Mitä Tarkoittaa RECIDIV Englanniksi - Englanniksi Käännös

• relapse
• recurrence
• recidivism
• relapsed

Esimerkkejä Recidiv käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Upravo je imala recidiv.
She just had a relapse.

Recidiv karcinoma jajnika.
Relapsed Ovarian Cancer.

Moj je prijatelj imao recidiv.
My friend, he relapsed.

Ponekad, recidiv se može dogoditi.
Sometimes, regression might occur.

Ona je najvjerojatnije recidiv.
She's most likely relapsed.

Imala sam recidiv i probudila se u autu.
Had a relapse and I woke up in the car.

U svakom slučaju, to nije recidiv, u redu?
And anyway, it's not a relapse, okay?

Bi recidiv imaju utjecati na moju memoriju?
Would a relapse have affected my memory?

Elliot, kunem se Bogom da ako ima recidiv.
Elliot, I swear to god, If you have relapsed.

Kumulativi nominalni recidiv po vrsti zglobova.
Cumulative Nominal Recurrence by Joint Type.

Možda mi usred noći uslijedi recidiv.
I could have a relapse in the middle of the night.

Teri je napravila recidiv, ali videli smo da se to sprema.
Terry relapsed, but we saw that coming.

Zato je to i bio tek moj prvi recidiv.
It was so nice, which is why that was just my first relapse.

Teri je napravila recidiv, ali videli smo da se to sprema.
Terry relapsed, but we saw that coming. Yeah.

Dobro, dobro, reci joj stres može izazvati recidiv.
Okay, well, tell her stress can cause a relapse.

Rijetko: recidiv zloćudne novotvorine, melanocitni nevus.
Rare: Neoplasm malignant recurrence, melanocytic naevus.

Dobro, dobro, reci joj stres može izazvati recidiv.
Okay, tell her stress can cause a relapse in symptoms.

Da bi imali recidiv, da bi zlostavljali djevojku u baru.
That you would had a relapse, that you would molested some girl in a bar.

Budući da ste se pogoršalo… bih teško nazvati ovaj recidiv.
Since you have relapsed… I would hardly call this a relapse.

Imala je teroristički recidiv i slomila majku iz crne stranice.
She had a terrorist relapse and broke her mother out of a black site.

Iseljenje. Ne moraš me podsjećivati da je recidiv osnova za.
I don't need reminding that a relapse is grounds for eviction.

Imala je teroristički recidiv i slomila majku iz crne stranice.
And broke her mother out of a black site. She had a terrorist relapse.

Njezin liječnik kaže da je sad vrlo krhka, zrela za recidiv.
Her doctor tells me she's very fragile right now. Ripe for a relapse.

Recidiv kožne reakcije zbog prethodne terapije zračenjem rijetko se javlja uz primjenu lijeka Caelyx.
Recall of skin reaction due to prior radiotherapy has rarely occurred with Caelyx administration.

Svaka velika emocionalna promjena, čak i dobro, može izazvati recidiv.
Any big emotional change, even good, can trigger a relapse.

Najvjerojatnije objašnjenje za recidiv je da C. difficile nije u potpunosti iskorijeniti početni tečaj antibiotika.
The most likely explanation for relapse is that the C. difficile has not been completely eradicated by the initial course of antibiotics.

Svaka velika emocionalna promjena, čak i dobri, mogu potaknuti recidiv.
Any big emotional change, even good, can trigger a relapse.

Recidiv je definiran kao hematološki recidiv(blasti u koštanoj srži veći od 5% nakon CR-a) ili ekstramedularni recidiv.
Relapse was defined as haematological relapse(blasts in bone marrow greater than 5% following CR) or an extramedullary relapse.

Možda, nakon nekoliko mjeseci ili godine, životinja doživljava recidiv.
Perhaps, after a few months or a year, the animal experiences a relapse.

Dan recidiva je dan posjeta na kojem je zabilježen recidiv ili dan intervencije ako je zglob liječen zbog pogoršanja Dupuytrenove kontrakture.
The recurrence day was the visit where the recurrence was reported or the day of intervention if a joint was treated for a worsening Dupuytren's contracture.