Mitä Tarkoittaa PRILAGODITI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• adjust
• customize
• adapt
• adjustment
• tailor
• customise
• modify
• accommodate
• personalize
• fit

Esimerkkejä Prilagoditi käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pa, jadni dječak se mora prilagoditi.
Well, poor boy had a fit.

Neću se prilagoditi, budi dobra djevojka.
I won't fit, be a good girl.

Otvoriti sebe drugima na neki način implicira prilagoditi im se.
Opening ourselves to others implies in some way adapting ourselves to them;

Možete prilagoditi popis primatelja.
You have the power to modify the recipient list.

S tipkovničkim temama za Android možete prilagoditi pametnu tipkovnicu.
With keyboard themes for Android you can personalize the smartphone keyboard.

Jednostavno prilagoditi korisničko sučelje.
Easily customizable user interface layout.

Samo na taj način moći ćete izračunati i prilagoditi sve što vam je potrebno.
Only in this way will you be able to calculate and accommodate everything you need.

Moram prilagoditi cijev ECL 82 iz gramofona.
I will have to modify the ECL82 tube from my phonograph.

Veličina se može prilagoditi svoj red;
The size can be customized to your order;

Prilagoditi Uredbu br. 207/2009 Ugovoru iz Lisabona;
Adapting Regulation 207/2009 to the Lisbon Treaty;

Ako želite prilagoditi operativni sustav.
If you want to customise the operating system.

Naše upute s ilustracijama pokazuju vam kako najbolje primijeniti i prilagoditi naše proizvode.
Our fitting guides show you how to best apply and fit our products.

Urediti, poboljšati i prilagoditi vaše video datoteke.
Edit,& Augendae Personalize Your Videos File.

Moramo prilagoditi viđenje vremena kad postanemo vampiri, Caroline.
We have to adjust your perception of time when you become a vampire, Caroline.

Ali najteže će biti prilagoditi fazu iznutra.
But adjusting the phase inside it, that will be the hard part.

Dozu treba prilagoditi s obzirom na toksičnost lijeka Kyprolis.
Dosing should be modified based on Kyprolis toxicity.

Za ta je nastojanja ključno prilagoditi regulatorni okvir.
Adapting the regulatory framework is central to these efforts.

Potrebno je prilagoditi dozu kao što je preporučeno u dijelu 4.2.
The dose should be modified as recommended in section 4.2.

Isprobajte našu novu aplikaciju za foto tipkovnice i prilagoditi teme za tipkovnice sada!
Try out our new photo keyboard app and personalize your keyboard theme now!

Najam se može prilagoditi potrebama svakog poduzeća.
Leases can be customized to each company's needs.

Prvo, morate odrediti veličinu, slobodnu površinu, koja će prilagoditi slušalicu.
First, you need to determine the size, free area, which will accommodate the headset.

Budite kreativni i prilagoditi svoj fitness rutinu.
Be creative and personalize your fitness routine.

Prilikom primjene drugih depresiva središnjeg živčanog sustava očekuje se potenciranje učinaka deksmedetomidina, stoga veterinar mora prilagoditi dozu.
The use of other central nervous system depressants is expected to potentiate the effects of dexmedetomidine and therefore an appropriate dose adjustment should be made by the veterinary surgeon.

Ovaj klas se može prilagoditi za bilo koju razinu plesnog znanja.
This class can be modified for any level.

Onda pogledajte ovaj primjer na folgebrev za poziciju u upravljanju koje možete prilagoditi za odijelo vlastite vjerodajnice.
Then see this example on a folgebrev for a position in management that you can tailor for a suit your own credentials.

Sustav se mora prilagoditi za manje RPAS-ove.
This system also needs to be adapted to smaller RPAS.

Jednostavno uređivanje predloška Odaberite iz niza unaprijed predložaka koje možete u potpunosti prilagoditi sa slikama, veličina, boja i još mnogo toga.
Easily edit a template Choose from a range of preset templates that you can fully customise with graphics, sizes, colours and more.

Morao si me prilagoditi svomu modelu Carringtona.
You had to make ME over to fit your image of a Carrington.

U priči o igri svijetu Quickboy sedam godina boluje od zombija, mnogo čovječanstva izbrisala, ali preživjeli bio dovoljno sastaviti novo društvo i početi nekako prilagoditi.
In the story of the game world Quickboy seven years of suffering from a zombie, much of mankind has wiped out, but the survivors was enough to put together a new society and start somehow adapt.

Međutim, možete prilagoditi svoj ormar, pribor i kosa.
Nevertheless, you can personalize your wardrobe, accessories and hair.