Esimerkkejä Razumijem käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, razumijem.
Yeah, Roger.Jedinica 19, razumijem.
Unit 19, copy.Ok, razumijem.
Okay, copy that.Postrojba 6, razumijem.
Unit 6, roger.Razumijem gosp. LaFleur.
Roger that, Mr. LaFleur.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
razumijem tvoj
pokušaj razumjetirazumijem potrebu
razumjeti stvari
razumjeti ljude
razumjeti važnost
žena razumijerazumjeti značenje
razumjeti prirodu
ljudi koji razumiju
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
razumijem zašto
razumjeti koliko
razumije engleski
razumjeti moju
razumjeti kada
razumjeti kad
razumiju samo
razumijem zasto
razumjeti gdje
Lisää
Käyttö verbillä
morate razumjetimoraš razumjetipokušati razumjetipokušavam razumjetiželim razumjetirazumjeti što se događa
razumijem što govoriš
razumjeti što se dogodilo
naučiti razumjetipomaže razumjeti
Lisää
Ulaz 1, razumijem.
Entry 1, copy.Da, razumijem, javite mi se.
Yeah, roger that. Get back to me.Љest-sedam, razumijem.
Eight-six-seven, roger.Kapetane. Razumijem, zapovjedniče.
Captain. Aye, Commander.Zato ja ovo radim pro bono. Razumijem.
Which is why I'm doing this pro Bono. I see.Zajedno. Razumijem, kapetane.
Aye, Captain. Together.Razumijem, ima ispušnih plinova.
There are gases. Yes, Cevdet.Zajedno. Razumijem, kapetane.
Together. Aye, Captain.Razumijem. i približava se brzo.
Roger that and it's coming fast.Jako zgodno. Razumijem 602.
That's convenient. Copy that, 602.Razumijem, gospodine. Da, gospodine.
Yes, sir. I understand, sir.Što dovraga radiš u robotu? Razumijem.
What the hell are you doing in a robot? I get it.Razumijem, gospodine. Da, gospodine.
Yes, sir. Yes… I understand, sir.Rekli ste da neće biti problem.- Razumijem.
You said she wasn't gonna be a problem. I see.Ne. Zato razumijem ako ti ne želiš.
No. So I get it if you don't want to.Svi ponekad imamo štakora u glavi. Razumijem.
We all have rats in our heads sometimes. I get it.Razumijem, ali shvatit će to na kraju.
Copy, but they're gonna clue in eventually.Ja sam morao biti borac,previše. Razumijem.
Razumijem, to ti je posljednja vožnja danas.
Copy, that's your last fare of the day.I ja bih mu omogućio izbor. Razumijem.
And Razumijem te. Misliš da sam toliko slaba?
I see you. And you think that I'm that weak?Ne možemo biti slatka,previše oči na nas.- Razumijem.
We can't be cute,too many eyes on us.- I get it.Razumijem, ali nisu samo njegovi roditelji u pitanju.
Roger, but it's not just his parents.Samo recite ne i idemo večerati. Razumijem.
Just say no, and we will go Razumijem jer ti je na majici. Razumijete?
I see that, because it's on your T-shirt. Do you get it?
