Esimerkkejä Prljavom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što s prljavom igrom?
What about foul play?Upravo je tvoju auru nazvala prljavom.
She just called your aura dingy.Čovjek s prljavom tajnom.
A man with a grubby secret.U prljavom jednosobnom apartmanu.
In a dingy one-bedroom apartment.Čovjek s prljavom tajnom.
The man with a grubby secret.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
prljavi posao
prljavu bombu
prljavo rublje
prljavi novac
prljavi policajac
prljavi trik
prljave stvari
prljavu vodu
prljavi ples
prljavu odjeću
Lisää
Na prljavom, starom biciklu.
On the dirty old bicycle, Kao sjediti na prljavom uz vatru.
Like, sitting in the dirt by a fire pit.Reci prljavom konjušaru da te pusti.
Tell the dirty stable boy to let go of you.Napravio si rupu u mom prljavom podu!
You gouged a hole in my dingy floor!Ja kako u nekom prljavom sokaku kupujem pripejd mobilni.
Me in some grimy back alley buying a prepaid phone.I učini nešto s tom prljavom kosom.
And don't forget to do something with that skanky hair.Čak i sa njegovom prljavom prošlošću, on je onaj pravi. Da, mama.
Yes, mom. he's the one. Even with his sordid past.Ne bih te htio kvariti tom prljavom pričom.
I would never corrupt you with that sordid tale.Tipa u prljavom, starom, crveno-zelenom puloveru.
I dreamed about I onda je nađe u nekom prljavom skloništu?
And then find her in some grimy shelter?Pa sam platio prljavom veterinaru da mu da smjesu noć prije kupa.
So I paid a dodgy vet to milkshake him the night before the cup.ČAK dolazi iz usta OD prljavom LJUDI bludnik.
Even coming from the mouth of a filthy human whoremonger.Smrt prljavom podlacu… koga ću pronaći prije nego što ovaj dan završi.
Death to a scurvy knave… whom I shall find before this day has ended.Ti si me nazvao… prljavom malom droljom.
You called me a… nasty little slut.Sranje! Plastični ste vojnici u malom prljavom ratu!
Bullshit! You're plastic soldiers in 2 miniature dirt war!Čak i sa njegovom prljavom prošlošću, on je onaj pravi.
Even with his sordid past, he's the one.Miss lvannah, zašto ste u ovom prljavom centru?
Miss Ivannah, why are you stuck here in this dirt mall?Igrao sam nogomet po prljavom polju sa svinjama i kokoškama.
I played soccer in a dirt field with the pigs and chickens.On bi se družio sa ovim kurvama u tom prljavom hotelu.
He would hang out with these hookers at that dingy hotel.Natjerala me spavati na prljavom, starom madracu u podrumu.
She would make me sleep on a dirty old mattress in the basement.On bi se družio sa ovim kurvama u tom prljavom hotelu.
At that dingy hotel. He would hang out with these hookers.Sjedimo u prljavom kamionu umjesto u mome prljavom stanu.
Sitting in this grungy truck, when we could be sitting in my grungy apartment.Ta me misao tješi u mojoj praznini i prljavom beznađu.
I rest my emptiness and dirty hopelessness in that thought.Moja jedina utjeha u ovom prljavom poslu je to… što je Harry umro oslobodjen od svojih grjehova.
My one consolation in this messy business is that Harry died in a state of grace.Ta me misao tješi u mojoj praznini i prljavom beznađu.
That thought helps me in my emptiness and my dirty despair.
