nesto takvo.
They're too well concealed for that.

Prikriveni blagoslov. Iako, potpuno predvidljiv.
Blessing in disguise, although completely predictable.

Ti si neki prikriveni botaničar?
You some kind of closet botanist or something?

Prikriveni ormar, sakrivene ključanice, Puranove torbe.
Sealer closet, hidden locks, turkey bags, seal-a-meal.

Majmuni će biti prikriveni od javnosti.
The apes will be hidden from the public.

To je prikriveni afera, a Vi ste u njemu sada.
This is a covert affair, and you're in it now.

Vidite da li je tata prikriveni Marlboro Man.
See if dad's a closet marlboro man.

To je prikriveni blagoslov.-Kao što sam rekao.
It's a blessing in disguise. As I said before.

Majmuni će biti prikriveni od javnosti.
The apes will be hidden from the public and quarantined.

Prikriveni su pozirali kao dio gomile. To je racija!
They're undercover posing as part of the crowd. It's a raid!

Instrumenti su najbolje prikriveni iza fasada.
Instruments are best concealed behind the facades.

Prikriveni ubojica, hladnokrvan, čist i metodičan.
A dyed-in-the-wool killer, cold-blooded, clean and methodical.

Iako, potpuno predvidljiv. Prikriveni blagoslov.
Blessing in disguise, although completely predictable.

Čak i prikriveni komentari Regine Bligh sad imaju smisla.
Even veiled remarks by Regina Bligh that now make sense.